Текст и перевод песни OYAT - Akari Wo Wakeau
Everybody
let's
share
the
light
Милая
моя,
давай
вместе
разделим
свет
Let's
share
the
light
Давай
разделим
свет
Let's
share
the
light
Давай
разделим
свет
Let's
share
the
light
Давай
разделим
свет
Everybody
let's
share
the
light
Милая
моя,
давай
вместе
разделим
свет
Let's
share
the
light
Давай
разделим
свет
Let's
share
the
light
Давай
разделим
свет
Let's
share
the
light
Давай
разделим
свет
離れ離れの暗い夜に
В
темной
ночи
вдали
君が明かりを灯せば
Если
ты
зажжешь
фонарь
誰かにとってそれは
Для
кого-то
он
станет
小さなぬくもりになるだろう
Маленьким
теплым
огоньком
ささやかな光が
Маленький
огонек
どこかに届いて
Кого-то
согреет
言葉の変わりに孤独を癒すだろう
Лекарством
от
одиночества
станет,
Вместо
слов
ここから見える街の灯りみたいに
Как
свет
огней
города,
お互いを照らしあって
Давай
светить
друг
другу
光に包まれる
И
светом
укроемся
終わらない夜の深い暗闇を照らす
Рассеем
мрак
бескрайний
ночи,
暖かな光を
Теплым
светом,
今夜分けあおう
Сегодня
мы
разделим
его
(Everybody
let's
share
the
light)
月のない夜にわずかな灯り
(Милая
моя,
давай
вместе
разделим
свет)
В
лунную
ночь
немного
света
今夜分かち合い照らす暗がり
Сегодня
мы
разделим
и
рассеем
(Let's
share
the
light)
包まれる光いつまでも手放さずに
(Давай
разделим
свет)
Свет
этот
будем
лелеять
隣で照らしあおう
И
друг
другу
светить
(Let's
share
the
light)
長い夜を切り裂くための
(Давай
разделим
свет)
Чтоб
ночь
разорвать
灯りを分けあおう
Давай
разделим
свет
Let's
share
the
light
Давай
разделим
свет
(Everybody
let's
share
the
light)
新しい光絶やさずに
(Милая
моя,
давай
вместе
разделим
свет)
Нового
света
огонь
не
погаснет
暗がりの街迷わずに歩き続けるために
И
в
темноте
будем
идти,
(Let's
share
the
light)
いつまでも手放さずに
(Давай
разделим
свет)
Будем
лелеять
свет
隣で照らしあおう
И
друг
другу
светить
(Let's
share
the
light)
長い夜を切り裂くための
(Давай
разделим
свет)
Чтоб
ночь
разорвать
灯りを分けあおう
Давай
разделим
свет
Let's
share
the
light
Давай
разделим
свет
ここから見える街の灯りみたいに
Как
свет
огней
города,
お互いを照らしあって
Давай
светить
друг
другу
光に包まれる
И
светом
укроемся
終わらない夜の深い暗闇を照らす
Рассеем
мрак
бескрайний
ночи,
暖かな光を
Теплым
светом,
今夜分けあおう
Сегодня
мы
разделим
его
(Everybody
let's
share
the
light)
月のない夜にわずかな灯り
(Милая
моя,
давай
вместе
разделим
свет)
В
лунную
ночь
немного
света
今夜分かち合い照らす暗がり
Сегодня
мы
разделим
и
рассеем
(Let's
share
the
light)
包まれる光いつまでも手放さずに
(Давай
разделим
свет)
Свет
этот
будем
лелеять
隣で照らしあおう
И
друг
другу
светить
(Let's
share
the
light)
長い夜を切り裂くための
(Давай
разделим
свет)
Чтоб
ночь
разорвать
灯りを分けあおう
Давай
разделим
свет
Let's
share
the
light
Давай
разделим
свет
(Everybody
let's
share
the
light)
新しい光絶やさずに
(Милая
моя,
давай
вместе
разделим
свет)
Нового
света
огонь
не
погаснет
暗がりの街迷わずに歩き続けるために
И
в
темноте
будем
идти,
(Let's
share
the
light)
いつまでも手放さずに
(Давай
разделим
свет)
Будем
лелеять
свет
隣で照らしあおう
И
друг
другу
светить
(Let's
share
the
light)
長い夜を切り裂くための
(Давай
разделим
свет)
Чтоб
ночь
разорвать
灯りを分けあおう
Давай
разделим
свет
Let's
share
the
light
Давай
разделим
свет
(Everybody
let's
share
the
light)
いつだって新しい光を灯せば
(Милая,
давай
вместе
разделим
свет)
Когда
мы
зажжем
новый
свет
いつか悲しい連鎖も断ち切れる
Развеется
печаль
(Let's
share
the
light)
いつも街に暗い影が落ちても
(Давай
разделим
свет)
И
если
город
во
тьме
人々はお互いを照らしあい輝き続けるだろう
Люди
будут
светить
и
сиять
друг
для
друга
(Let's
share
the
light)
長い夜を切り裂くための
(Давай
разделим
свет)
Чтоб
ночь
разорвать
灯りを分けあおう
Давай
разделим
свет
Let's
share
the
light
Давай
разделим
свет
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.