Our Lady Peace - Julia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Our Lady Peace - Julia




Can you see her standing there
Ты видишь, как она там стоит?
And well she′s trying to find just anywhere
И она пытается найти что угодно.
The flowers in her hands but she doesn't know why, why
Цветы в ее руках, но она не знает, почему, почему
And offered is advice to you and all you do was fake it
И я предлагаю тебе совет, а ты только притворяешься.
Mother, and she′s only yours tonight, mother
Мама, и сегодня она только твоя, мама.
Oh she never cries, mother
О, мама, она никогда не плачет.
But I know there's hurt inside, mother, Julia
Но я знаю, что внутри боль, мама, Джулия.
Drowning in her own visions,
Утопая в собственных видениях,
She's begging the past to stay behind
Она умоляет прошлое остаться позади.
A black cat in the night
Черная кошка в ночи,
And there′s a black cat in that sky, sky
и есть черная кошка в этом небе, небе.
But offered is advice to you
Но я предлагаю тебе совет.
You left but I don′t blame you Yeah
Ты ушел но я не виню тебя да
Mother, and she's only yours tonight, mother,
Мама, и сегодня она только твоя, мама.
Oh she never cries, mother,
О, Она никогда не плачет, мама,
But I know there′s hurt inside, mother, Julia
Но я знаю, что внутри у нее боль, мама, Джулия.
We're digging, we′re digging up the past
Мы копаемся, мы копаемся в прошлом.
To cross it, cross it, to cross that line
Пересечь ее, пересечь ее, пересечь эту черту,
To bury, to bury, to bury it
чтобы похоронить, похоронить, похоронить ее.
One last time
В последний раз.
And offered is advice to you but all you do is fake it
И я предлагаю тебе совет, но все, что ты делаешь, - это притворяешься.
I know that pain inside the truth but you just got to shake it
Я знаю эту боль внутри правды но ты просто должен стряхнуть ее
Mother, and she's only yours tonight, mother
Мама, и сегодня она только твоя, мама.
Oh she never cries, mother,
О, Она никогда не плачет, мама,
But I know there′s hurt inside, mother, Julia
Но я знаю, что внутри у нее боль, мама, Джулия.
Mother, and she's only yours tonight, mother
Мама, и сегодня она только твоя, мама.
Oh she never cries, mother
О, мама, она никогда не плачет.
But I know there's pain inside, mother, Julia, sweet, sweet Julia
Но я знаю, что внутри меня боль, мама, Джулия, милая, милая Джулия.
Sweet Sweet Julia
Милая Милая Джулия





Авторы: Arnold Lanni, Michael Maida, Michael Turner, Chris Eacrett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.