Текст и перевод песни Ornella Vanoni & Toquinho - L'amore E La Spina
Per
mari
e
terre
ho
camminato
По
морям
и
землям
я
ходил
Coi
ricchi
e
i
poveri
ho
parlato
С
богатыми
и
бедными
я
говорил
Cercavo
di
sapere
che
cos'è
l'amore
Я
пытался
узнать,
что
такое
любовь
Nessuno
mai
l'ha
regalato
Никто
никогда
не
дарил
его
Nessuno
mai
ci
ha
rinunciato
Никто
никогда
не
отказывался
от
нас
Solo
un
poeta
sa
cantarlo
nel
dolore
Только
поэт
может
воспеть
это
в
горе
L'amore
è
una
bambina
Любовь-это
ребенок
Ed
è
la
spina
che
non
si
trova
in
ogni
fiore
И
это
колючка,
которая
не
найдена
в
каждом
цветке
Ah
la
vita
quando
Ах
жизнь,
когда
Sta
sanguinando
per
tre
petali
d'amore
Он
истекает
кровью
за
три
лепестка
любви
Per
mari
e
terre
ho
camminato
По
морям
и
землям
я
ходил
Coi
ricchi
e
i
poveri
ho
parlato
С
богатыми
и
бедными
я
говорил
(L'amore
è
una
bambina)
(Любовь-это
ребенок)
Cercavo
di
sapere
che
cos'è
l'amore
Я
пытался
узнать,
что
такое
любовь
(Ed
è
la
spina
che
non
si
trova
in
ogni
fiore)
(И
это
шип,
который
не
найден
в
каждом
цветке)
Nessuno
mai
l'ha
regalato
Никто
никогда
не
дарил
его
(Ah
la
vita
quando)
(Ах
жизнь,
когда)
Nessuno
mai
ci
ha
rinunciato
Никто
никогда
не
отказывался
от
нас
Solo
un
poeta
sa
cantarlo
nel
dolore
Только
поэт
может
воспеть
это
в
горе
(Sta
sanguinando
per
tre
petali
d'amore)
(Он
истекает
кровью
для
трех
лепестков
любви)
Ah
la
vita
quando
Ах
жизнь,
когда
Sta
sanguinando
per
tre
petali
d'amore
Он
истекает
кровью
за
три
лепестка
любви
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Toquino And L.bacalov, V. De Moraes
Альбом
Uomini
дата релиза
01-07-1983
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.