Omi Hernandez - Removiendo el Piso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Omi Hernandez - Removiendo el Piso




Sabes que yo vivo en un mundo raro
Ты знаешь, что я живу в странном мире
Entre melodías y hay días q canto
Между мелодиями и днями, которые я пою
Para escapar del miedo
Спастись от страха
Del temor que tengo a perderte
Из-за страха потерять тебя
De perderme yo en un naufragio
Потерять себя в кораблекрушении
Naufragio de quererte
Кораблекрушение любви к тебе
Cúrame sáname esta herida ahora
Исцели меня, исцели эту рану сейчас
Merecemos que la aurora
Мы заслужили рассвет
Nos de otra oportunidad
дай нам еще один шанс
No, nombre dejes que tu destino
Без имени пусть твоя судьба
Sea diferente al mío
отличаться от меня
No lo dejes escapar
не позволяй этому уйти
Ты
Me estás removiendo el piso, oh
Ты убираешь пол для меня, о
Ya me está sobrando el aire
мне не хватает воздуха
Ты
Llegaste sin previo aviso
Вы пришли без предупреждения
En medio de un hechizo
посреди заклинания
El hechizo de embrujarte
Заклинание, чтобы очаровать вас
Se que estás curada de espanto
Если вы излечились от страха
Y que recorriste el camino
И что ты шел по пути
Más que unas cuantas veces
более чем в несколько раз
de vez en cuando te creces
ты взрослеешь время от времени
Y me haces sentir como un niño
И ты заставляешь меня чувствовать себя ребенком
Niño que te enloquece
ребенок, который сводит с ума
Cúrame
Забота
Sáname esta herida ahora
Исцели мне эту рану сейчас
Merecemos que la aurora
Мы заслужили рассвет
Nos de otra oportunidad
дай нам еще один шанс
No, no dejes que
Нет, не позволяй
Tu destino sea diferente al mío, no lo dejes escapar
Твоя судьба отличается от моей, не позволяй ей ускользнуть
Ты
Me estas removiendo el piso, oh
Ты убираешь пол для меня, о
Ya me está sobrando el aire,
У меня уже кончился воздух, ты
Llegaste sin previo aviso
Вы пришли без предупреждения
En medio de un hechizo
посреди заклинания
El hechizo de embrujarte
Заклинание, чтобы очаровать вас
Ты
Me estás removiendo el piso, oh
Ты убираешь пол для меня, о
(Me estás removiendo el piso)
(Ты убираешь пол для меня)
Ya me está sobrando el aire
мне не хватает воздуха
(Ya me está, ya me está sobrando el aire)
(Это уже я, у меня уже кончился воздух)
Llegaste sin previo aviso
Вы пришли без предупреждения
En medio de un hechizo
посреди заклинания
El hechizo de embrujarme
Заклинание, чтобы очаровать меня
me estás robando el alma
ты крадешь мою душу
me estás sacando el corazón, se me está secando el río que llegaba al mar de tu ilusión, uh
Ты забираешь мое сердце, река, дошедшая до моря твоих иллюзий, высыхает, э-э





Авторы: Omi Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.