Текст и перевод песни Pablo Milanés - Identidad

Identidad

Me sumo a tu locura callejera
A tu inconformidad con lo ya hecho
Y siempre igual que tú pondré mi pecho
Para tomar el rumbo que tú lleva′

Me sumo a tu verdad como bandera
Del que e' joven y ama lo más hermoso
Y sin que ceda un rato de reposo
Impone un nuevo mundo a su manera

Ah-ah, con tus besos en el aire
Ah-ah, con tus manos en la calle
Ah-ah, con tus besos en el aire
Ah-ah, con tus manos en la calle

Me sumo a tu locura callejera
A tu inconformidad con lo ya hecho
Y siempre igual que tú pondré mi pecho
Para tomar el rumbo que tú llevas

Me sumo a tu verdad como bandera
Del que e′ joven y ama lo más hermoso
Y sin que ceda un rato de reposo
Impone un nuevo mundo a su manera

Ah-ah, con tus besos en el aire
Ah-ah, con tus manos en la calle
Ah-ah, con tus besos en el aire
Ah-ah, con tus manos en la calle

Me atrevo a aseverar de tu pureza
Y que sin ti no se ha movido el mundo
Y como tú prefiero ir dando tumbos
Antes que me corroa la pereza

En fin el tiempo pasa y van llegando
Los años de asentarse con holgura
Mas sigo prefiriendo tus locuras
Antes que lo pasado ir añorando

Ah-ah, con tus besos en el aire
Ah-ah, con tus manos en la calle
Ah-ah, con tus besos en el aire
Ah-ah, con tus manos en la calle

Ah-ah, con los años que se fueron
Ah-ah, prefiero los venideros
Ah-ah, con los años que se fueron
Ah-ah, prefiero los venideros

Ah-ah, con tus besos en el aire
Ah-ah, con tus manos en la calle
Ah-ah, con tus besos en el aire
Ah-ah, con tus manos en la calle

Ah-ah, con tus besos en el aire
Ah-ah, con tus manos en la calle
Ah-ah, con tus besos en el aire
Ah-ah, con tus manos en la calle
Ah-ah, con tus besos en el aire
Ah-ah, con tus manos en la calle

Iyana wa olicha o
Iyana wa agaki oke
Iyana wa olicha o
Iyana wa agaki oke

Самобытность

Я присоединяюсь к твоему уличному безумию,
К твоему несогласию с тем, что уже сделано,
И всегда, как и ты, я буду подставлять свою грудь,
Чтобы взять курс, который ведёт тебя.

Я присоединяюсь к твоей правде, как к знамени
Того, кто молод и любит все самое прекрасное,
И не давая себе ни минуты покоя,
Он создаёт новый мир по-своему.

А-а, с твоими поцелуями в воздухе,
А-а, с твоими руками на улице,
А-а, с твоими поцелуями в воздухе,
А-а, с твоими руками на улице.

Я присоединяюсь к твоему уличному безумию.
К твоему несогласию с тем, что уже сделано.
И всегда, как и ты, я буду подставлять свою грудь,
Чтобы взять курс, который ведёт тебя.

Я присоединяюсь к твоей правде как к знамени.
Того, кто молод и любит все самое прекрасное.
И не давая себе ни минуты покоя,
Он создаёт новый мир по-своему.

А-а, с твоими поцелуями в воздухе,
А-а, с твоими руками на улице,
А-а, с твоими поцелуями в воздухе,
А-а, с твоими руками на улице.

Я осмелюсь заявить, что в тебе чистота,
И что без тебя мир не сдвинулся с места.
И как и ты, я предпочитаю бесцельно бродить,
Чем дать лени меня разъесть.

В конце концов, время идёт, и наступают
Годы, когда можно спокойно устроиться,
Но я по-прежнему предпочитаю твоё безумие,
Чем тосковать по прошлому.

А-а, с твоими поцелуями в воздухе,
А-а, с твоими руками на улице,
А-а, с твоими поцелуями в воздухе,
А-а, с твоими руками на улице.

А-а, с годами, которые прошли,
А-а, я предпочитаю будущие.
А-а, с годами, которые прошли,
А-а, я предпочитаю будущие.

А-а, с твоими поцелуями в воздухе,
А-а, с твоими руками на улице,
А-а, с твоими поцелуями в воздухе,
А-а, с твоими руками на улице.

А-а, с твоими поцелуями в воздухе,
А-а, с твоими руками на улице,
А-а, с твоими поцелуями в воздухе,
А-а, с твоими руками на улице.
А-а, с твоими поцелуями в воздухе,
А-а, с твоими руками на улице.

Iyana wa olicha o
Iyana wa agaki oke
Iyana wa olicha o
Iyana wa agaki oke