Текст и перевод песни Olson - Ze Mną

Ze Mną

Bo miałaś być tu ze mną
A znów zamknięty w domu jestem nie wychodzę nigdzie, siedzę nad piosenką
Wyleje z siebie każdą z mych emocji bez cenzury, chce jedynie żeby zeszło
To działa tak jak wentyl, więc opuszcze cały nadmiar, bo inaczej mógłbym pęknąć
A nie chce byś czuła, że to nic nie znaczy i wszystko mi jedno

Rzadko rozumiem się z ludźmi, ale rozumiem dlaczego
Bo jestem dla nich za trudny, czasem dla siebie samego
Ale Ty widziałaś we mnie coś więcej niż jedynie głupiego gnoja
Bo patrzyłaś głębiej z odwagą i znalazłaś chyba jedyna me dusza co błąka się

To taka prosta rzecz (Hej)
Nikt tak nie poznał mnie (Hej)
Od zawsze mieliśmy swoje przeloty i najgorsze kurwa, że wciąż tak jest
Powiedz mi kto ma lek (Hej)
Tonę jak Kodak Black (Hej)
Myślałem, że głosy które wydają za Tobą to krzyk, ale to jak szept

(Usłysz mnie...)

A dziś już każdy ma swoje życia i cele inne
Sorry, ale nie wierzę w fikcje
Coś innego gra pierwsze skrzypce i wiem, że nic nie
Będzie tym snem, gdy serce kwitnie

(A Ty...) (A Ty...)
Nie jesteś przy mnie

Nigdy nie mogłem zrozumieć, dlaczego wskazali Ci to co masz wybrać
Ale nie winie Cię za to, zrobiłbym to samo - taka siła wyższa
Nigdy nie mogłem zrozumieć, dlaczego wskazali Ci to co masz wybrać
Ale nie winie Cię za to, zrobiłbym to samo - taka siła wyższa (Ej!)

Bo miałaś być tu ze mną
A znów zamknięty w domu jestem nie wychodzę nigdzie, siedzę nad piosenką
Wyleje z siebie każdą z mych emocji bez cenzury, chce jedynie żeby zeszło
To działa tak jak wentyl, więc opuszczę cały nadmiar, bo inaczej mógłbym pęknąć
A nie chce byś czuła, że to nic nie znaczy i wszystko mi jedno

Bo miałaś być tu ze mną
A znów zamknięty w domu jestem nie wychodzę nigdzie, siedzę nad piosenką
Wyleje z siebie każdą z mych emocji bez cenzury, chce jedynie żeby zeszło
(Żeby zeszło)
To działa tak jak wentyl, więc opuszcze cały nadmiar, bo inaczej mógłbym pęknąć (Pęknąć)
A nie chce byś czuła, że to nic nie znaczy i wszystko mi jedno

Bo miałaś być tu ze mną

Со мной

Ведь ты должна была быть здесь со мной
А я снова взаперти дома, никуда не выхожу, сижу за песней
Вылью все мои эмоции без цензуры, лишь бы полегчало
Это действует как клапан, так что я выпущу все лишнее, иначе могу взорваться
А я не хочу, чтобы ты думала, что мне все равно и ничего не значит

Я редко понимаю людей, но понимаю почему
Потому что для них я слишком сложный, иногда даже для себя самого
Но ты видела во мне больше, чем просто глупого придурка
Потому что ты смотрела глубже с отвагой и нашла единственную мою блуждающую душу

Это так просто (Эй)
Никто не понимал меня так (Эй)
У нас всегда были свои перелеты и самое дерьмовое то, что все так же
Скажи мне, у кого есть лекарство (Эй)
Я тону, как Kodak Black (Эй)
Я думал, что голоса, которые ты издаешь, - это крик, но это похоже на шепот

(Услышь меня...)

А сегодня у каждого своя жизнь и другие цели
Прости, но я не верю в выдумки
Что-то другое играет первую скрипку, и я знаю, что нет
Ничего не станет мечтой, когда расцветает сердце

(А ты...) (А ты...)
Не со мной

Я никогда не мог понять, почему они указали тебе то, что ты должна выбрать
Но я не виню тебя за это, я бы сделал то же самое - такая вот высшая сила
Я никогда не мог понять, почему они указали тебе то, что ты должна выбрать
Но я не виню тебя за это, я бы сделал то же самое - такая вот высшая сила (Эй!)

Ведь ты должна была быть здесь со мной
А я снова взаперти дома, никуда не выхожу, сижу за песней
Вылью все мои эмоции без цензуры, лишь бы полегчало
Это действует как клапан, так что я выпущу все лишнее, иначе могу взорваться
А я не хочу, чтобы ты думала, что мне все равно и ничего не значит

Ведь ты должна была быть здесь со мной
А я снова взаперти дома, никуда не выхожу, сижу за песней
Вылью все мои эмоции без цензуры, лишь бы полегчало
(Лишь бы полегчало)
Это действует как клапан, так что я выпущу все лишнее, иначе могу взорваться (Взорваться)
А я не хочу, чтобы ты думала, что мне все равно и ничего не значит

Ведь ты должна была быть здесь со мной