Opał - Bullet Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Opał - Bullet Time




To tylko kolejna planeta od słońca
Это просто еще одна планета от солнца
Tylko kolejna zakręcona zwrotka, ej
Просто еще одна крутая строфа, Эй
To tylko kolejny Rothmans, ej
Это просто еще один Ротманс, Эй
To tylko kolejna zdzwonka
Это просто еще один звонок.
Po ile u ciebie piątka?
Сколько у тебя пять?
Cena jest dobra i kontakt
Цена хорошая и свяжитесь с нами
Zgasłem, nie ma we mnie ognia
Я погас, во мне нет огня
Znów ta hiena, monotonia
Опять эта гиена, однообразие
Leżę jak poyeb, przybity jak kołek
Я лежу, как поеб, прибитый, как кол
Jak pytasz co u mnie, to tyle w sumie
Если ты спрашиваешь, как я, это все.
Zgarnąłem co moje, zrobiłem swoje
Я взял то, что мое, я сделал свое
Otwarłem Pandorę, to zamknąłem trumnę
Я открыл Пандору и закрыл гроб.
Dzień się zaczyna i nagle lawina niezałatwionych spraw ryje mi formę
День начинается, и вдруг лавина нераскрытых дел рвет мне форму.
Dzień się zaczyna, to i ja zaczynam rozmyślać nad jego końcem
День начинается, и я начинаю думать о его конце
A jak jestem w dole, to biorę se worek, choć to nie pomaga w ogóle
И когда я в яме, я беру себе мешок, хотя это не помогает вообще
Na krótką chwilę pomaga zapomnieć, że w ogóle istnieje problem
На короткое время это помогает забыть, что есть проблема вообще
Bąbel, jestem na bombie już ciągle, jestem już ciągle na bombie
Пузырь, я уже на бомбе, я все еще на бомбе
Może rozdwoję się,
Может быть, я раздвоюсь,
Albo rozbroisz mnie, albo ta bomba tu w końcu pierdolnie
Или ты меня разоружишь, или эта бомба здесь, блядь, в конце концов.
Słucham "Ōmori Ōmori",
Я Слушаю "Омори Омори",
Co będę pierdolił, że nie mam idoli, jak mam ich
Что я буду ебать, что у меня нет кумиров, как у меня их
Siedzę w niewoli tych kannabinoli,
Я сижу в плену этих каннабинолов,
Zanim to spierdolisz, to weź to ogarnij
Пока ты не облажался, возьми это.
Nie chcę jak oni i nie chcę jak tamci,
Я не хочу, как они, и я не хочу, как те.,
Widać na dłoni, że trąci ich plastik
Вы можете видеть на ладони, что они теряют пластик
Wiem, że zaboli, nie boję się prawdy,
Я знаю, что будет больно, я не боюсь правды,
Wyceluj proszę, naciśnij spust klamki
Цельтесь, пожалуйста, нажмите на курок ручки
I niech lecą we mnie kule, ja mam bullet time
И пусть пули летят в меня, у меня есть время пули
Nim do końca tu zwariuję, skunem stulę czas
До того, как я сойду с ума.
Nie mam siły już w ogóle, taki state of mind
Сил у меня больше нет вообще, такое состояние ума
I w slow motion obserwuję jak się psuje świat
И в slow motion я наблюдаю, как мир рушится
I niech lecą we mnie kule, ja mam bullet time
И пусть пули летят в меня, у меня есть время пули
Nim do końca tu zwariuję, skunem stulę czas
До того, как я сойду с ума.
Nie mam siły już w ogóle, taki state of mind
Сил у меня больше нет вообще, такое состояние ума
I w slow motion obserwuję jak się psuje świat
И в slow motion я наблюдаю, как мир рушится
Tak mu się pogubiło, a dalej gość tu ten rap je
Он так запутался, а тут еще парень этот рэп ест
Albo ogarnę w końcu te rapy, albo ogarnę w końcu terapię
Или я наконец-то разберусь с этими рэпами, или я наконец-то займусь терапией
"Łukasz, potrafisz!", no ba, że potrafię!
"Лука, ты умеешь!", Ну что я умею!
Jak Diem to Carpe, jak the end, to wal się
Как Дим в Карпе, как в конце, то пошел ты
Wierzę w reinkarnację, jak DM to do niej, że siedzę i płaczę
Я верю в реинкарнацию, как DM это к ней, что я сижу и плачу
Jak piję, to umór i czekam, padnę
Когда я пью, я умираю и жду, когда я умру
Sypiesz to, raczej nie szuram po blacie
- Я не шуршу по столешнице.
Pizza? Nie z ananasem, jak smutek to winię przesadną empatię
Пицца? Не с ананасом, как печаль, Я виню чрезмерное сочувствие
Jak skrótem, to Molesta miała już punch'e
Если коротко, то у Молеста уже был пунш.
Pełnia? To raczej tej nocy nie zasnę, bawię się światłem, ej
Полнота? Не думаю, что в эту ночь я засну. я играю со светом.
Ściemniasz,
Нет,
To od razu to dla mnie staje się jasne, staje się jasne, mhm
Это сразу мне становится ясно, становится ясно,
I niech lecą we mnie kule, ja mam bullet time
И пусть пули летят в меня, у меня есть время пули
Nim do końca tu zwariuję, skunem stulę czas
До того, как я сойду с ума.
Nie mam siły już w ogóle, taki state of mind
Сил у меня больше нет вообще, такое состояние ума
I w slow motion obserwuję jak się psuje świat
И в slow motion я наблюдаю, как мир рушится
I niech lecą we mnie, i niech lecą we mnie kule
И пусть они летят в меня, и пусть пули летят в меня
I niech lecą we mnie, i niech lecą we mnie kule
И пусть они летят в меня, и пусть пули летят в меня
I niech lecą we mnie kule, bullet time
И пусть пули летят в меня, пуля времени
I niech lecą we mnie kule, ja mam bullet time
И пусть пули летят в меня, у меня есть время пули
Nim do końca tu zwariuję, skunem stulę czas
До того, как я сойду с ума.
Nie mam siły już w ogóle, taki state of mind
Сил у меня больше нет вообще, такое состояние ума
I w slow motion obserwuję jak się psuje świat
И в slow motion я наблюдаю, как мир рушится





Авторы: Kuba Konachowicz, łukasz Opiłka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.