Текст и перевод песни Oskar Linnros feat. Cherrie - ÖverAllt
Vem
skulle
kunna
säga
att
det
är
fel?
Кто
может
сказать,
что
это
неправильно?
Kan
ej
sluta,
vill
bara
ha
dig
mer
och
mer
och
mer
Не
могу
остановиться,
просто
хочу
тебя
все
больше,
и
больше,
и
больше.
Och
du
vet
И
ты
знаешь
...
Ingenting
är
för
sent
Ничего
не
поздно.
Som
att
sakta
blev
till
fort
Как
будто
медленно
превращаешься
в
быстрый
Som
att
Stockholm
blev
något
stort
Стокгольм
стал
чем-то
большим.
Som
att
slottet
blev
min
port
Словно
замок
стал
моими
вратами.
Tänker
stanna
här
uppe
Я
останусь
здесь.
Det
är
någonting
i
luften
Что-то
витает
в
воздухе.
Som
ett
minne
av
mitt
land
(av
mitt
land)
Как
память
о
моей
стране
(о
моей
стране)
Som
att
något
du
sa
var
sant
(sa
var
sant)
Как
будто
что-то,
что
ты
сказал,
было
правдой
(сказанное
было
правдой).
Som
att
vi
var
överallt
Как
будто
мы
были
повсюду.
Jag
kan
äntligen
andas
Я
наконец
могу
дышать.
Tänker
aldrig
mer
landa
Я
больше
никогда
не
приземлюсь.
Och
den
som
kommer
över
där
jag
var
И
тот,
кто
приходит
туда,
где
я
был.
Kommer
överallt
(överallt)
Приходя
повсюду
(везде).
Vi
var
trasiga
och
vi
var
fast
Мы
были
сломлены
и
застряли.
Nu
är
vi
överallt
(överallt)
Теперь
мы
везде
(везде).
Nu
är
vi
överallt
Теперь
мы
повсюду.
Vem
skulle
kunna
säga
att
det
är
fel?
Кто
может
сказать,
что
это
неправильно?
Kan
ej
sluta,
vill
bara
ha
dig
mer
och
mer
och
mer
Не
могу
остановиться,
просто
хочу
тебя
все
больше,
и
больше,
и
больше.
Och
du
vet
И
ты
знаешь
...
Ingenting
är
för
sent
Ничего
не
поздно.
Och
när
ungdomen
är
grå
И
когда
молодость
седая
Och
när
klockan
blivit
då
Когда
часы
становятся
...
När
den
sista
måste
gå
Когда
последний
должен
уйти
Kan
jag
äntligen
andas
Могу
ли
я
наконец
дышать?
Tänker
aldrig
mer
landa
Я
больше
никогда
не
приземлюсь.
Och
den
som
kommer
över
där
jag
var
И
тот,
кто
приходит
туда,
где
я
был.
Kommer
överallt
(överallt)
Приходя
повсюду
(везде).
Vi
var
trasiga
och
vi
var
fast
Мы
были
сломлены
и
застряли.
Nu
är
vi
överallt
(överallt)
Теперь
мы
везде
(везде).
Nu
är
vi
överallt
Теперь
мы
повсюду.
(Vi
är
överallt)
(Мы
повсюду)
(Vi
är
överallt)
(Мы
повсюду)
(Vi
är
överallt)
(Мы
повсюду)
(Och
vi
är
överallt)
(И
мы
везде)
När
ni
vilar
i
min
famn
(överallt)
Когда
ты
покоишься
в
моих
объятиях
(повсюду).
När
ni
pratar
om
mitt
namn
(överallt)
Когда
ты
говоришь
о
моем
имени
(везде).
När
hela
Sverige
står
i
brand
(överallt)
Когда
вся
Швеция
в
огне
(повсюду).
Ska
jag
stanna
här
uppe
Должен
ли
я
остаться
здесь
Det
är
någonting
i
luften
Что-то
витает
в
воздухе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oskar Hans Linnros, Shiriihan Mohamed Abdulle, Isak Peter Sebastian Bornebusch Alverus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.