Текст и перевод песни Pallbearer - Caledonia
I
wasn′t
prepared
to
face
the
final
hues
Я
не
был
готов
встретить
последние
оттенки.
To
watch
the
color
fade
and
let
go
of
my
youth
Смотреть,
как
увядают
краски,
и
отпускать
свою
молодость.
Walls
were
built
to
hide
it
all
from
view
Стены
были
построены,
чтобы
скрыть
все
это
от
глаз.
Still
standing
now,
still
as
resolute
Все
еще
стою,
все
так
же
решительно.
I
could
hardly
muster
a
goodbye
Я
едва
смог
выдавить
из
себя
"прощай".
Pleading
for
numbness
to
arrive
Умоляя
о
наступлении
оцепенения
Though
it
meant
I'd
never
fully
heal
Хотя
это
означало,
что
я
никогда
полностью
не
исцелюсь.
I
lost
the
will
to
let
myself
feel
Я
потерял
волю
к
чувствам.
I
wasn′t
aware
Я
не
знал.
That
fate
would
plunge
the
knife
Что
судьба
вонзит
нож.
I'd
watched
the
color
fade
out
from
joys
of
life
Я
наблюдал,
как
угасают
краски
радостей
жизни.
Walls
of
guilt
can
hide
it
all
from
view
Стены
вины
могут
скрыть
все
это
от
глаз.
I
try
to
tear
them
down
Я
пытаюсь
сорвать
их.
Still,
they
are
renewed
И
все
же
они
возобновляются.
I
can
hardly
muster
a
goodbye
Я
едва
могу
сказать
"прощай".
And
I'm
pleading
for
numbness
to
survive
И
я
умоляю
оцепенение,
чтобы
выжить.
Every
day
when
clarity
reveals
Каждый
день,
когда
раскрывается
ясность
...
I′ve
lost
the
will
to
let
myself
heal
Я
потерял
волю
к
исцелению.
From
the
depths
of
your
being
Из
глубин
твоего
существа
One
last
moment
awake
В
последний
момент
проснись
From
the
depths
of
my
being
Из
глубин
моего
существа.
I′ve
never
ceased
to
escape
Я
никогда
не
переставал
убегать.
From
Caledonia
(From
Caledonia)
Из
Каледонии
(Из
Каледонии)
Caledonia
(Caledonia)
Каледония
(Каледония)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joseph David Rowland, Brett Daniel Campbell, James Devin Holt, Mark Alan Lierly
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.