PLM - Static Shock - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PLM - Static Shock




Static Shock
Choc Statique
Gang, gang
Gang, gang
Gang, gang
Gang, gang
Gang, gang
Gang, gang
Demons they run up just watch 'em get mopped
Les démons débarquent, regarde-les se faire défoncer
Whole gang be totin' them glocks
Tout le gang est armé de glocks
Ain't nothing low we aim for them head shots
On vise la tête, rien de bas
Make 'em go ra ta ta ta!
Fais-les chanter : ra ta ta ta !
Radius crazy just watch 'em all drop
Rayon de folie, regarde-les tous tomber
Better not be on our block
Vaut mieux pas traîner dans le coin
Once we start bussin' we never gone stop
Une fois qu'on commence à tirer, on s'arrête plus
Light 'em up like Static Shock!
On les allume comme Static Shock !
Demons they run up just watch 'em get mopped
Les démons débarquent, regarde-les se faire défoncer
Whole gang be totin' them glocks
Tout le gang est armé de glocks
Ain't nothing low we aim for them head shots
On vise la tête, rien de bas
Make 'em go ra ta ta ta!
Fais-les chanter : ra ta ta ta !
Radius crazy just watch 'em all drop
Rayon de folie, regarde-les tous tomber
Better not be on our block
Vaut mieux pas traîner dans le coin
Once we start bussin' we never gone stop
Une fois qu'on commence à tirer, on s'arrête plus
Light 'em up like Static Shock!
On les allume comme Static Shock !
I promise these demons fugazzi, out here acting crazy
Je te promets que ces démons sont des lâches, ils font les fous ici
Thats why I put fire in they eye
C'est pour ça que je leur mets le feu aux yeux
Banana clip on me it came with 'bout 40
Chargeur banane sur moi, il est venu avec environ 40 balles
I let it all rip ain't no way he survive
Je lâche tout, il n'a aucune chance de survie
They asking like how you got on CJB
Ils demandent comment tu es arrivé sur CJB
You was sleep on me now you want steps to the grind
Tu dormais sur moi, maintenant tu veux les étapes pour percer
But I'm like a light in the night
Mais je suis comme une lumière dans la nuit
These diamonds so bright
Ces diamants sont si brillants
Got shades on so I won't go blind (Oh my God!)
J'ai des lunettes de soleil pour ne pas devenir aveugle (Oh mon Dieu !)
Now bro saying that he want smoke
Maintenant, mon frère dit qu'il veut de la fumée
Your crew is a joke
Ton équipe est une blague
Got sticks mess around and they poke
On a des flingues, fais gaffe, ils piquent
I promise I'm strong like a coke, or shot of Patron
Je te promets que je suis fort comme de la coke, ou un shot de Patron
You can't take me outta my zone
Tu ne peux pas me sortir de ma zone
These thotties be hitting my phone
Ces pétasses n'arrêtent pas d'appeler mon téléphone
Ima' dog where the bone, you better just leave me alone
Je suis un chien avec un os, tu ferais mieux de me laisser tranquille
Spirit got me on the moon, you faded off shrooms
L'esprit m'a envoyé sur la lune, tu planes sur des champis
But that crap don't make you a goon!
Mais cette merde ne fait pas de toi un dur !
(Demons can't enter my brain, ou!)
(Les démons ne peuvent pas entrer dans mon cerveau, ou !)
Demons they run up just watch 'em get mopped
Les démons débarquent, regarde-les se faire défoncer
Whole gang be totin' them glocks
Tout le gang est armé de glocks
Ain't nothing low we aim for them head shots
On vise la tête, rien de bas
Make 'em go ra ta ta ta!
Fais-les chanter : ra ta ta ta !
Radius crazy just watch 'em all drop
Rayon de folie, regarde-les tous tomber
Better not be on our block
Vaut mieux pas traîner dans le coin
Once we start bussin' we never gone stop
Une fois qu'on commence à tirer, on s'arrête plus
Light 'em up like Static Shock!
