Текст и перевод песни Orden Ogan - Interstellar (feat. Gus G.)
Interstellar (feat. Gus G.)
Interstellaire (feat. Gus G.)
Our
leaders
in
their
great
and
unmatched
wisdom
speak
today
Nos
dirigeants,
dans
leur
grande
et
inégalée
sagesse,
prennent
la
parole
aujourd'hui.
The
nation
eagerly
waits
for
what
they
will
have
to
say
La
nation
attend
avec
impatience
ce
qu'ils
auront
à
dire.
Our
beloved
home
country
just
came
under
attack
Notre
pays
bien-aimé
vient
d'être
attaqué.
We
mobilize
our
forces
to
eliminate
the
threat
Nous
mobilisons
nos
forces
pour
éliminer
la
menace.
We
stand
together
in
the
war
to
come
Nous
sommes
unis
dans
la
guerre
à
venir.
Destroy
and
obliterate
every
last
one
of
them
must
be
gone
Détruire
et
anéantir,
chaque
dernier
d'entre
eux
doit
disparaître.
When
your
duty
calls
Quand
ton
devoir
t'appelle,
You
all
will
be
standing
tall
Tu
seras
debout,
fière.
Cause
the
end
of
the
day
will
hold
victory
Car
la
fin
de
la
journée
sera
la
victoire.
Hold
your
heads
up
high
Tête
haute,
Stand
your
ground
all
unified
Tenez
bon,
unis.
If
you
never
surrender
you
will
never
fall
Si
tu
ne
te
rends
jamais,
tu
ne
tomberas
jamais.
When
your
duty
calls
Quand
ton
devoir
t'appelle,
You
all
will
be
standing
tall
Tu
seras
debout,
fière.
Cause
the
end
of
the
day
will
hold
victory
Car
la
fin
de
la
journée
sera
la
victoire.
Hold
your
heads
up
high
Tête
haute,
Stand
your
ground
all
unified
Tenez
bon,
unis.
If
you
never
surrender
you
will
never
fall
Si
tu
ne
te
rends
jamais,
tu
ne
tomberas
jamais.
...If
you
never
surrender
you
will
never
fall
...Si
tu
ne
te
rends
jamais,
tu
ne
tomberas
jamais.
We
have
prepared
and
trained
for
this
day
Nous
nous
sommes
préparés
et
entraînés
pour
ce
jour.
It
fills
our
hearts
with
pride
Cela
remplit
nos
cœurs
de
fierté.
I
look
at
you
and
I
see
brothers
Je
te
regarde
et
je
vois
des
frères.
Standing
side
by
side
Côte
à
côte.
Firm
as
a
rock
we′ll
face
the
storm
to
come
Solide
comme
un
roc,
nous
affronterons
la
tempête
à
venir.
In
their
final
days
they'll
shatter
in
the
home
of
the
brave
Dans
leurs
derniers
jours,
ils
se
briseront
dans
la
patrie
des
braves.
When
your
duty
calls
Quand
ton
devoir
t'appelle,
You
all
will
be
standing
tall
Tu
seras
debout,
fière.
Cause
the
end
of
the
day
will
hold
victory
Car
la
fin
de
la
journée
sera
la
victoire.
Hold
your
heads
up
high
Tête
haute,
Stand
your
ground
all
unified
Tenez
bon,
unis.
If
you
never
surrender
you
will
never
fall
Si
tu
ne
te
rends
jamais,
tu
ne
tomberas
jamais.
When
your
duty
calls
Quand
ton
devoir
t'appelle,
You
all
will
be
standing
tall
Tu
seras
debout,
fière.
Cause
the
end
of
the
day
will
hold
victory
Car
la
fin
de
la
journée
sera
la
victoire.
Hold
your
heads
up
high
Tête
haute,
Stand
your
ground
all
unified
Tenez
bon,
unis.
If
you
never
surrender
you
will
never
fall
Si
tu
ne
te
rends
jamais,
tu
ne
tomberas
jamais.
...If
you
never
surrender
you
will
never
fall
...Si
tu
ne
te
rends
jamais,
tu
ne
tomberas
jamais.
When
your
duty
calls
Quand
ton
devoir
t'appelle,
You
all
will
be
standing
tall
Tu
seras
debout,
fière.
Cause
the
end
of
the
day
will
hold
victory
Car
la
fin
de
la
journée
sera
la
victoire.
Hold
your
heads
up
high
Tête
haute,
Stand
your
ground
all
unified
Tenez
bon,
unis.
If
you
never
surrender
you
will
never
fall
Si
tu
ne
te
rends
jamais,
tu
ne
tomberas
jamais.
When
your
duty
calls
Quand
ton
devoir
t'appelle,
You
all
will
be
standing
tall
Tu
seras
debout,
fière.
Cause
the
end
of
the
day
will
hold
victory
Car
la
fin
de
la
journée
sera
la
victoire.
Hold
your
heads
up
high
Tête
haute,
Stand
your
ground
all
unified
Tenez
bon,
unis.
If
you
never
surrender
you
will
never
fall
Si
tu
ne
te
rends
jamais,
tu
ne
tomberas
jamais.
...If
you
never
surrender
you
will
never
fall
...Si
tu
ne
te
rends
jamais,
tu
ne
tomberas
jamais.
...If
you
never
surrender
you
will
never
fall
...Si
tu
ne
te
rends
jamais,
tu
ne
tomberas
jamais.
...If
you
never
surrender
you
will
never
fall
...Si
tu
ne
te
rends
jamais,
tu
ne
tomberas
jamais.
...If
you
never
surrender
you
will
never
fall
...Si
tu
ne
te
rends
jamais,
tu
ne
tomberas
jamais.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Levermann Sebastian, Manarin Stefan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.