Padre Antônio Maria - Hino do Terço dos Homens - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Padre Antônio Maria - Hino do Terço dos Homens




Hino do Terço dos Homens
Hymn of the Rosary of Men
Ó Mãe e Rainha do Santo Rosário
Oh Mother and Queen of the Holy Rosary
Mãe Admirável, Mãe do Santuário
Admirable Mother, Mother of the Sanctuary
O mundo sem na dor se consome
The faithless world is consumed in pain
Ajuda esse mundo com o Terço dos Homens
Help this world with the Rosary of Men
No Teu Santuário, que é fonte e berço
In Your Sanctuary, which is source and cradle
Nasceu a missão dos Homens do Terço
Was born the mission of the Men of the Rosary
O primeiro homem, um santo varão
The first man, a holy man
Como o bem amado, se chama João
Like the beloved, he is called John
Ó Mãe e Rainha do Santo Rosário
Oh Mother and Queen of the Holy Rosary
Mãe Admirável, Mãe do Santuário
Admirable Mother, Mother of the Sanctuary
O mundo sem na dor se consome
The faithless world is consumed in pain
Ajuda esse mundo com o Terço dos Homens
Help this world with the Rosary of Men
O Terço é presente de Tua ternura
The Rosary is a gift of your tenderness
As mãos que o levam são nossas são duras
The hands that carry it are ours are hard
O homem rezando se torna menino
The man praying becomes a child
Que pode mudar do mundo o destino
Who can change the destiny of the world
Ó Mãe e Rainha do Santo Rosário
Oh Mother and Queen of the Holy Rosary
Mãe Admirável, Mãe do Santuário
Admirable Mother, Mother of the Sanctuary
O mundo sem na dor se consome
The faithless world is consumed in pain
Ajuda esse mundo com o Terço dos Homens
Help this world with the Rosary of Men
O Terço tem contas e é meditado
The Rosary has beads and is meditated
Mas Tu, Mãe, não contas o nosso pecado
But You, Mother, do not count our sins
Convidas a todos, o Terço é do povo
You invite everyone, the Rosary is the people's
queres que o homem seja Homem novo
You only want man to be New Man
Ó Mãe e Rainha do Santo Rosário
Oh Mother and Queen of the Holy Rosary
Mãe Admirável, Mãe do Santuário
Admirable Mother, Mother of the Sanctuary
O mundo sem na dor se consome
The faithless world is consumed in pain
Ajuda esse mundo com o Terço dos Homens
Help this world with the Rosary of Men
É Tua escola o Terço, ele é luz
Your school is the Rosary, it is light
Ninguém como Tu sabe mais de Jesus
No one knows more about Jesus than You
O Santo Evangelho ensina de novo
The Holy Gospel teaches anew
Teu Terço é Bíblia que Deus deu ao povo
Your Rosary is the Bible that God gave to the people
Ó Mãe e Rainha do Santo Rosário
Oh Mother and Queen of the Holy Rosary
Mãe Admirável, Mãe do Santuário
Admirable Mother, Mother of the Sanctuary
O mundo sem na dor se consome
The faithless world is consumed in pain
Ajuda esse mundo com o Terço dos Homens
Help this world with the Rosary of Men
Nas Ave Marias que aqui repetimos
In the Hail Marys that we repeat here
Falamos do amor que por Ti sentimos
We speak of the love we feel for You
Com o Terço na mão em santas vigílias
With the Rosary in our hands in holy vigils
Rezamos unidos às nossas famílias
We pray united with our families





Авторы: Antonio Moreira Borges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.