On les allume comme Static Shock !
Demons they run up just watch 'em get mopped
Les démons débarquent, regarde-les se faire défoncer
Whole gang be totin' them glocks
Tout le gang est armé de glocks
Ain't nothing low we aim for them headshots
On vise la tête, rien de bas
Make 'em go ra ta ta ta!
Fais-les chanter : ra ta ta ta !
Radius crazy just watch 'em all drop
Rayon de folie, regarde-les tous tomber
Better not be on our block
Vaut mieux pas traîner dans le coin
Once we start bussin' we never gone stop
Une fois qu'on commence à tirer, on s'arrête plus
Light 'em up like Static Shock!
On les allume comme Static Shock !
Bust, bust, bust, neva' gone stop
On tire, on tire, on tire, on s'arrête jamais
I got them diamonds big rocks yea!
J'ai des diamants, des grosses pierres précieuses, ouais !
Stop tryna' act like you hot, I peep the status you not, yea
Arrête d'essayer de faire comme si t'étais chaud, je vois bien que t'es pas au niveau, ouais
I am just something you not, she is just something I got
Je suis juste quelque chose que tu n'es pas, elle est juste quelque chose que j'ai eu
I put it on gang we gon' ride
Je le mets sur le gang, on va rouler
Whole gang be sending them shots!
Tout le gang envoie des balles !
Rolling thru yo' hood and we pull up, no knocks
On roule dans ton quartier et on se gare, sans frapper
Demons try to get us but we stay, on watch
Les démons essaient de nous avoir, mais on reste sur nos gardes
Yo' girl hit my line, but I didn't reply
Ta meuf m'a appelé, mais j'ai pas répondu
Baddie hit my line and I said, "What's happ?"
Une bombe m'a appelé et j'ai dit : "Quoi de neuf ?"
Aye I curled that mug bro, aye you think she gone hear this mug?
Hé, j'ai dragué cette meuf, mec, tu crois qu'elle va entendre ça ?
Aye, yea, gang
Ouais, ouais, gang
Yuh!
Ouais !
Demons they run up just watch 'em get mopped, yuh
Les démons débarquent, regarde-les se faire défoncer, ouais
Whole gang be totin' them glocks
Tout le gang est armé de glocks
Ain't nothing low we headshot, yuh
On vise la tête, rien de bas, ouais
Hit it go ra ta ta ta!
Fais-les chanter : ra ta ta ta !
Gang gang
Gang gang
On the gang gang
Sur le gang gang
On the gang gang, yuh
Sur le gang gang, ouais
Demons they run up just watch 'em get mopped
Les démons débarquent, regarde-les se faire défoncer
Whole gang be totin' them glocks
Tout le gang est armé de glocks
Ain't nothing low we aim for them headshots
On vise la tête, rien de bas
Make 'em go ra ta ta ta!
Fais-les chanter : ra ta ta ta !
Radius crazy just watch 'em all drop
Rayon de folie, regarde-les tous tomber
Better not be on our block
Vaut mieux pas traîner dans le coin
Once we start bussin' we never gone stop
Une fois qu'on commence à tirer, on s'arrête plus
Light 'em up like Static Shock!
On les allume comme Static Shock !
Demons they run up just watch 'em get mopped
Les démons débarquent, regarde-les se faire défoncer
Whole gang be totin' them glocks
Tout le gang est armé de glocks
Ain't nothing low we aim for them headshots
On vise la tête, rien de bas
Make 'em go ra ta ta ta!
Fais-les chanter : ra ta ta ta !
Radius crazy just watch 'em all drop
Rayon de folie, regarde-les tous tomber
Better not be on our block
Vaut mieux pas traîner dans le coin
Once we start bussin' we never gone stop
Une fois qu'on commence à tirer, on s'arrête plus
Light 'em up like Static Shock!
On les allume comme Static Shock !





Авторы: Elijah Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.