Текст и перевод песни Pala feat. Santiago Cruz - Qué Maravilla
Qué Maravilla
О, как чудесен
¡Qué
maravilla
de
universo
roto!
О,
как
чудесен
этот
мир
расколотый!
¡Qué
belleza
de
espinas
en
la
cara!
О,
как
прекрасны
эти
шипы
на
лице!
¡Qué
milagro
la
boca
que
dispara!
О,
как
дивны
эти
уста,
что
мечут
молнии!
¡Qué
bienaventurado
maremoto!
О,
как
блаженно
это
цунами!
¡Cuánta
belleza
en
esta
flor
de
loto
О,
сколько
красоты
в
этом
цветке
лотоса,
Quebrada
bajo
el
pie
de
lo
perfecto!
Раздавленном
под
ногой
совершенства!
¡Qué
gracia
inmensa
la
de
tu
dialecto
О,
как
божественен
твой
язык,
Que
dice
amor
para
romper
la
foto!
Который
говорит
"любовь",
чтоб
разбить
фото!
¡Qué
adorable
la
mano
que
blasfema
О,
как
прекрасна
рука,
что
богохульствует,
Y
el
que
apuesta,
aunque
pierda
su
pellejo
И
тот,
кто
ставит
на
кон
свою
шкуру,
Y
el
problema
que
olvida
ser
problema
И
проблема,
которая
забывает,
что
она
проблема,
Y
el
dolor
que
no
frunce
el
entrecejo!
И
боль,
которая
не
морщит
брови!
¡Qué
divino
este
amor,
nos
dé
poemas
О,
как
прекрасна
эта
любовь,
что
дарит
нам
поэмы,
O
nos
insulte
desde
los
espejos!
Или
оскорбляет
нас
из
зеркал!
O
nos
insulte
desde
los
espejos.
Или
оскорбляет
нас
из
зеркал.
O
nos
insulte
desde
los
espejos.
Или
оскорбляет
нас
из
зеркал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Alberto Palacio Lopera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.