Текст и перевод песни Os Trapalhões - Amigos Do Peito
Toda
vez
que
a
gente
está
sozinho
Каждый
раз,
когда
мы
одни.
E
que
está
perdido
no
caminho
И
это
потеряно
на
пути
Ele
sempre
chega
de
mansinho
e
mostra
uma
saída
Он
всегда
приходит
кротким
и
показывает
выход
Toda
vez
que
a
gente
está
cansando
Каждый
раз,
когда
мы
устаем
E
que
vê
o
mundo
desabando
И
кто
видит,
как
мир
рушится,
Ele
sempre
mostra
o
lado
bom
que
tem
a
vida
Он
всегда
показывает
светлую
сторону
жизни
Ele
sempre
está
do
nosso
lado
Он
всегда
на
нашей
стороне
E
com
a
gente
fica
preocupado
И
с
нами
волнуется
Ele
nunca
pede
nada
em
troca,
não
Он
никогда
ничего
не
просит
взамен,
нет
Quantas
vezes
dá
sem
receber
Сколько
раз
дает,
не
получая
Ele
ri
nas
nossas
alegrias
Он
смеется
в
наших
радостях,
Ele
chora
com
a
nossa
dor
Он
плачет
от
нашей
боли,
Ele
é
a
forma
mais
sublime
do
amor
Он
самая
возвышенная
форма
любви
Na
vida
é
tão
bom
ter
amigos
В
жизни
так
приятно
иметь
друзей
A
gente
precisa
de
amigos
do
peito
Нам
нужны
друзья
из
груди
Amigos
de
fé,
amigos-irmãos
Друзья
Веры,
друзья-братья
Iguais
a
eu
e
você
Такие
же,
как
я
и
ты.
Quem
é
que
nem
tem
um
amigo
У
кого
даже
нет
друга
A
gente
precisa
de
amigos
do
peito
Нам
нужны
друзья
из
груди
Amigos
de
fé,
amigos-irmãos
Друзья
Веры,
друзья-братья
Iguais
a
eu
e
você
Такие
же,
как
я
и
ты.
De
repente
bate
uma
tristeza
Внезапно
бьет
печаль,
E
ele
chega
cheio
de
energia
И
он
приходит
полным
энергии
E
transforma
toda
a
incerteza
em
alegria
И
превращает
всю
неуверенность
в
радость.
Ele
sabe
dos
nossos
segredos
Он
знает
наши
секреты
E
conhece
até
os
nossos
medos
И
знает
даже
наши
страхи,
Se
a
gente
está
chorando
ele
vem
e
diz:
Sorria
Если
мы
плачем,
он
приходит
и
говорит:
Улыбнись
Ele
sempre
está
do
nosso
lado
Он
всегда
на
нашей
стороне
E
com
a
gente
fica
preocupado
И
с
нами
волнуется
Ele
nunca
pede
nada
em
troca,
não
Он
никогда
ничего
не
просит
взамен,
нет
Quantas
vezes
dá
sem
receber
Сколько
раз
дает,
не
получая
Ele
ri
nas
nossas
alegrias
Он
смеется
в
наших
радостях,
Ele
chora
com
a
nossa
dor
Он
плачет
от
нашей
боли,
Ele
é
a
forma
mais
sublime
do
amor
Он
самая
возвышенная
форма
любви
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Sullivan, Cesar Guimaraes Massadas Paulo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.