Текст и перевод песни Ozan Çolakoğlu feat. Soner Sarıkabadayı - Unuttun mu Beni?
Herhalde
yalnızım
yine
uzunca
bir
süre
Наверное,
я
снова
один
надолго
Bu
halimi
sevdiğim
söylenemez
Мне
это
не
нравится.
Hasret
ağır,
ağır
gider
alınmaz
kötü
söze
Как
только
тоска
становится
тяжелой,
тяжелой,
к
плохому
слову
Sanki
sağır
olmuş
kimseyi
dinleyemez
Как
будто
глухой
не
может
никого
слушать
Tutulacak
sözümde
yok
benim
Я
не
сдерживаю
своего
обещания.
Unutulacaklar
kapıya
dayandı
Забвение
уперлось
в
дверь
Senin
bir
hesabın
varsa
bile
Даже
если
у
вас
есть
учетная
запись
Sorudan
ve
cevaptan
bu
gönül
usandı
Мне
надоело
это
сердце
вопросом
и
ответом
Kimse
yerine,
sevdi
mi
seni
Кто-нибудь
вместо
тебя
любил
тебя
Gölgelerine
aldı
mı
seni
Он
взял
тебя
в
свою
тень?
Şunu
bir
yüzüme,
yüzüme
söylesene
Скажи
это
мне
в
лицо,
скажи
это
мне
в
лицо.
Unuttun
mu
beni?
Ты
забыл
обо
мне?
Kimse
yerine,
sevdi
mi
seni
Кто-нибудь
вместо
тебя
любил
тебя
Gölgelerine
aldı
mı
seni
Он
взял
тебя
в
свою
тень?
Şunu
bir
yüzüme,
yüzüme
söylesene
Скажи
это
мне
в
лицо,
скажи
это
мне
в
лицо.
Unuttun
mu
beni?
Ты
забыл
обо
мне?
Hasret
ağır,
ağır
gider
alınmaz
kötü
söze
Как
только
тоска
становится
тяжелой,
тяжелой,
к
плохому
слову
Sanki
sağır
olmuş
kimseyi
dinleyemez
Как
будто
глухой
не
может
никого
слушать
Tutulacak
sözümde,
yok
benim
У
меня
нет
обещания
сдержать
его.
Unutulacaklar
kapıya
dayandı
Забвение
уперлось
в
дверь
Senin
bir
hesabın
varsa
bile
Даже
если
у
вас
есть
учетная
запись
Sorudan
ve
cevaptan,
bu
gönül
usandı
Судя
по
вопросу
и
ответу,
это
надоело
Kimse
yerine,
sevdi
mi
seni
Кто-нибудь
вместо
тебя
любил
тебя
Gölgelerine
aldı
mı
seni
Он
взял
тебя
в
свою
тень?
Şunu
bir
yüzüme,
yüzüme
söylesene
Скажи
это
мне
в
лицо,
скажи
это
мне
в
лицо.
Unuttun
mu
beni?
Ты
забыл
обо
мне?
Kimse
yerine,
sevdi
mi
seni
Кто-нибудь
вместо
тебя
любил
тебя
Gölgelerine
aldı
mı
seni
Он
взял
тебя
в
свою
тень?
Şunu
bir
yüzüme,
yüzüme
söylesene
Скажи
это
мне
в
лицо,
скажи
это
мне
в
лицо.
Unuttun
mu
beni?
Ты
забыл
обо
мне?
Kimse
yerine,
sevdi
mi
seni
Кто-нибудь
вместо
тебя
любил
тебя
Gölgelerine
aldı
mı
seni
Он
взял
тебя
в
свою
тень?
Şunu
bir
yüzüme,
yüzüme
söylesene
Скажи
это
мне
в
лицо,
скажи
это
мне
в
лицо.
Unuttun
mu
beni?
Ты
забыл
обо
мне?
Kimse
yerine,
sevdi
mi
seni
Кто-нибудь
вместо
тебя
любил
тебя
Gölgelerine
aldı
mı
seni
Он
взял
тебя
в
свою
тень?
Şunu
bir
yüzüme,
yüzüme
söylesene
Скажи
это
мне
в
лицо,
скажи
это
мне
в
лицо.
Unuttun
mu
beni?
Ты
забыл
обо
мне?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ozan Colakoglu, Soner Sarikabadayi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.