Текст и перевод песни Ornella Vanoni - Insieme a te non ci sto più
Insieme
a
te
non
ci
stò
più,
Вместе
с
тобой
больше
не
буду,
Guardo
le
nuvole
lassù...
Смотрю
на
облака
в
вышине...
Cercavo
in
te-e-e-e
Я
искала
в
тебе
Le
tenerezze
che
non
ho,
Нежность,
которой
во
мне
нет,
La
comprensione
che
non
so
Понимание,
которое
не
могу
Trovare
in
questo
mondo
stupido.
Найти
в
этом
глупом
мире.
Quella
persona
non
sei
più,
Больше
ты
не
тот,
Quella
persona
non
sei
tu...
Больше
ты
не
тот...
Finisce
qua-a-a-a
Вот
и
кончено
Chi
se
ne
va
che
male
fa?
Ушедший
— не
делает
зла?
Io
trascino
negli
occhi
Мои
глаза
наполнены
Dei
torrenti
di
acqua
chiara
Ручьями
чистой
воды
Dove
io
berrò...
И
я
буду
пить
из
них...
Io
cerco
boschi
per
me
Я
ищу
для
себя
леса
E
vallate
col
sole
И
долины,
где
солнце
Più
caldo
di
te...
Горячее,
чем
ты...
Insieme
a
te
non
ci
stò
più,
Вместе
с
тобой
больше
не
буду,
Guardo
le
nuvole
lassù...
Смотрю
на
облака
в
вышине...
E
quando
andrò-ò-ò...
И
когда
я
уйду,
Devi
sorridermi
se
puoi,
Улыбнись
мне,
если
сможешь,
Non
sarà
facile
ma
sai
Это
будет
непросто,
но
знай
Si
muore
un
po′
per
poter
vivere...
Мы
умираем
немного,
чтобы
жить...
Arrivederci
amore
ciao,
Прощай,
любовь,
прощай,
Le
nubi
sono
già
più
in
là...
Облака
уже
плывут
дальше...
Finisce
qua-a-a-a
Вот
и
кончено
Chi
se
ne
va
che
male
fa?
Ушедший
— не
делает
зла?
E
quando
andrò-ò-ò...
И
когда
я
уйду,
Devi
sorridermi
se
puoi,
Улыбнись
мне,
если
сможешь,
Non
sarà
facile
ma
sai
Это
будет
непросто,
но
знай
Si
muore
un
po'
per
poter
vivere...
Мы
умираем
немного,
чтобы
жить...
Arrivederci
amore
ciao,
Прощай,
любовь,
прощай,
Le
nubi
sono
già
più
in
là...
(per
5)
Облака
уже
плывут
дальше...
(x5)
Оцените перевод
1
Domani E' Un altro giorno
2 Io Che Amo Solo Te
3 Un'ora sola ti vorrei
4 Non Dirmi Niente (Don't Make Me Over)
5 Pazza D'amore
6 Io ti darò di più
7 Estate
8 Eternita'
9 Tu Si' 'Na Cosa Grande
10 E La Chiamano Estate
11 Io Per Lui (Io Per Lei)
12 Non Mi Innamoro Più (I'll Never Fall In Love Again)
13 Albergo a ore
14 Tristezza per favore va via...
15 Insieme a te non ci sto più
16 Musica Musica
17 Sogni Proibiti (Arthur's Theme)
18 La musica è finita
19 Tu Non Hai Capito Niente
20 Bocca Di Rosa
21 Caldo
22 La donna d'inverno
23 Abbracciami forte
24 Che cosa c'e'
25 Come Si Fa
26 L' Appuntamento
27 Il Tempo D'impazzire
28 Arrivederci
29 Una ragione di più
30 Senza fine
31 Casa Bianca
32 Noi, Le Donne Noi
33 Amore caro, amore bello
34 Gocce di Pioggie (Raindrops Keep Fallin' On My Head)
35 Resta Cu Mme
36 Strada 'Nfosa
2 Io Che Amo Solo Te
3 Un'ora sola ti vorrei
4 Non Dirmi Niente (Don't Make Me Over)
5 Pazza D'amore
6 Io ti darò di più
7 Estate
8 Eternita'
9 Tu Si' 'Na Cosa Grande
10 E La Chiamano Estate
11 Io Per Lui (Io Per Lei)
12 Non Mi Innamoro Più (I'll Never Fall In Love Again)
13 Albergo a ore
14 Tristezza per favore va via...
15 Insieme a te non ci sto più
16 Musica Musica
17 Sogni Proibiti (Arthur's Theme)
18 La musica è finita
19 Tu Non Hai Capito Niente
20 Bocca Di Rosa
21 Caldo
22 La donna d'inverno
23 Abbracciami forte
24 Che cosa c'e'
25 Come Si Fa
26 L' Appuntamento
27 Il Tempo D'impazzire
28 Arrivederci
29 Una ragione di più
30 Senza fine
31 Casa Bianca
32 Noi, Le Donne Noi
33 Amore caro, amore bello
34 Gocce di Pioggie (Raindrops Keep Fallin' On My Head)
35 Resta Cu Mme
36 Strada 'Nfosa
![Исполнитель Ornella Vanoni, альбом Carezza d'autunno (con Carmen Consoli) [with Carmen Consoli] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/8/u/h/3/o3pzfp3hu8.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.