PSICOLOGI - GENERAZIONE - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PSICOLOGI - GENERAZIONE




GENERAZIONE
GENERATION
Sto lontano da situazioni pericolose
I stay away from dangerous situations
Perché qualche amico ha dei problemi con le droghe
Why do some friends Have Problems with drugs
Sto lontano dalle stronze e dalle paranoie
I stay away from bitches and paranoia
Entrambe fanno male e vivono del mio dolore
They both hurt and live on my pain
La prima volta che mi sono divertito ad una festa
The first time I had fun at a party
Arrivarono i poliziotti e noi ci nascondemmo
The cops came and we hid
La prima volta che l'ho fatto ero fuori di testa
The first time I did it I was out of my mind
Anche se la seconda era duemila volte meglio
Although the second was two thousand times better
E mi dispiace ma non mi va di fare
And I'm sorry but I don't want to do
Un lavoro di merda e la vostra vita normale
A shitty job and your normal life
A me piace bere, viaggiare e fumare
I like to drink, travel and smoke
A voi piacciono i soldi e fanno molto più male
You like money and it hurts a lot more
Mi hanno detto che
They told me that
Le persone migliori rimangono da sole
The best people stay alone
Che non posso più fare sempre come mi pare
That I can no longer always do as I please
Che il problema in Italia è la mia generazione
That the problem in Italy is my generation
Mi hanno detto che
They told me that
Le persone come me rendono il mondo peggiore
People like me Make the World Worse
Non resta che guardare questo mondo che cade
All that remains is to watch this world fall
Ma noi abbiamo l'amore e loro hanno le pistole
But we have love and they have guns
Luci al neon fanno male, questo lo so
Neon lights hurt, I know that
Mi hai lasciato dentro al letto insieme ai tuoi no
You left me in the bed with your parents didn't you
Ho visto madri piangere solo per i loro figli
I have seen mothers cry only for their children
Sentimenti versan lacrime dentro ai navigli
Feelings shed tears inside the navigli
Azioni sbagliate che non pagherò mai
Wrong actions that I will never pay
I miei amici per strada, tu dove cazzo stai?
My friends on the street, where the fuck are you?
Ho l'ansia sai, il mio cervello nun se rilassa mai
I have anxiety you know, my brain nun if it ever relaxes
Figlio di nessuno con la faccia che è piena di guai
Nobody's son with a face that is full of trouble
Fanculo 'ste guardie, fanculo 'sti sbagli
Fuck you guards, fuck you mistakes
Volevo solo dettagli, volevo solo parlarti
I just wanted details. I just wanted to talk to you
Mancarci, senza baciarci
Miss us, without kissing
Baciarci, senza mancarci
Kiss us, without missing us
Il mio amico ha un processo, se finisce in arresto
My friend has a trial, if he ends up under arrest
Bevo fino al decesso e non mi sento me stesso
I drink until I die and I don't feel like myself
E per questo ti cerco e poi mi detesto
And that's why I look for you and then I hate myself
E come un tossico c'ho freddo
It's like a junkie I'm cold
Mi hanno detto che
They told me that
Le persone migliori rimangono da sole
The best people stay alone
Che non posso più fare sempre come mi pare
That I can no longer always do as I please
Che il problema in Italia è la mia generazione
That the problem in Italy is my generation
Mi hanno detto che
They told me that
Le persone come me rendono il mondo peggiore
People like me Make the World Worse
Non resta che guardare questo mondo che cade
All that remains is to watch this world fall
Ma noi abbiamo l'amore e loro hanno le pistole
But we have love and they have guns
Mi hanno detto che
They told me that
Le persone migliori rimangono da sole
The best people stay alone
Che non posso più fare sempre come mi pare
That I can no longer always do as I please
Che il problema in Italia è la mia generazione
That the problem in Italy is my generation
Mi hanno detto che
They told me that
Le persone come me rendono il mondo peggiore
People like me Make the World Worse
Non resta che guardare questo mondo che cade
All that remains is to watch this world fall
Ma noi abbiamo l'amore e loro hanno le pistole
But we have love and they have guns





Авторы: Daniele Dezi, Daniele Mungai, Marco De Cesaris, Alessio Aresu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.