Os Barões da Pisadinha - Sexta-Feira Rotineira - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Os Barões da Pisadinha - Sexta-Feira Rotineira




Sexta-Feira Rotineira
Vendredi routinier
(Estourou papai! Repertório novo do Barão!
(C'est parti mon chéri ! Nouveau répertoire du Baron !
Aumenta o som do paredão e vem com nós, vem papai, vem, ham!)
Monte le son du mur et viens avec nous, viens mon chéri, viens, hein !)
Segunda rotineira, você sabe como é
Lundi routinier, tu sais comment c'est
Estresse no trabalho, confusão com a mulher
Stress au travail, dispute avec la femme
Conta pra pagar, prova pra estudar
Factures à payer, examens à préparer
O estresse bateu, a semana passou
Le stress a frappé, la semaine est passée
E olha quem apareceu
Et devinez qui est arrivé ?
(Hoje é sexta-feira!)
(Aujourd'hui c'est vendredi !)
Ei, bora tomar uma, é sexta feira, é dia de ficar louco
Hé, on va prendre un verre, c'est vendredi, c'est le jour pour devenir fou
E amanhã a gente vai beber de novo
Et demain on va boire encore
É hoje que a balada pega fogo
C'est aujourd'hui que la fête prend feu
Hoje é sexta feira!
Aujourd'hui c'est vendredi !
Bora tomar uma, é sexta feira, é dia de ficar louco
On va prendre un verre, c'est vendredi, c'est le jour pour devenir fou
E amanhã a gente vai beber de novo
Et demain on va boire encore
É hoje que a balada pega fogo
C'est aujourd'hui que la fête prend feu
Hoje é sexta feira!
Aujourd'hui c'est vendredi !
(Aumenta o som do paredão, papai!)
(Monte le son du mur, mon chéri !)
Segunda rotineira, você sabe como é
Lundi routinier, tu sais comment c'est
Estresse no trabalho, confusão com a mulher
Stress au travail, dispute avec la femme
Conta pra pagar, prova pra estudar
Factures à payer, examens à préparer
O estresse bateu, a semana passou
Le stress a frappé, la semaine est passée
E olha quem apareceu
Et devinez qui est arrivé ?
(Hoje é sexta-feira!)
(Aujourd'hui c'est vendredi !)
Ei, bora tomar uma, é sexta feira, é dia de ficar louco
Hé, on va prendre un verre, c'est vendredi, c'est le jour pour devenir fou
E amanhã a gente vai beber de novo
Et demain on va boire encore
É hoje que a balada pega fogo
C'est aujourd'hui que la fête prend feu
Hoje é sexta feira!
Aujourd'hui c'est vendredi !
Bora tomar uma, é sexta feira, é dia de ficar louco
On va prendre un verre, c'est vendredi, c'est le jour pour devenir fou
E amanhã a gente vai beber de novo
Et demain on va boire encore
É hoje que a balada pega fogo
C'est aujourd'hui que la fête prend feu
Hoje é sexta feira!
Aujourd'hui c'est vendredi !





Авторы: Dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.