Текст и перевод песни Oxon - Ktoś ZupełNiezwykły
Od
lat
taka
sama
morda,
nic
nie
poradzę,
że
przypomina
nieco
Atkinsona
В
течение
многих
лет
одно
и
то
же
лицо,
я
ничего
не
могу
поделать,
что
он
чем-то
напоминает
Аткинсона
Kto
by
zgadł,
że
będę
miał
zadatki
Кто
бы
мог
догадаться,
что
у
меня
будут
задатки
By
zaistnieć
w
rapgrze,
się
pojawić
w
waszych
domach?
Чтобы
появиться
в
рапгре,
появиться
в
ваших
домах?
Zero
masy,
nie
wiem
co
to
forma
i
gdybyś
Нулевая
масса,
я
не
знаю,
что
такое
форма,
и
если
бы
Dorwał
moje
stare
zdjęcia
i
się
trochę
poprzyglądał
Он
взял
мои
старые
фотографии
и
немного
поклялся.
Nie
szukaj
tam
młodego
Bonda
Не
ищите
там
молодого
Бонда
Raczej
może
gościa
w
stylu
"boże,
boże
jak
ten
chłop
wygląda?!"
Скорее,
может
быть,
типа
" Боже,
Боже,
как
выглядит
этот
крестьянин?!"
Mr.
Everybody
- przedstawię
się
po
raz
wtóry
МР.
Everybody-представлюсь
во
второй
раз
Masz
złą
pamięć?
Ja
też
bracie
У
тебя
плохая
память?
Я
тоже,
брат
I
nie
dziwię
się,
że
nie
pamiętasz
bo
lubię
pogadać
bzdury
И
я
не
удивляюсь,
что
ты
не
помнишь,
потому
что
я
люблю
говорить
чепуху
Nie
ma
co
wszczynać
awantury
Нечего
устраивать
драки
Bo
się
zawsze
znajdzie
ktoś
kto
zajmie
twoje
miejsce
– kryjmy
wstyd
Потому
что
всегда
найдется
кто-то,
кто
займет
ваше
место-давайте
укроем
стыд
Bo
może
nawet
jest
to
przykry
byt
Потому
что,
может
быть,
это
даже
неприятное
существо
Ale
gdzie
nie
wlazłeś
- spadniesz,
deal
with
it
i
git
Но
куда
не
лезешь-упадешь,
и
мерзавец
Akceptuję
swoje
miejsce
w
świecie
Я
принимаю
свое
место
в
мире
Choć
moja
istotność
w
nim
wygląda
mi
na
farmazon
Хотя
моя
существенность
в
нем
выглядит
для
меня
farmazon
To
będę
walczył
o
swe
lepsze
dni
i
nieważne
Тогда
я
буду
бороться
за
свои
лучшие
дни,
и
неважно
Jest
czy
już
mną
gardzą,
czy
może
mi
nadal
kadzą
Они
меня
уже
презирают,
или
они
меня
все
еще
презирают.
Ha!
Miałem
wrażenie,
że
to
jest
właśnie
we
mnie
takie
wyjątkowe,
a
Ха!
У
меня
сложилось
впечатление,
что
это
именно
во
мне
такое
особенное,
и
Takich
gości
znajdziesz
w
chuj
i
Таких
парней
ты
найдешь
в
хер
и
Trochę,
postaw
sobie
na
mnie
tylko
inną
głowę
Немного,
просто
поставь
на
меня
другую
голову
Jak
mnie
nie
znasz
– siema,
w
takim
stylu
zacznę
z
tobą
dziś
rozmowę
Если
вы
меня
не
знаете-привет,
в
таком
стиле
Я
собираюсь
начать
разговор
с
вами
сегодня
Jak
mnie
znasz
to
piona
bracie
Как
ты
меня
знаешь
это
стояк
братан
Co
tam
w
chacie?
Co
ciekawego
mi
opowiesz
dziś?
Что
там
в
хижине?
Что
интересного
ты
мне
сегодня
расскажешь?
Taki
już
jestem
Я
уже
такой
Love
me
or
hate
me,
love
me
or
hate
me,
love
me
or
hate
me
Love
me
or
hate
me,
love
me
or
hate
me,
love
me
or
hate
me
Po
latach
starań
mam
zamiar
być
wielki
После
многих
лет
усилий
я
собираюсь
быть
великим
Love
me
or
hate
me,
love
me
or
hate
me
Люби
меня
или
ненавидь,
люби
меня
или
ненавидь
меня
Jak
ci
nie
siada
to
lepiej
to
przełknij
Як
си
не
сяда
в
лепей,
в
пшелкний
Love
me
or
hate
me,
love
me
or
hate
me
Люби
меня
или
ненавидь,
люби
меня
или
ненавидь
меня
Bo
będę
tu
nadal
pomimo
wad
wszelkich
Бо
беден
ту
Надаль,
помимо
вад
Вшелькич
Love
me
or
hate
me,
love
me
or
hate
me
Люби
меня
или
ненавидь,
люби
меня
или
ненавидь
меня
Taki
już
jestem
Таки
юз
шутем
Love
me
or
hate
me,
love
me
or
hate
me,
love
me
or
hate
me
Люби
меня
или
ненавидь
меня,
люби
меня
или
ненавидь
меня,
люби
меня
или
ненавидь
меня
Po
latach
starań
mam
zamiar
być
wielki
После
многих
лет
усилий
я
собираюсь
быть
великим
Love
me
or
hate
me,
love
me
or
hate
me
Love
me
or
hate
me,
love
me
or
hate
me
Jak
ci
nie
siada
to
lepiej
to
przełknij
Если
не
сидишь,
лучше
глотай.
