Orkhan Zeynalli feat. Tomris - Uzaq Sahillərdə - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Orkhan Zeynalli feat. Tomris - Uzaq Sahillərdə




Görəsən vicdanım vurarmı bir gün üzümə şillə?
Интересно, ударит ли моя совесть в лицо в один прекрасный день?
Görəsən necə bu cür vecsizliyimə dözmüş illər?
Интересно, как я пережил годы такой вечности?
Görəsən doğmalarım bir gün atıb gedəcəkmi?
Интересно, мои родные когда-нибудь бросят и уйдут?
Görəsən harda enər sürdüyüm həyatda sərnişinlər?
Интересно, где пассажиры во дворе, куда я ехал?
Alagöz fahişələrə, şirin söz nəvazişlər
Алагез шлюхи, сладкие слова и ласки
Müştəri hüzurunda süni gülüş bəyaz dişlər
Искусственный смех белоснежные зубы в присутствии клиента
Doğmalar dözər bağışlayar, onsuz öyrəşiblər
Родные бульдоги прощают, привыкли без него
Hər soyuq addımımı qəbul edib başa düşüblər
Они приняли и поняли каждый мой холодный шаг
Görəsən xoş sözlərə aldanıb ulduzmu oldum?
Интересно, был ли я обманут добрыми словами и стал звездой?
Cəmiyətə yem uzatdım, dişlədi quduzmu oldum?
Я протянул корм обществу, укусил бешенство?
Yayı unutdum, qalıb qışda əbədi buzmu oldum?
Я забыл лето, и я остался зимой в вечной мерзлоте?
Dünən evin idim, bu gün masavın üstündə tozmu oldum?
Вчера я был дома, сегодня я пыль на столе?
Sakitcə qulaq asmaq, yazmaqla düzəlmirsə
Слушайте спокойно, если это не исправляется написанием
Ya bir gün doğurdan böyüyüb, doğurdan düzəldimsə?!
Или если я когда-нибудь вырасту из дерьма и сделаю это из дерьма?!
Batmaqdan qorxmayıb baxışlarında üzərdimsə
Если бы я не боялся утонуть и плавать в их глазах
Son dəfə bərk yapış əgər tutduğun düz əldimsə
В последний раз крепко держись если ты поймал прямо
Gedəcək Həyatımdan dəqiqələr
Минуты из моей жизни, которые уйдут
qədər uzaq qaçsam da tapacaq məni sevgilər
Как бы далеко я ни бежал, он найдет меня любовь
2-ci verse:
Версия 2:
Yadıma gəlmir anamı sonuncu dəfə qucaqlamağım
Я не помню, когда я в последний раз обнимал свою маму
Babamın qəbri üstündə doyunca ağlamağım
Мой сытный плач над могилой моего деда
Yadımda deyil vaxt demişəm bacıma sevdiyimi
Я не помню когда я сказал сестре, что люблю ее
Atam heç bilirmi görəsən, onu çox istəməyimi
Интересно, знает ли мой отец когда-нибудь, как сильно я его хочу
Məni doğurdan sevənlər qalır həmişə diqqətdən kənar
Роди меня, остаются те, кто любит всегда вне внимания
Mən gərək qəbul edim gələn hər bir dərddən qərar
Я должен принять решение в каждой грядущей беде
Mən gərək məğlub edim, içimi çürüdən mənləri
Я должен победить, я тот, кто гниет внутри меня.
Mən gərək kəsim kökünü əbədi içimdə əngəllərin
Я должен вырезать корень навсегда во мне хлопот
İllərlə paylamaq sətirləri, kimə görə?, nəyə görə?
Линии распределения по годам, по чьей? почему?
Ən pis gündə səni atıb gedən sevgiliyə görə?!
Из-за парня, который бросил тебя в самый плохой день?!
bir gün çıxır qabağıva əsl eşq dərdin azalır
И в один прекрасный день выходит вперед, а настоящая любовь и беда утихают
Budurmu ədalət ondan sonra sevgidən sətrin azalır
Это правда, что после этого линия любви уменьшается
Budurmu insanlıq ki, onu incidirsən hər addımda
Это человечество, что ты причиняешь ему боль на каждом шагу
Onu göz yaşı içində küçədə qoyub getmək
Оставив его на улице в слезах.
Əslindəysə ona görə dəyər hər şeyi atıb getmək
На самом деле, поэтому стоит все бросить и идти
vaxt ki çıxdı nəhayət bir mələk həyatında
Когда он наконец появился ангел в его жизни
Onunla cənnətə uçmaqdansa qanadın qırdın
Ты сломал ему крылья, а не полетел с ним в рай
Sahilə çatmamış niyə dərinlərə dalğalandın
Почему вы ныряете в глубины, не достигнув берега
O can verən sevgini xilas edən son damla qandın
Вы последняя капля крови, которая спасла эту живую любовь
Uçdun, etibar etdiyin insanlığa aldandın
Вы летите, вы обманываете человечество, которому доверяете
Doğmalar tərk edir bir bir, gəl çıx, harda qaldın?
Родные уходят один в один, давай выходи, где ты остался?
Nəqarət
Нагарат
Gedəcək Həyatımdan dəqiqələr
Минуты из моей жизни, которые уйдут
qədər uzaq qaçsam da tapacaq məni sevgilər
Как бы далеко я ни бежал, он найдет меня любовь





Авторы: Nadir Negdpul Guseynov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.