Текст и перевод песни Pablo Grinjot - Seda y Algodón
Seda y Algodón
Шёлк и хлопок
En
el
último
escalón
de
nuestro
viaje
На
последней
ступеньке
нашего
путешествия
Nos
llegó
la
inspiración
Нас
посетило
вдохновение
Vos
tomaste
por
la
ruta
de
la
seda
Ты
выбрала
путь
шёлка
Y
yo
por
la
del
algodón
А
я
- путь
хлопка
Y
yo
por
la
del
algodón
А
я
- путь
хлопка
Cada
vez
que
pienso
en
esos
días
Всякий
раз,
когда
вспоминаю
те
дни
Cada
vez
que
bajo
a
la
estación
Всякий
раз,
когда
спускаюсь
на
вокзал
Trenes
se
amontonan
en
las
vías
Поезда
толпятся
на
путях
Y
ninguno
de
ellos
carga
Но
ни
в
одном
из
них
нет
Ni
seda
ni
lana
ni
algodón
Ни
шёлка,
ни
шерсти,
ни
хлопка
Al
soplo
de
mi
canción
По
велению
моей
песни
Duerme
tu
farol
Опусти
твой
фонарь
Los
acordes
se
me
van
Аккорды
покидают
меня
Y
con
ellos
vos
И
вместе
с
ними
ты
Cada
ves
que
me
abrazás
Всякий
раз,
когда
ты
обнимаешь
меня
Prende
tu
farol
Зажигай
свой
фонарь
Bajo
el
manto
de
tu
luz
В
лучах
твоего
света
Brilla
mi
canción
Блестит
моя
песня
Ahora
sé
que
las
palabras
son
tramposas
Теперь
я
знаю,
что
слова
вероломны
Me
faltó
imaginación
Мне
не
хватило
воображения
Para
descubrir
a
tiempo
y
ahora
mismo
Чтобы
вовремя
и
сию
же
минуту
открыть
La
fortaleza
se
me
abrió
Что
цитадель
передо
мной
разверзлась
La
fortaleza
se
me
abrió
Цитадель
передо
мной
разверзлась
Cada
vez
que
pienso
en
estos
días
Всякий
раз,
когда
вспоминаю
те
дни
Cada
vez
que
bajo
a
la
estación
Всякий
раз,
когда
спускаюсь
на
вокзал
No
quedan
vagones
en
las
vías
На
путях
нет
вагонов
Y
no
sé
qué
hacer
conmigo
И
мне
некуда
деться
Mi
seda
mi
lana
mi
algodón
Моего
шёлка,
моей
шерсти,
моего
хлопка
Al
soplo
de
mi
canción
По
велению
моей
песни
Duerme
tu
farol
Опусти
свой
фонарь
Los
acordes
se
me
van
Аккорды
покидают
меня
Y
con
ellos
vos
И
вместе
с
ними
ты
Cada
ves
que
me
abrazás
Всякий
раз,
когда
ты
обнимаешь
меня
Prende
tu
farol
Зажигай
свой
фонарь
Bajo
el
manto
de
tu
luz
В
лучах
твоего
света
Brilla
mi
canción
Блестит
моя
песня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.