Love
me
or
hate
me,
love
me
or
hate
me
Love
me
or
hate
me,
love
me
or
hate
me
Bo
będę
tu
nadal
pomimo
wad
wszelkich
Потому
что
я
буду
здесь,
несмотря
на
недостатки
всех
Mmmm,
ten
zwykły
we
mnie
- pomyliłem
tracki?
Sorry
za
gafę!
Мммм,
этот
обычный
во
мне-я
ошибся
фракийцем?
Извините
за
оплошность!
Lekko
wstawiony
na
chatę,
wracam
Слегка
встав
на
хату,
я
возвращаюсь
Biorę
kartkę,
budzi
się
niesforny
gagatek
Беру
листок,
просыпается
непослушный
гагатек
Mam
na
siebie
dobry
patent
i
jedyne
У
меня
есть
хороший
патент
на
себя
и
единственный
Czego
chce
od
życia
to
jest
wyżyć
godnie
rapem
Чего
он
хочет
от
жизни,
так
это
достойного
рэпа
I
z
każdym
tygodniem
wlec
się
autem
niewygodnie
И
с
каждой
неделей
ездить
на
машине
неудобно.
Żebyście
wpadli
na
koncert,
wystawili
do
mnie
łapę
Чтобы
вы,
ребята,
пришли
на
концерт,
выставили
мне
лапу
Up
and
down,
up
and
down,
tak
marzenia
widzę
Вверх
и
вниз,
вверх
и
вниз,
так
мечты
я
вижу
Jak
nie
zmienia
się
nic
wokół
mnie,
to
schemat
nienawidzę
Как
ничего
не
меняется
вокруг
меня,
то
схема
Я
ненавижу
Lecz
choć
powinienem
sięgać
wyżej,
zamuła
trwa
nieraz
tydzień
Но,
хотя
я
должен
идти
выше,
заил
часто
длится
неделю
Potem
miesiąc,
rok,
ty
patrzysz
z
boku,
myślisz
że
nam
idzie
Потом
месяц,
год,
ты
смотришь
со
стороны,
думаешь,
что
у
нас
все
идет.
A
ja
tak
jak
ty
wraz
z
ziomkiem
siedzę
w
domu
zajebany
А
я,
как
и
ты,
с
другом
сижу
дома
ебаный
Myślę
sobie
"wszystko
jutro
zrobię,
mamy
fajne
plany"
Я
думаю:
"завтра
все
сделаю,
у
нас
хорошие
планы".
Przybij
piątkę,
jeśli
popołudnia
takie
same
mamy
Прибейте
пять,
если
у
нас
есть
те
же
дни
Zwłaszcza
jeśli
też
się
wkurwiasz
na
własne
Особенно,
если
вы
тоже
злитесь
на
себя
Nieróbstwo,
głupstwa,
myślisz
czy
nie
dałeś
plamy
gdzieś
Глупость,
глупость,
ты
думаешь
или
не
дал
пятно
где-то
Chciałbym
mieć
nieco
inne
życie
Я
хотел
бы
иметь
немного
другую
жизнь
Przyznam,
ale
prędzej
je
stracę
niż
oddam
Я
признаю,
но
скорее
потеряю
их,
чем
отдам
To
inne,
które
chcę
mieć
sobie
zgarnę
Это
другие,
которые
я
хочу
получить
Choć
z
nożem
na
gardle
nie
padnę,
nie
poddam
się
Хотя
с
ножом
на
горле
не
паду,
не
сдамся
Jeśli
te
deklaracje
brzmią
dziwnie
znajomo
przyjmijmy
więc
wspólnie
Если
эти
заявления
звучат
странно
знакомо,
давайте
вместе
Że
idziemy
tą
samą
drogą
i
się
między
sobą
Что
мы
идем
тем
же
путем
и
друг
с
другом
Aż
tak
nie
lubimy
szczególnie
i
chuj,
nie?
Мы
так
не
любим,
да?
Witam
cię
po
raz
pierwszy,
a
może
już
po
raz
kolejny
Приветствую
вас
в
первый
раз
и,
возможно,
снова
Przed
tobą
płyta,
która
jest
efektem
dwuletniej
pracy
Перед
вами
пластинка,
которая
является
результатом
двухлетней
работы
Opowiem
na
niej
o
codziennych
sprawach
w
niecodzienny
sposób
Я
расскажу
о
повседневных
делах
необычным
образом
Jestem
Oxon,
ktoś
zupełniezwykły
Я
Оксон,
кто-то
совершенно
обычный
ZupełNiezwykły
Совершенно
обычный
Zupeł
niezwykły
Супов
необычный
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oxon Oxon, Owat Owat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.