Текст и перевод песни Our Lady Peace - Starseed

Starseed

I let go of the world that I was holding
A passenger that could not fly
In search of souls, in search of something
Let it go, and let it slide
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ooh oh yeah yeah yeah yeah
When I find out what went on
I'll bring it back
But it won't be easy
They won't believe how a man
He could drown
In a starseed, starseed

I hoped to find why the world wasn't glowing
It's darker as we end this ride
I've fallen back under the equator
I'm back inside we're back inside

Yeah yeah yeah yeah yeah
Mmmm so real oh yeah yeah yeah yeah

When I find out what went on
I'll bring it back
But it won't be easy
They won't believe how a man
He could drown
In a starseed, starseed

It's all or nothing, nothing

But I found out what went on
I'll bring it back but it won't be easy
They won't believe the man he could
But I'd choose starseed over nothing
Nothing

But I found out what went on
I'll bring it back but it won't be easy
They won't believe the man he could
But I'd choose starseed over nothing
Nothing

Starseed over
Starseed over

Graine d'étoile

J'ai laissé tomber le monde que je tenais
Un passager qui ne pouvait pas voler
À la recherche d'âmes, à la recherche de quelque chose
Laisse-le aller, et laisse-le glisser
Ouais ouais ouais ouais ouais
Ooh oh ouais ouais ouais ouais
Quand je découvrirai ce qui s'est passé
Je le ramènerai
Mais ce ne sera pas facile
Ils ne croiront pas comment un homme
Il pourrait se noyer
Dans une graine d'étoile, une graine d'étoile

J'espérais trouver pourquoi le monde ne brillait pas
C'est plus sombre alors que nous terminons ce voyage
Je suis retombé sous l'équateur
Je suis de retour à l'intérieur, nous sommes de retour à l'intérieur

Ouais ouais ouais ouais ouais
Mmmm tellement réel oh ouais ouais ouais ouais

Quand je découvrirai ce qui s'est passé
Je le ramènerai
Mais ce ne sera pas facile
Ils ne croiront pas comment un homme
Il pourrait se noyer
Dans une graine d'étoile, une graine d'étoile

C'est tout ou rien, rien

Mais j'ai découvert ce qui s'est passé
Je le ramènerai, mais ce ne sera pas facile
Ils ne croiront pas l'homme qu'il pourrait
Mais je choisirais la graine d'étoile plutôt que rien
Rien

Mais j'ai découvert ce qui s'est passé
Je le ramènerai, mais ce ne sera pas facile
Ils ne croiront pas l'homme qu'il pourrait
Mais je choisirais la graine d'étoile plutôt que rien
Rien

Graine d'étoile plutôt que
Graine d'étoile plutôt que