Palina - Пинки - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Palina - Пинки




Пинки
Pinkies
Вижу тебе страшно, а мне что?
I see you're scared, so what?
А мне что?
So what?
Пахнут тобой руки, одежда
Your hands and clothes smell like you
Вижу тебе больно
I see you're in pain
Ты пьешь воду, рвешь нервы
You drink water, tear your nerves
Все решено сходу
Everything is decided on the fly
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Скажи мне, где тебя носит?
Tell me, where have you been wandering?
К чему эти выкрики про долгие скитания?
Why all these shouts about long wanderings?
Я жду тебя в "пинки" и это не свидание
I'm waiting for you at "pinkies" and this is not a date
Все будто бы в дымке, а дальше предсказание:
Everything is as if in a haze, and then a prediction:
Меня так и скосит на месяц привыкания
I will be mowed down for a month of addiction
Меняются оси, надейся и бойся
The axes change, hope and fear
И жди мое раскаяние
And wait for my repentance
Ты жди меня жди
You wait for me, wait
Ты жди меня жди
You wait for me, wait
Жди
Wait
Вижу тебе важно конечно, конечно
I see it's important to you, of course, of course
Бережно-напряжно, так грешно, так нежно
Carefully-tensely, so sinful, so gentle
Вижу тебя - точка
I see you - point
Ты - почва, мой берег
You are the soil, my shore
Все решено точно
Everything is decided for sure
Все решено точно
Everything is decided for sure
Скажи мне, где тебя носит?
Tell me, where have you been wandering?
К чему эти выкрики про долгие скитания?
Why all these shouts about long wanderings?
Я жду тебя в "пинки" и это не свидание
I'm waiting for you at "pinkies" and this is not a date
А наши поминки, давай без опоздания
And our funeral, let's without delay
Меня так и скосит на месяц привыкания
I will be mowed down for a month of addiction
Меняются оси, надейся и бойся
The axes change, hope and fear
И жди меня жди, жди меня жди, жди меня жди
And wait for me wait, wait for me wait, wait for me wait
Меня жди, жди меня жди, жди меня жди
Wait for me, wait for me wait, wait for me wait






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.