Текст и перевод песни Ozuna - Siguelo Bailando - Live
Siguelo Bailando - Live
Продолжай танцевать - Живое исполнение
República
Dominicana
Доминиканская
Республика
Esto
apenas
está
empezando
Это
только
начало
Los
amo
mucho
Я
вас
очень
люблю
¿Dónde
están
las
mujeres?
Где
же
все
дамочки?
Que
son
las
que
mandan
Которые
всем
заправляют
Las
mujeres,
las
mujeres
que
son
las
que
mandan
Женщины,
женщины,
именно
они
все
решают
Las
mujeres
que
son
las
que
mandan
Женщины
все
решают
¿Dónde
están
las
mujeres?
Где
же
все
дамочки?
High
Music
High
Flow
High
Music
High
Flow
Llegó
el
fin
de
semana
y
ya
quiere
salir
Выходные
наступили,
и
ей
уже
хочется
повеселиться
Y
de
la
monotonía
no
quiere
seguir
И
скучать
ей
совершенно
ни
к
чему
Señorita,
con
delicadeza
Сеньорита,
ну
какая
же
вы
нежная
Me
pone
loco
de
la
cabeza
Вы
меня
просто
с
ума
сводите
Me
dice
que
quiere
seguir
Говорит,
что
хочет
продолжать
Baila
conmigo
mujer
Танцуй
со
мной,
детка
Y
que
la
noche
solamente
comienza
Ведь
ночь
только
начинается
En
tu
mirada
puedo
ver
lo
que
piensa'
По
твоему
взгляду
вижу,
о
чем
ты
думаешь
Una
belleza,
ma'
Милашка,
моя
Baila
conmigo
mujer
Танцуй
со
мной,
детка
Que
solamente
con
la
gente
comienza
Ведь
только
в
компании
все
становиться
интересней
Mami,
en
tu
mirada
puedo
ver
lo
que
piensas
Детка,
по
твоему
взгляду
вижу,
что
ты
думаешь
República
Dominicana,
¿Cómo
es
que
dice?
(Bailando,
una
belleza)
Доминиканская
Республика,
как
там
говорят?
(Танцуют,
красавчик)
Síguelo
bailando
que
la
música
no
pare
(¡sigue!)
Продолжай
танцевать,
пусть
музыка
не
смолкает
(продолжай!)
Y
como
a
ti
te
gusta
que
la
noche
no
se
acabe
Тебе
ведь
нравится,
когда
ночь
не
кончается
Y
síguelo
bailando
que
la
música
no
pare
И
продолжай
танцевать,
пусть
музыка
не
смолкает
Como
a
ti
te
gusta
que
la
noche
no
se
acabe
Тебе
ведь
нравится,
когда
ночь
не
кончается
Sacude
'ta
por
encima
Вытряхни
все,
что
есть
Bailando
me
aceleras
la
adrenalina
От
твоих
танцев
у
меня
мурашки
по
коже
Una
maquina
de
baile
y
siempre
donima
Машина
танца,
и
всегда
на
высоте
No
paramo'
aunque
sudemo'
pegadito'
en
una
esquina
Мы
не
остановимся,
даже
если
вспотеем,
прижавшись
друг
к
другу
в
углу
Aunque
tu
tenga'
tu
aceite,
yo
tengo
el
mío
Даже
если
у
тебя
есть
свой
бензинчик,
у
меня
есть
свой
Hay
un
lío,
ya
la
música
tiene
poderío
Видать,
что-то
происходит,
музыка
возымела
силу
Esto
se
baila
en
Brasil,
Venezuela
y
los
judio'
Это
танцуют
в
Бразилии,
Венесуэле
и
в
еврейских
кварталах
Argentina
y
en
Colombia
(República
Dominicana)
В
Аргентине
и
Колумбии
(Доминиканская
Республика)
Síguelo
bailando
que
la
música
no
pare
Продолжай
танцевать,
пусть
музыка
не
смолкает
Y
como
a
ti
te
gusta
que
la
noche
no
se
acabe
Ведь
тебе
нравится,
когда
ночь
не
кончается
Y
síguelo
bailando
que
la
música
no
pare
