Текст и перевод песни Our Lady Peace - Stealing Babies (Featuring Elvin Jones)
I'm
teething
on
answers
you're
saving
У
меня
режутся
зубы
на
ответах,
которые
ты
экономишь.
How
you
gonna
to
make
me
sleep
again?
Как
ты
собираешься
заставить
меня
снова
заснуть?
Well
I'm
dreaming,
Что
ж,
я
сплю.
You're
stealing
babies
Ты
крадешь
детей.
When
you
gonna
make
me
understand?
Когда
ты
заставишь
меня
понять?
Why?
Почему?
How
should
I
say
"I'm
so
sorry!"
Как
мне
сказать:
"мне
так
жаль!"
How
should
I
pray
to
know
that
we're
alive?
Как
мне
молиться,
чтобы
знать,
что
мы
живы?
Eve
stands
alone
Ева
стоит
одна.
By
the
knock
on
the
door
Стук
в
дверь
...
By
the
thin
in
her
bones
Судя
по
тому,
как
тонки
ее
кости.
She's
courageous
and
loving
Она
смелая
и
любящая.
Exhausted
and
cold
Измученный
и
замерзший
She's
not
ready
to
go
Она
не
готова
уйти.
So
the
ghost
on
the
phone
Итак
призрак
по
телефону
Helps
her
safely
into
her
dream
Помогает
ей
благополучно
погрузиться
в
ее
сон.
You're
leaving
pieces
of
family
Ты
оставляешь
кусочки
семьи.
How
you
gonna
help
them
understand?
Как
ты
собираешься
помочь
им
понять?
Well
I'm
screaming
Ну
я
кричу
You're
stealing
babies
Ты
крадешь
детей.
Why
you
wanna
knock
us
down
again?
Почему
ты
хочешь
снова
сбить
нас
с
ног?
Why?
Почему?
How
should
I
say
"I'm
so
sorry!"
Как
мне
сказать:
"мне
так
жаль!"
How
should
we
pray
Как
нам
молиться?
To
make
us
feel
alive?
Чтобы
мы
чувствовали
себя
живыми?
Eve
stands
alone
Ева
стоит
одна.
By
the
knock
Стук
в
дверь
On
the
door
На
двери.
By
the
thin
in
her
bones
Судя
по
тому,
как
тонки
ее
кости.
She's
courageous
and
loving
Она
смелая
и
любящая.
Exhausted
and
cold
Измученный
и
замерзший
She's
not
ready
to
go
Она
не
готова
уйти.
So
the
ghost
on
the
phone
Итак
призрак
по
телефону
Helps
her
safely
into
her
dream
Помогает
ей
благополучно
погрузиться
в
ее
сон.
It
must
be
our
egos
Должно
быть,
это
наше
эго.
It
must
be
my
lack
Должно
быть,
это
мой
недостаток.
I
pray
that
it
might
not
come
back
Я
молюсь,
чтобы
это
не
вернулось.
It
must
be
our
egos
Должно
быть,
это
наше
эго.
It
must
be
my
lack
Должно
быть,
это
мой
недостаток.
I
pray
that
it
might
not
come
back
Я
молюсь,
чтобы
это
не
вернулось.
I've
been
weighed
down
again
Я
снова
был
подавлен.
I'm
weighed
down
again
Я
снова
подавлен.
I've
been
weighed
down
again
Я
снова
был
подавлен.
I'm
weighed
down...
Я
подавлен...
Weighed
down...
Отягощенный...
Weighed
down...
Отягощенный...
Down...
Вниз...
Down...
Вниз...
Down...
Вниз...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.