Текст и перевод песни Pailita - Mi Nena!
Yo
sé
que
estás
confundida
Я
знаю,
ты
растеряна
Y
que
no
encuentras
la
salida
И
не
можешь
найти
выход
Los
pasas
extrañando
y
se
te
pasa
bailando
Ты
скучаешь
по
ним,
а
потом
танцуешь
Y
se
pierde
junto
con
su
amiga′
И
теряешься
вместе
со
своими
подругами
En
el
cuerpo
unos
tequila
В
своем
теле
с
несколькими
текилами
Todo
eso
y
lo
malo
lo
olvida
Забываешь
все
это
и
плохое
Ahora
solo
quiere
dancing'
Теперь
ты
хочешь
только
танцевать
No
quiere
estar
llorando
por
alguien
que
nunca
la
cuida
Ты
не
хочешь
плакать
из-за
кого-то,
кто
никогда
о
тебе
не
заботится
Mueve
ese
cuerpo
mi
nena
Двигай
телом,
моя
милая
Que
el
baile
lo
llevas
en
la
venas
Танец
течет
в
твоих
венах
Si
empieza
a
ella
nadie
la
frena
Если
она
начинает,
ее
никто
не
остановит
Mueve
ese
cuerpo
mi
nena
Двигай
телом,
моя
милая
Que
la
música
a
ti
te
llena
Музыка
наполняет
тебя
Ella
sola
parte
los
esquemas
Она
одна
ломает
схемы
Y
parte
los
esquemas
como
parte
instrumentales
И
ломает
схемы
как
музыкальные
инструменты
Bailando
en
la
pista
imposible
que
se
le
igualen
Танцуя
на
танцполе,
невозможно
ей
сравниться
Se
forma
el
alboroto
si
se
junta
con
las
yales
Вокруг
происходит
переполох,
если
она
объединяется
с
друзьями
Ya
no
llora
por
un
hombre
porque
sabe
lo
que
vale
Она
больше
не
плачет
из-за
мужчины,
потому
что
знает
себе
цену
Ella
no
tiene
suerte
o
es
que
le
tocan
puros
bobos
Ей
не
повезло
или
ей
попадаются
одни
идиоты
Los
daños
que
le
hicieron
no
se
le
curan
con
yodo′
Ущерб,
который
ей
нанесли,
нельзя
вылечить
йодом
Cuando
me
baila
yo
no
me
controlo
Когда
она
танцует,
я
не
контролирую
себя
Somos
diferentes
polos
y
me
modela
con
mis
camisetas
polo
Мы
с
разных
полюсов,
и
она
моделирует
меня
в
моих
футболках
поло
Es
una
queen
porque
con
el
perfume
que
se
ponga
huele
bien
Она
королева,
потому
что
с
каким
бы
ароматом
она
ни
была,
она
пахнет
хорошо
Y
hace
que
cualquier
tipo
a
ella
se
le
proponga
И
заставляет
любого
парня
предлагать
ей
No
hace
ejercicio
pero
igual
elonga
Она
не
занимается
спортом,
но
все
равно
растягивается
Cuando
mueve
esa
cadera
me
motivo
para
que
letras
componaga
Когда
она
двигает
бедрами,
я
мотивируюсь
писать
стихи
Ella
se
pone
bellaca
desarma
el
closet
Она
становится
дерзкой,
разоружает
шкаф
Busca
sus
mejores
prendas
porque
en
la
disco
la
mata
Ищет
свои
лучшие
наряды,
потому
что
на
дискотеке
она
всех
убьет
El
iphone
siempre
cargado
y
el
mole'
lleva
guardado
IPhone
всегда
заряжен,
а
медицинский
препарат
всегда
под
рукой
Está
puesta
pa
la
noche
y
que
no
la
llamen
tarados
Она
готова
к
ночи
и
не
хочет,
чтобы
ее
называли
дурной
Imposible
que
alguien
se
le
mida
Никто
не
может
с
ней
сравниться
Es
tímida
pero
atrevida
Она
стесняется,
но
смелая
Lo
pasas
extrañando
y
se
te
pasa
