Onda Vaga - De la Materia al Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Onda Vaga - De la Materia al Amor




De la Materia al Amor
От материи к любви
Te metiste en mis sueños
Ты проникла в мои сны
Soy un ascensor sin subsuelo
Я как лифт без подвала
Barreras mentales
Ментальные барьеры
Que se cruzarán con la gracia del viaje
Что пересекутся с милостью путешествия
Prácticamente, la sanidad de mi mente
По сути, здравомыслие моего разума
Ya no depende de lo de alrededor
Больше не зависит от окружения
Conoce el problema, buscando en la arena
Узнаю проблему, ища на мели
Se conectan las antenas
Антенны соединяются
Soy de fuego y me quemo por dentro
Я из огня и сгораю изнутри
Me hago fuerte
Я становлюсь сильнее
Puedo vivir así, atravesándolo
Я могу жить так, проходя через это
Le hago preguntas al espejo
Я задаю вопросы зеркалу
Hay días que siento tu aliento
Есть дни, когда я чувствую твое дыхание
Estoy cediendo, bebo lo que dejás
Я уступаю, я выпиваю то, что ты оставляешь
De la materia al amor
От материи к любви
En los ojos del perro
В глазах собаки
Una catarata en mi pecho
Водопад в моей груди
Sigo respondiendo
Я все еще отвечаю
Cruzo las versiones del cuento
Перехожу версии рассказа
Últimamente, la coyuntura se entiende
В последнее время ситуация понимается
Como un reflejo de lo que siembro yo
Как отражение того, что я сам сею
Cruje la madera, el viento y la pena
Скрипит дерево, ветер и печаль
Se conectan las antenas
Антенны соединяются
Soy de cuero y me quemo por dentro
Я из кожи и сгораю изнутри
Me hago fuerte
Я становлюсь сильнее
Puedo vivir así, atravesándolo
Я могу жить так, проходя через это
Le hago preguntas al espejo
Я задаю вопросы зеркалу
Hay días que siento tu aliento
Есть дни, когда я чувствую твое дыхание
Estoy cediendo, bebo lo que dejás
Я уступаю, я выпиваю то, что ты оставляешь
De la materia al amor
От материи к любви





Авторы: Caggero Lascano, Tomás Justo - Orellana, Marcos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.