Текст и перевод песни Paloma del Cerro - Nos Habla el Maíz
Nací
en
tierra
nativa
/
Я
родилась
в
родной
земле
/
Con
poder
de
dar
comida
/
С
даром
давать
пищу
/
Mis
espigas
acarician
/
Мои
колосья
ласкают
/
Mis
raíces
hacen
vida.
/
Мои
корни
дают
жизнь.
/
Me
celebran
en
los
pueblos/
Меня
чествуют
в
селениях/
Pa'
que
crezca
sano
y
fuerte
/
Чтобы
я
рос
здоровым
и
сильным
/
Miles
de
años
de
cosecha
/
Тысячи
лет
урожая
/
Que
mejoraron
mi
suerte.
/
Улучшили
мою
судьбу.
/
Un
día
llegó
el
demonio
/
Однажды
пришел
демон
/
Lleno
de
veneno
/ sembrando
mentiras
/
Полный
яда
/ сеющий
ложь
/
Cosechando
miedos.
Пожинающий
страхи.
Un
día
llegó
el
demonio
/
Однажды
пришел
демон
/
Cambio
mi
semilla
/ mis
espigas
de
oro
/
Изменил
мое
семя
/ мои
золотые
колосья
/
Crearon
pesadillas.
/
Создал
кошмары.
/
Disfraces
de
santos
/
Святые
рясы
/
Cosechas
de
llanto.
/
Урожаи
слез.
/
Las
abejas
no
se
acercan
//
Пчелы
не
подлетают
//
Ya
no
tengo
mis
poderes
//
Я
больше
не
обладаю
своими
силами
//
A
la
tierra
enveneno
/
Отравляю
землю
/
Olvidando
mis
saberes.
/
Забывая
свои
знания.
/
Me
patentaron
la
suerte
/
Они
запатентовали
мою
судьбу
/
Me
regaron
con
malícia
/
Облили
меня
злобой
/
Pa
la
boca
de
unos
pocos
/
Для
ртов
немногих
/
Soy
sembrado
con
codicia.
Меня
сеют
с
жадностью.
Un
día
llegó
el
demonio
/ lleno
de
veneno
/
Однажды
пришел
демон
/ полный
яда
/
Sembrando
mentiras
/ cosechando
miedos.
/
Сеющий
ложь
/ пожинающий
страхи.
/
Un
día
llegó
el
demonio
/ cambio
mi
semilla
/
Однажды
пришел
демон
/ изменил
мое
семя
/
Mis
espigas
de
oro
/ crearon
pesadillas
/
Мои
золотые
колосья
/ создали
кошмары
/
Disfraces
de
santos
Святые
рясы
Cosechas
de
llanto
/
Урожаи
слез
/
No
hay
santos
si
hay
llantos
/
Нет
святых,
если
есть
слезы
/
Solo
desencantos.
Только
разочарование.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.