Текст и перевод песни Olszakumpel - Luna
Luna
oświetla
mi
twarz,
kiedy
jadę
centrum
miasta
Луна
освещает
мое
лицо,
когда
я
еду
в
центр
города
Nie
kłam,
że
mnie
znasz,
bo
ja
siebie
to
nie
znam
sam
Не
ври,
что
ты
знаешь
меня,
потому
что
я
не
знаю
себя
сам
Tak
jak
nie
znam
się
na
autach,
nie
wiem
co
kryje
maska
Так
же,
как
я
не
разбираюсь
в
машинах,
я
не
знаю,
что
скрывает
капот
Tata
nie
nauczył
mnie
Папа
не
научил
меня
Ważne,
że
jak
duszę
gaz,
to
opony
pali
asfalt
Важно
то,
что,
как
я
задыхаюсь
от
газа,
это
шины
сжигают
асфальт
Więc
depczę
na
maksa,
do
gleby
i
jazda
Так
я
топчу
по
максимуму,
в
почву
и
ездить
Dziś
mi
nie
zależy,
więc
na
żadnych
światłach
Сегодня
мне
все
равно,
так
что
никаких
светофоров
Nie
zatrzymuję
się
Я
не
останавливаюсь
I
wiem
że
to
źle,
ale
chuj
w
to
И
я
знаю,
что
это
плохо,
но
хуй
в
это
Żyjmy
szybko,
żyć
i
tak
będziemy
krótko
Давайте
жить
быстро,
жить
и
так
будет
недолго
W
miejscu,
gdzie
powietrze
po
brzegi
wypchane
trutką
В
том
месте,
где
воздух
до
краев
набит
ядом
Mijam
młodego
żula
na
zmianę
ze
starą
kurwą
Я
прохожу
молодого
жулика
по
очереди
со
старой
бля
W
miejscu
gdzie
kroki
stawia
mi
się
trudno
В
месте,
где
шаги
ставит
меня
трудно
Bo
nie
jestem
pewien,
co
za
rogiem
czeka
Потому
что
я
не
уверен,
что
за
углом
ждет
I
właśnie
to
niepewne
jutro
И
именно
это
неопределенное
завтра
Już
dzisiaj
potrafi
przygnębić
człowieka
Уже
сегодня
он
может
подавить
человека
Więc
się
nie
uśmiecham
już
wcale
Так
что
я
больше
не
улыбаюсь
I
odpalam
szluga,
chociaż
ich
nie
pale,
ale
И
я
запускаю
шлагбаум,
хотя
они
не
горят,
но
Robię
wyjątek
bo
mam
pełną
banię
problemów
Я
делаю
исключение,
потому
что
у
меня
полная
банда
проблем
I
w
szpitalu
mamę
И
в
больнице
маму
Nie
wyobrażam
sobie
stracić
ją
kiedyś
na
stałe
Я
не
могу
представить,
чтобы
потерять
ее
навсегда
Kiedy
tylko
myślę
o
tym
to
łzy
lecą
same
Когда
я
думаю
об
этом,
слезы
летят
сами
по
себе.
Kiedy
tylko
myślę
o
tym
mimowolnie
płaczę
Всякий
раз,
когда
я
думаю
об
этом,
я
невольно
плачу
Kiedy
tylko
myślę
o
tym
mimowolnie
płaczę
Всякий
раз,
когда
я
думаю
об
этом,
я
невольно
плачу
I
co?
Nie
mogę
o
tym
nawinąć
kutasie
И
что?
Я
не
могу
об
этом
намотать
член
Tylko
dlatego,
że
gram
sobie
w
gry
w
wolnym
czasie?
Только
потому,
что
я
играю
в
игры
в
свободное
время?
Kurwa,
znam
podwórka
równie
dobrze
co
internet
Черт,
я
знаю
дворы
так
же
хорошо,
как
интернет
A
więc
swoje
wymogi
wsadzaj
w
dupę
jak
najgłębiej
Так
что
запихивай
свои
требования
в
задницу
как
можно
глубже.
Bo
standardy
pierdolę,
na
zawsze
sobą
będę
Потому
что
я
всегда
буду
собой.
Wbrew
samozwańczym
królom
i
pogoni
za
trendem
Против
самопровозглашенных
королей
и
преследования
тенденции
(Wbrew
samozwańczym
królom
i
pogoni
za
trendem)
(Против
самопровозглашенных
королей
и
стремления
к
тренду)
Miasto
ciemne,
choć
luna
wciąż
wisi
nad
głową
Город
темный,
хотя
Луна
все
еще
висит
над
головой
I
puste
jak
bęben,
choć
noc
jeszcze
młodą
И
пусто,
как
барабан,
хотя
ночь
еще
молода
Ja
też
mam
już
dosyć
rozmowy
ze
sobą
Мне
тоже
надоело
разговаривать
с
собой.
Więc
ja
kiedy
wracam
do
domu
tą
drogą
Поэтому,
когда
я
возвращаюсь
домой
по
этой
дороге
Pod
klatką
schodową
myślę
o
mej
małej
Под
лестницей
я
думаю
о
своей
маленькой
Zaraz
mnie
spyta
czy
wszystko
w
porządku
Сейчас
спросит,
все
ли
в
порядке.
Nie
chcę
okłamywać,
więc
milczę
jak
kamień
Я
не
хочу
лгать,
поэтому
я
молчу,
как
камень
I
idę
zmyć
żal
strumieniami
wrzątku
И
иду
смывать
горе
ручьями
кипятка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dawid Sadowski, Krystian Olszewski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.