Orchestral Manoeuvres In the Dark - Flamenco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Orchestral Manoeuvres In the Dark - Flamenco




If telephone calls undercover at night
Если ночью тайно звонят
With letters of perfume, I did never read
По телефону с письмами, пахнущими духами, я их никогда не читаю.
Arms on my shoulders like ropes 'round my neck
Руки на моих плечах, как веревки вокруг шеи.
You followed me 'round like a dog I once kicked
Ты ходила за мной по пятам, как собака, которую я однажды пнул.
These feelings will never grow old
Эти чувства никогда не состарятся.
These feelings I've kept through the years
Эти чувства я хранил годами.
Everyone's tells you the patience's a virtue
Все говорят тебе, что терпение-это добродетель.
But everyone's lying to you, don't you know?
Но все лгут тебе, разве ты не знаешь?
Now sense of absurd will crush in your blame
Теперь чувство абсурда раздавит твою вину.
So after rejecting to write in my name
Так что после отказа писать от моего имени
In houses in our towns, on continents rare
В домах наших городов, на континентах.
I fucked you and fed you, pretended to care
Я трахал тебя и кормил, притворяясь, что мне не все равно.
These feelings will never grow old
Эти чувства никогда не состарятся.
These feelings I've kept through the years
Эти чувства я хранил годами.
Everyone's tells you the patience's a virtue
Все говорят тебе, что терпение-добродетель.
Everyone's lying to you, don't you know?
Все лгут тебе, разве ты не знаешь?
So all I owe you, baby, is of danger and
Так что все, что я должен тебе, детка, - это опасность и ...
You sacrificed beauty for future so bad
Ты так плохо пожертвовал красотой ради будущего
Fashioned your burdens with cunning and style
Вылепил свое бремя с хитростью и стилем.
So suffered in quietly, don't ask me to care
Так что страдай тихо, не проси меня об этом.
These feelings will never grow old
Эти чувства никогда не состарятся.
These feelings I've kept through the years
Эти чувства я хранил годами.
Everyone's tells you the patience's a virtue
Все говорят тебе, что терпение-добродетель.
But everyone's lying to you, don't you know?
Но все лгут тебе, разве ты не знаешь?





Orchestral Manoeuvres In the Dark - Souvenir
Альбом
Souvenir
дата релиза
04-10-2019

1 Don't Go
2 Joan of Arc (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
3 Joan of Arc (Remastered 2019)
4 Joan of Arc (Live At The Mermaid Theatre 2011)
5 Liberator
6 Walking On the Milky Way (Remastered 2019)
7 Everyday (Remastered 2019)
8 Dream of Me (Based On Love's Theme) (Remastered 2019)
9 Dreaming (Remastered 2019)
10 We Love You (Remastered 2019)
11 If You Leave (Remastered 2019)
12 La Femme Accident (Remastered 2019)
13 So In Love (Remastered 2019)
14 Never Turn Away (Remastered 2019)
15 Tesla Girls (Remastered 2019)
16 Pandora's Box (It's a Long, Long Way) (Remastered 2019)
17 Pretending To See the Future (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
18 Electricity (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
19 Stanlow (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
20 Locomotion (Remastered 2019)
21 Telegraph (Remastered 2019)
22 Maid of Orleans (Remastered 2019)
23 Red Frame / White Light (Remastered 2019)
24 Silent Running (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
25 Enola Gay (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
26 Bunker Soldiers (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
27 Radio Waves (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
28 Telegraph (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
29 Souvenir (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
30 The Romance of the Telescope (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
31 Statues (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
32 Maid of Orleans (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
33 Julia's Song (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
34 Almost (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
35 Green (Live At The Mermaid Theatre 2011)
36 New Holy Ground (Live At The Mermaid Theatre 2011)
37 Walking On the Milky Way (Live At The Mermaid Theatre 2011)
38 Sister Marie Says (Live At The Mermaid Theatre 2011)
39 Sailing On the Seven Seas (Live At The Mermaid Theatre 2011)
40 Georgia (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
41 She's Leaving (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
42 Messages (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
43 ABC Auto Industry (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
44 Dazzle Ships, Parts II,III & VII (Live At The Hammersmith Odeon 1983)
45 Electricity (Live At The Mermaid Theatre 2011)
46 Enola Gay (Live At The Mermaid Theatre 2011)
47 Locomotion (Live At The Mermaid Theatre 2011)
48 Maid of Orleans (Live At The Mermaid Theatre 2011)
49 Souvenir (Live At The Mermaid Theatre 2011)
50 (Forever) Live and Die (Live At The Mermaid Theatre 2011)
51 History of Modern, Pt.1 (Live At The Mermaid Theatre 2011)
52 New Babies New Toys (Live At The Mermaid Theatre 2011)
53 Tesla Girls (Live At The Mermaid Theatre 2011)
54 Messages (Live At The Mermaid Theatre 2011)
55 Nice Ending
56 Flutey
57 Dynamo Children
58 Andy's Song
59 Flamenco
60 Unused 1
61 Ambient 1
62 American Venus
63 Smpte
64 Guitar Thrash
65 Cajun Moon
66 Unreleased Idea
67 Organ Ditty
68 Weekend
69 Untitled 3
70 Radio Swiss International
71 Cut Me Down
72 Untitled 2
73 Violin Piece
74 Dumbomb
75 Brand New Science
76 Universal (Remastered 2019)
77 Sailing On the Seven Seas (Remastered 2019)
78 Shame (Remastered 2019)
79 (Forever) Live and Die (Remastered 2019)
80 Secret (Remastered 2019)
81 Then You Turn Away (Remastered 2019)
82 Call My Name (Remastered 2019)
83 Talking Loud and Clear (Remastered 2019)
84 Genetic Engineering (Remastered 2019)
85 Souvenir (Remastered 2019)
86 Enola Gay (Remastered 2019)
87 Messages (Remastered 2019)
88 Electricity (Remastered 2019)
89 Stand Above Me (Remastered 2019)
90 What Have We Done (Single Mix)
91 The Punishment of Luxury (Single Mix)
92 Isotype (Single Mix)
93 Metroland (Radio Edit)
94 If You Want It - Radio Edit
95 Sister Marie Says - Radio Edit
96 Night Café
97 Dresden
98 History of Modern, Pt. I - Radio Edit

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.