Текст и перевод песни Palomo - Nos Faltó

Nos Faltó

Era sexo perfecto, lo que había en nuestra cama
No dejamos jamás ni un pedazo de piel sin calor
El saciar nuestras ganas, era lo que importaba
Complacer los sentidos, hasta perder la razón

El peor de los silencios, se metió entre nosotros
Y no existe el menor interés de decir la verdad
Presos de la costumbre y el temor a estar solos
Consumido el deseo, nada nos queda ya
Nada nos queda ya

Nos faltó en cada beso entregarnos el alma
Compartir sentimientos, no solo una cama
Pensamos que el tiempo, mojara las ganas
Y el deseo por el cuerpo se volvía a ir a la nada

Nos faltó acariciarnos con tiernas palabras
Y quitarnos la ropa sin tocarnos la piel
Fue sexo perfecto lo que hubo en la cama
Pero eso no basta, y nos toca perder

El peor de los silencios, se metió entre nosotros
Y no existe el menor interés de decir la verdad
Presos de la costumbre y el temor a estar solos
Consumido el deseo, nada nos queda ya
Nada nos queda ya

Nos faltó en cada beso entregarnos el alma
Compartir sentimientos, no solo una cama
Pensamos que el tiempo, mojara las ganas
Y el deseo por el cuerpo se volvía a ir a la nada

Nos faltó acariciarnos con tiernas palabras
Y quitarnos la ropa sin tocarnos la piel
Fue sexo perfecto lo que hubo en la cama
Pero eso no basta, y hoy nos toca perder

Нам не хватило

Это был идеальный секс в нашей постели
Мы не оставили ни кусочка кожи без ласки
Удовлетворение наших желаний было главным
Радовать чувства, даже теряя разум

Самое худшее молчание влезло к нам между простыней
И нет ни малейшего желания говорить правду
Пленники привычки и страха одиночества
Желание иссякло, ничего больше не осталось
Ничего больше не осталось

Нам не хватило отдать души, целуясь
Делиться чувствами, не только постелью
Мы думали, что время подольет масла в огонь желаний
Но страсть к твоему телу снова исчезла

Нам не хватило нежных слов для ласк
И раздеваться, не касаясь друг друга
Да, в постели был идеальный секс
Но этого мало, и нам суждено проиграть

Самое худшее молчание влезло к нам между простыней
И нет ни малейшего желания говорить правду
Пленники привычки и страха одиночества
Желание иссякло, ничего больше не осталось
Ничего больше не осталось

Нам не хватило отдать души, целуясь
Делиться чувствами, не только постелью
Мы думали, что время подольет масла в огонь желаний
Но страсть к твоему телу снова исчезла

Нам не хватило нежных слов для ласк
И раздеваться, не касаясь друг друга
Да, в постели был идеальный секс
Но этого мало, и сегодня нам суждено проиграть