bailando
Ты
скучаешь
по
нему,
а
потом
танцуешь
Y
se
pierde
junto
con
su
amigas′
И
теряешься
вместе
со
своими
подругами
En
el
cuerpo
unos
tequila
se
motiva
sin
ponerse
pila
В
теле
несколько
текил
мотивируют,
не
поднимая
ставки
La
más
dura
en
la
pista
desfila
Самая
крутая
на
танцполе
марширует
Y
por
eso
se
la
pasa
bailando
И
поэтому
она
постоянно
танцует
Mueve
ese
cuerpo
mi
nena
Двигай
телом,
моя
милая
Que
el
baile
lo
llevas
en
la
venas
Танец
течет
в
твоих
венах
Si
empieza
a
ella
nadie
la
frena
Если
она
начинает,
ее
никто
не
остановит
Mueve
ese
cuerpo
mi
nena
que
la
música
a
ti
te
llena
Двигай
телом,
моя
милая,
музыка
наполняет
тебя
Ella
sola
parte
los
esquemas
Она
одна
ломает
схемы
Su
boca
siempre
huele
a
menta
Ее
рот
всегда
пахнет
мятой
No
quiero
pero
me
calienta
Я
не
хочу
этого,
но
она
меня
заводит
Lo
que
paso
esa
noche
no
lo
cuenta
То,
что
произошло
в
ту
ночь,
она
не
рассказывает
En
la
calle
se
comenta
que
no
quiere
nada
serio
На
улице
говорят,
что
она
ничего
серьезного
не
хочет
Y
el
novio
que
tenía
se
lamenta
И
ее
бывший
парень
сожалеет
Porque
sabe
que
lo
que
perdió
Потому
что
он
знает,
что
то,
что
он
потерял
No
lo
encuentra
a
la
vuelta′
de
la
esquina
Не
найти
за
углом
Todos
las
miran
por
como
camina
Все
смотрят
на
нее,
когда
она
идет
Su
cuerpo
un
instrumento
ее
тело
как
инструмент
Malos
amores
la
desafinan
Неудачные
романы
расстраивают
ее
Nadie
la
apaga
sola
se
ilumina
Никто
ее
не
гасит,
она
сама
светится
En
la
cartera
lleva
el
maquillaje
В
портмоне
у
нее
косметика
Aunque
le
duela
no
puede
maquillarse
las
secuelas
Хотя
ей
больно,
она
не
может
замазать
последствия
Por
lo
linda
se
merece
un
homenaje
За
свою
красоту
она
заслуживает
почестей
Desde
la
escuela
pide
un
amor
sincero
de
novela
Со
школы
она
просит
искренней
романической
любви
Me
gustan
sus
besos
porque
saben
a
nutella
Мне
нравятся
ее
поцелуи,
потому
что
они
похожи
на
нутеллу
Me
lleva
pa
lo
oscuro
y
yo
me
prendo
como
vela
Она
уводит
меня
в
темноту,
и
я
зажигаюсь
как
свеча
Ella
me
pide
que
le
cante
y
yo
le
canto
acapella
Она
просит
меня
спеть
ей,
и
я
пою
ей
а
капелла
Y
los
que
le
fallaron
lamentablemente
ahora
los
cancela
А
те,
кто
ее
подвел,
к
сожалению,
теперь
ее
заблокированы
Mueve
ese
cuerpo
mi
nena
Двигай
телом,
моя
милая
Que
el
baile
lo
llevas
en
la
venas
Танец
течет
в
твоих
венах
Si
empieza
a
ella
nadie
la
frena
Если
она
начинает,
ее
никто
не
остановит
Mueve
ese
cuerpo
mi
nena
que
la
música
a
ti
te
llena
Двигай
телом,
моя
милая,
музыка
наполняет
тебя
Ella
sola
parte
los
esquemas
Она
одна
ломает
схемы
Big
Cvyu
en
los
controles
Big
Cvyu
в
пультах
управления
Directamente
de
la
f
Непосредственно
из
f
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Javier Rain
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.