Текст и перевод песни Omen - Horrible Day on the Farm (Bonus Track)

Horrible Day on the Farm (Bonus Track)

What happened to my bruschetta?
What happened to my bruschetta?
What happened to my bruschetta?
What happened to my bruschetta?

It's a horrible day at the farm
All the horses escaped from the barn
And the sheep ran away really far (really far)
Guess they finally learned the guitar
I don't know what to do with my life
I saw horses and sheep and the mice
I just wish that I had me a knife
So the horses could take my life

Yeah, yeah
All the tassies escaped from the barn
And I knew that it would be real hard
To get very far
When the horses escaped from the farm

All the horses escaped from the barn (from the barn)
And the sheep yeah they ran really far (really far)
I did not have to repeat myself
But I guess that I gotta go hard

(Aaaaa)

Yeah
I mean
You could talk about all them horses
And all them mice
And all them pigs
And all them onions
And all them beans
And all them chicken nuggets
But I don't have nothing

It's a terrible day at the farm (so terrible)
All the people escaped from the f-barn (my whole family)
Ol' Josie left and she took the kids
I wish that I had me a large (a large)

Large fry from McDonald's (hoo)
Large fry from Braum's (Braum's)
Large fry from Sonic (Sonic)
Large fry from Saddam's (Saddam's)
Large fry from Churches (Churches)
Large fry from Whataburger (Whataburger)
Large fry, large fly, large fly

Because the horses escaped
And the cows escaped
And the sheep escaped
And the pigs escaped
And everything is dead so I'm sad
And I'm listening to John misty in the back of my car

Father John, Father John
And I'm listening to Father John Misty
I love Father John Misty
I listen to Father John Misty everyday
I love Father John Misty
It's the the only thing I know
Father John?
Misty
Uh huh, that's right, Father John

I wish that you knew my way
I wish that you knew the barn (I wish you knew the barn)
But you never know how it is cuz' you'll never see
What a horse
What a sheep

Misty!

Horrible Day on the Farm (Bonus Track)

Qu'est-il arrivé à ma bruschetta ?
Qu'est-il arrivé à ma bruschetta ?
Qu'est-il arrivé à ma bruschetta ?
Qu'est-il arrivé à ma bruschetta ?

C'est une journée horrible à la ferme
Tous les chevaux se sont échappés de l'étable
Et les moutons se sont enfuis très loin (très loin)
Je suppose qu'ils ont enfin appris la guitare
Je ne sais pas quoi faire de ma vie
J'ai vu des chevaux et des moutons et des souris
Je voudrais juste avoir un couteau
Pour que les chevaux puissent me prendre la vie

Ouais, ouais
Tous les tassies se sont échappés de l'étable
Et je savais que ça serait vraiment difficile
D'aller très loin
Quand les chevaux se sont échappés de la ferme

Tous les chevaux se sont échappés de l'étable (de l'étable)
Et les moutons oui, ils ont couru très loin (très loin)
Je n'avais pas besoin de me répéter
Mais je suppose que je dois y aller fort

(Aaaaa)

Ouais
Je veux dire
Tu pourrais parler de tous ces chevaux
Et de toutes ces souris
Et de tous ces cochons
Et de tous ces oignons
Et de tous ces haricots
Et de tous ces nuggets de poulet
Mais je n'ai rien

C'est une journée terrible à la ferme (si terrible)
Tous les gens se sont échappés de la ferme (toute ma famille)
La vieille Josie est partie et elle a emmené les enfants
J'aimerais avoir une grosse (une grosse)

Grosse frite de chez McDonald's (hoo)
Grosse frite de chez Braum's (Braum's)
Grosse frite de chez Sonic (Sonic)
Grosse frite de chez Saddam's (Saddam's)
Grosse frite de chez Churches (Churches)
Grosse frite de chez Whataburger (Whataburger)
Grosse frite, grosse mouche, grosse mouche

Parce que les chevaux se sont échappés
Et les vaches se sont échappées
Et les moutons se sont échappés
Et les cochons se sont échappés
Et tout est mort, alors je suis triste
Et j'écoute John Misty à l'arrière de ma voiture

Père John, Père John
Et j'écoute Father John Misty
J'adore Father John Misty
J'écoute Father John Misty tous les jours
J'adore Father John Misty
C'est la seule chose que je connais
Père John ?
Misty
Ouais, c'est ça, Père John

J'aimerais que tu connaisses ma façon
J'aimerais que tu connaisses l'étable (J'aimerais que tu connaisses l'étable)
Mais tu ne sais jamais comment c'est, car tu ne verras jamais
Ce qu'est un cheval
Ce qu'est un mouton

Misty !