И
продолжай
танцевать,
пусть
музыка
не
смолкает
(Mami)
como
a
ti
te
gusta
que
la
noche
no
se
acabe
(Детка)
ведь
тебе
нравится,
когда
ночь
не
кончается
Y
baila
conmigo
mujer
И
танцуй
со
мной,
детка
Y
que
la
noche
solamente
comienza
Ведь
ночь
только
начинается
En
tu
mirada
puedo
ver
lo
que
piensas
По
твоему
взгляду
вижу,
о
чем
ты
думаешь
(Mami)
una
belleza,
ma'
(Детка)
милашка,
моя
Baila
conmigo
mujer
Танцуй
со
мной,
детка
Y
que
la
noche
solamente
comienza
Ведь
ночь
только
начинается
En
tu
mirada
puedo
ver
lo
que
piensas
По
твоему
взгляду
вижу,
о
чем
ты
думаешь
(Mami)
bailando,
una
belleza
(Детка)
танцующие
красавчики
Con
este
ritmo
se
descontrola
Под
этот
ритм
она
теряет
контроль
Se
pone
loquita
y
se
me
entrega
to'a
Она
сходит
с
ума
и
отдается
мне
вся
Se
pega
de
espalda
y
se
acomoda
sola
Прижимается
спиной
и
сама
устраивается
Pa'
bailar
no
pone
excusa',
no
le
importa
la
hora
(ni
la
moda)
Чтобы
танцевать
ей
не
нужны
отговорки,
ей
все
равно
на
время
(и
моду)
Cuando
sale
va
retumbando
Когда
она
выходит,
все
затихает
Yo
no
sé
que
tiene
que
se
le
quedan
mirando
Не
знаю,
что
с
ней
происходит,
что
все
не
могут
отвести
взгляда
Y
anda
quemando,
por
el
mundo
viajando
И
она
блистает,
путешествуя
по
миру
No
tiene
problema
si
lo
resuelve
bailando,
mami
Никаких
проблем,
ведь
она
все
решит,
танцуя,
детка
Llegó
el
fin
de
semana
y
ella
quiere
salir
Выходные
наступили,
и
она
хочет
повеселиться
¿Cómo
es
que
dice?
Ahí
atrás
Как
там
говорят?
Там,
сзади
De
la
monotonía
no
quiere
seguir
Скучать
ей
совершенно
ни
к
чему
Señorita,
con
delicadeza
Сеньорита,
ну
какая
же
вы
нежная
Me
pone
loco
de
la
cabeza
Вы
меня
просто
с
ума
сводите
Me
dice
que
quiere
seguir
Говорит,
что
хочет
продолжать
(¡Todo
el
mundo,
República
Dominicana!)
(Все
сюда,
Доминиканская
Республика!)
Baila
conmigo
mujer
Танцуй
со
мной,
детка
Y
que
la
noche
solamente
comienza
Ведь
ночь
только
начинается
En
tu
mirada
puedo
ver
lo
que
piensas
По
твоему
взгляду
вижу,
о
чем
ты
думаешь
Una
belleza,
ma'
Милашка,
моя
Baila
conmigo
mujer
Танцуй
со
мной,
детка
Y
que
la
noche
solamente
comienza
Ведь
ночь
только
начинается
En
tu
mirada
puedo
ver
lo
que
piensas
По
твоему
взгляду
вижу,
о
чем
ты
думаешь
(¡República
Dominicana!)
(Доминиканская
Республика!)
Y
síguelo
bailando
que
la
música
no
pare
И
продолжай
танцевать,
пусть
музыка
не
смолкает
Y
como
a
ti
te
gusta
que
la
noche
no
se
acabe
Ведь
тебе
нравится,
когда
ночь
не
кончается
Y
como
a
ti
te
gusta
que
la
И
ведь
тебе
нравится,
когда
(Mami)
como
a
ti
te
gusta
que
la
noche
no
se
acabe-e-e-e-e
(Детка)
ведь
тебе
нравится,
когда
ночь
не
кончается-а-а-а-а-а
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jan Ozuna Rosado, Jose Aponte, Wilfredo Moreno, Alex Arocho Moreno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.