Текст и перевод песни One Star - 旅鴉

百里千里を
歩いても
歩くだけでは
能がない
ましてやくざな
仁義沙汰
広い世間を狭くして
どこに男の
どこに男の
明日がある
はなればなれに
散る雲に
訊いて応えが
出るものか
一つしかない命なら
一つしかないふるさとの
せめて畳の
せめて畳の
上で死ぬ
意地と情は
垣根越し
それが道理と知りながら
知った道理の
裏をゆく
野暮な野郎の
意地ッ張り
今日も草鞋の
今日も草鞋の
紐が泣く

Сто тысяч миль.
даже если ты пойдешь пешком.
просто гуляю.
Никаких способностей.
не говоря уже о якудзе.
Нонгисата,
чтобы сузить широкий мир.
где этот парень?
где этот парень?
есть завтра.
если ты хочешь стать членом, ты должен быть членом.
К рассеянным облакам
я спросил. я ответил.
что из этого выйдет?
если есть только одна жизнь ...
есть только один дом.
по крайней мере, на татами.
по крайней мере, на татами.
Умри на вершине!
воля и воля.
Через забор
вот в чем причина.
я знаю правду.
я иду за кулисы.
ты ублюдок.
быть сильным.
и сегодня тоже.
и сегодня тоже.
Струны плачут.