PARTYNEXTDOOR - SAVAGE ANTHEM - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PARTYNEXTDOOR - SAVAGE ANTHEM




SAVAGE ANTHEM
HYMNE SAUVAGE
Don't hold your breath
Ne retiens pas ton souffle
Don't wait on my love
N'attends pas mon amour
Don't hold your breath
Ne retiens pas ton souffle
Don't wait on my love
N'attends pas mon amour
Don't wait on my reply to your text
N'attends pas ma réponse à ton message
Don't wait on my n- from your sex
N'attends pas mon "n-" de ton sexe
Don't trust me to capture the moment
Ne te fais pas confiance pour capturer l'instant
Forgive me, it just was a moment
Pardonne-moi, c'était juste un moment
Don't lay up, I'd rather a stand out
Ne te couche pas, je préfère un stand out
I heard number two is your man now
J'ai entendu dire que le numéro deux est ton homme maintenant
Don't mind me bein' number two now
Ne me dérange pas d'être le numéro deux maintenant
I'ma man up, ain't no man down
Je vais me faire homme, je ne suis pas un homme en difficulté
You see I don't give no fucks now
Tu vois, je m'en fous maintenant
Is it somethin' we discussed now?
Est-ce quelque chose dont nous avons parlé ?
That shit got you in disgust now
Ce truc te dégoûte maintenant
'Cause I'd rather we just fuck now
Parce que je préférerais qu'on baise maintenant
Don't hold your breath (Don't hold it, oh)
Ne retiens pas ton souffle (Ne le retiens pas, oh)
Don't wait on my love (Don't wait on my love, oh, no)
N'attends pas mon amour (N'attends pas mon amour, oh, non)
Don't hold your breath (Don't hold it, no)
Ne retiens pas ton souffle (Ne le retiens pas, non)
Don't wait on my love (Oh, don't wait on my love, love)
N'attends pas mon amour (Oh, n'attends pas mon amour, amour)
I put the dirt into dirt bag
J'ai mis la saleté dans le sac de saleté
Still got your jacket in my bag
J'ai toujours ta veste dans mon sac
I stood you up, that was my bad
Je t'ai planté, c'était de ma faute
Gave me your heart, watch me break that
Tu m'as donné ton cœur, regarde-moi le briser
Many different bitches in the coupe
Beaucoup de différentes salopes dans la coupe
This is how low that a mack stoop
C'est à quel point un mack se baisse
Me bein' faithful's the issue
Être fidèle est le problème
Tryna clean up 'cause you comin' soon
J'essaie de me nettoyer parce que tu arrives bientôt
I broke her off in the livin' room
Je l'ai cassée dans le salon
There is a smell in the livin' room
Il y a une odeur dans le salon
Know that's fucked up, that's what pimpin' do
Sache que c'est dégoûtant, c'est ce que fait le proxénétisme
Ooh, know that's fucked up, that's what pimpin' do, woah
Ooh, sache que c'est dégoûtant, c'est ce que fait le proxénétisme, woah
Don't hold your breath (Don't hold your breath, no, no)
Ne retiens pas ton souffle (Ne retiens pas ton souffle, non, non)
Don't wait on my love (Don't wait on it, don't wait on it, woah)
N'attends pas mon amour (N'attends pas ça, n'attends pas ça, woah)
Don't hold your breath (You must suffocate, yeah)
Ne retiens pas ton souffle (Tu dois suffoquer, oui)
Don't wait on my love (Don't wait on my love)
N'attends pas mon amour (N'attends pas mon amour)
(Don't wait on my love, oh)
(N'attends pas mon amour, oh)
Wash my dick off before I get home
Je me lave la bite avant de rentrer à la maison
Maison Margiela on me, though
Maison Margiela sur moi, pourtant
I'm the opposite of hero
Je suis l'opposé d'un héros
The opposite of your hero
L'opposé de ton héros
The make up, the breakup was see-through
Le maquillage, la rupture était transparente
The way I did you was illegal
La façon dont je t'ai fait ça était illégale
Your girl was right, yeah, she called it
Ta fille avait raison, oui, elle l'a appelé
You should believe in your people
Tu devrais croire en tes gens
Talked to you then went to the strip club
J'ai parlé avec toi puis suis allé au strip-club
VIP, I got my dick sucked
VIP, je me suis fait sucer la bite
Came back to you and I kissed ya
Je suis revenu vers toi et je t'ai embrassée
That led to fucking on the tour bus
Ce qui a mené à baiser dans le bus de tournée
Packed up and went back to Oakland
J'ai fait mes bagages et je suis retourné à Oakland
Finally, it's out in the open
Finalement, c'est sorti à l'air libre
I gave you the hope, you did the hopin'
Je t'ai donné l'espoir, tu as espéré
Don't hold your breath (Don't hold your breath, ooh)
Ne retiens pas ton souffle (Ne retiens pas ton souffle, ooh)
Don't wait on my love (Don't wait on it, let you down, let you down)
N'attends pas mon amour (N'attends pas ça, je te déçois, je te déçois)
Don't hold your breath (Ooh)
Ne retiens pas ton souffle (Ooh)
Don't wait on my love (I ain't shit, you gotta know now)
N'attends pas mon amour (Je ne vaux rien, tu dois le savoir maintenant)
(I ain't shit you gotta know now)
(Je ne vaux rien, tu dois le savoir maintenant)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.