Текст и перевод песни Oysterband - The Soul's Electric
Up
where
the
air
is
clear
Там,
где
воздух
чист.
Thunder
is
drawing
near
Гром
приближается.
Smell
static
in
the
air
Запах
статики
в
воздухе
The
soul's
electric
Душа
наэлектризована.
When
bodies
congregate
Когда
тела
собираются
вместе
It's
fight
or
celebrate
Сражайся
или
празднуй!
Poor
humans
just
can't
wait
Бедные
люди
просто
не
могут
ждать.
Galaxies
wheel
above
Вверху
вращаются
галактики.
London
lies
dreaming
of
Лондон
лежит,
мечтая
о
...
Two
hundred
words
for
love
Двести
слов
о
любви.
The
soul's
electric
Душа
наэлектризована.
Spirals
of
love
and
war
Спирали
любви
и
войны
Is
your
love
worth
fighting
for?
Стоит
ли
бороться
за
твою
любовь?
A-a-ah
- feel
the
soul's
electric
А-а
- а-почувствуй,
как
электризуется
душа.
A-a-ah
- the
moon
is
much
too
high
А
- а-а
...
Луна
слишком
высоко.
A-a-ah
- the
soul's
electric
А
- а-а-а-душа
наэлектризована.
A-a-ah
- a
hundred
ways
to
fly
А
- а-а-а-сто
способов
летать!
A-a-ah
- feel
the
soul's
electric
А-а
- а-почувствуй,
как
электризуется
душа.
A-a-ah
- we
cannot
get
too
high
А-а-а,
мы
не
можем
забраться
слишком
высоко.
A-a-ah
- wide-eyed
and
restless
А
- а-а-а-с
широко
раскрытыми
глазами
и
беспокойными
глазами.
A-a-ah
- we
were
born
to
fly
А-а-а,
мы
рождены
летать.
Out
of
the
house
Вон
из
дома!
Out
of
our
heads
Прочь
из
наших
голов
Out
of
the
cradle
Из
колыбели
Out
of
the
house
Вон
из
дома!
Out
of
our
heads
Прочь
из
наших
голов
Out
of
the
cradle
Из
колыбели
A-a-ah
- feel
the
soul's
electric
А-а
- а-почувствуй,
как
электризуется
душа.
A-a-ah
- hear
the
city
breathe
А
- а-а-услышь,
как
дышит
город.
A-a-ah
- within
the
soul's
electric
А-а-а-а-в
электричестве
души.
A-a-ah
- the
skin
never
sleeps
А
- а-а-а-кожа
никогда
не
спит.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.