Текст и перевод песни Othman Hamzah - Keluhan Hati
Ada
Dua
Jalan
Cerita
Есть
Две
Сюжетные
Линии
Duka
atau
Bahagia
Горе
или
счастье
Mahu
Pilih
Yang
Mana
Какой
из
Них
Вы
Хотите
Выбрать
Hati
Masih
Bertanya
Сердце
все
еще
просит
Lekas
aku
mahu
Jawabnya
Давай,
я
хочу
ответить
Jaga
kau
hati
hati
takut
ia
dicuri
Остерегайтесь
быть
украденным
Kelak
nanti
kau
kan
patah
hati
Однажды
ты
разобьешь
мне
сердце
Mungkin
akan
terjadi
Может
быть,
это
и
произойдет
Tapi
masih
tak
pasti
Но
все
еще
не
уверен
Harap
engkau
mengerti
Надеюсь,
вы
понимаете
Lihat
pada
indah
bulan
Bintang
Посмотрите
на
прекрасные
лунные
звезды
Namun
hilang
bila
tiba
siang
Потерянный,
когда
настанет
день
Dan
kerna
itu
ku
rasa
bimbang
untukmu
Вот
почему
я
беспокоюсь
за
тебя
Angin
membuaikan
rasa
rindu
Ветер
несет
печаль
Tapi
tak
seperti
yang
selalu
Но
не
так,
как
всегда
Dan
kali
ini
ku
biar
berlalu
rasaku
На
этот
раз
я
дам
волю
своим
чувствам
Jadi
Kau
Hati
Hati
Так
что
будь
осторожен
Dalam
Cerita
ada
Rahsia
В
этой
истории
есть
тайна
Rahsia
engkau,
aku
dan
Dia
Секрет
между
тобой
и
мной
Masih
aku
tertanya
apa
pengakhiranya
Мне
все
еще
интересно,
каков
будет
конец
Lekas
aku
mahu
jawabnya
Давай,
я
хочу
ответить
Jaga
kau
hati
hati
Хорошо
заботься
о
себе
Takut
ia
dicuri
Страх
быть
украденным
Kelak
nanti
kau
kan
patah
hati
Однажды
ты
разобьешь
мне
сердце
Mungkin
akan
terjadi
Может
быть,
это
и
произойдет
Tapi
masih
tak
Pasti
Но
все
еще
не
уверен
Harap
engkau
mengerti
Надеюсь,
вы
понимаете
Lihat
pada
indah
bulan
Bintang
Посмотрите
на
прекрасные
лунные
звезды
Namun
hilang
bila
tiba
siang
Потерянный,
когда
настанет
день
Dan
kerna
itu
ku
rasa
bimbang
untukkmu
И
именно
поэтому
я
беспокоюсь
о
тебе
Angin
membuaikan
rasa
rindu
Ветер
несет
печаль
Tapi
tak
seperti
yang
selalu
Но
не
так,
как
всегда
Dan
Kali
ini
ku
biar
berlalu
rasaku
На
этот
раз
я
дам
волю
своим
чувствам
Jadi
Kau
Hati
hati
Так
что
будь
осторожен
Wahai
Merpati
Dua
Sejoli
Эй,
вы,
Голубки
Jangan
kau
terlupa
Не
забывай
Ikutkan
hati
Следуйте
за
своим
сердцем
Engkau
kan
Mati
Ты
умрешь
Ikutkan
Rasa
Следите
за
Вкусом
Pada
indah
bulan
bintang
Прекрасная
звездная
Луна
Namun
hilang
bila
tiba
siang
Потерянный,
когда
настанет
день
Dan
kerna
itu
И
из-за
этого
Ku
rasa
bimbang
untukmu
Я
беспокоюсь
за
тебя
Angin
membuaikan
rasa
rindu
Ветер
несет
печаль
Tapi
tak
seperti
yang
selalu
Но
не
так,
как
всегда
Dan
kali
ini
ku
biar
berlalu
rasaku
На
этот
раз
я
дам
волю
своим
чувствам
Jagalah
kau
Hati
Береги
свое
сердце
Takutkan
Patah
Hati
Страх
Перед
Разбитым
сердцем
Dan
kali
ini
ku
biar
rasaku
На
этот
раз
я
позволю
тебе
почувствовать
меня
Jadi
kau
Hati
Hati
Так
что
будь
осторожен
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A Husaini Bin Ajmain
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.