Текст и перевод песни Pamela Rodriguez - El Pensamiento Circular
Hay
algo
sobrenatural
en
tu
manera
de
bailar
Есть
что-то
сверхъестественное
в
твоих
танцах
Hay
veces,
no
muchas
ni
tampoco
pocas
Иногда,
не
часто,
но
и
не
редко
Que
pienso
en
ti
Я
думаю
о
тебе
Hay
algo
retorcido
desde
esta
alegre
impunidad
Есть
что-то
извращенное
в
этой
веселой
безнаказанности
Hay
noches
proclives
a
las
averías
Есть
ночи,
склонные
к
авариям
Que
pienso
en
ti
Я
думаю
о
тебе
El
pensamiento
circular
con
la
cabeza
vacía
Круговорот
мыслей
в
пустой
голове
Hay
noches
que
todo
es
una
porquería
Есть
ночи,
когда
все
отстой
Y
pienso
en
ti
И
я
думаю
о
тебе
En
el
deseo,
en
la
bendita
oscuridad
В
желании,
во
блаженной
темноте
Hay
veces,
no
muchas
ni
tampoco
pocas
Иногда,
не
часто,
но
и
не
редко
Que
pienso
en
ti
Я
думаю
о
тебе
Pienso
en
ti
Я
думаю
о
тебе
En
un
anillo
de
fuego
con
mi
gloriosa
inmunidad
В
огненном
кольце
с
моей
славной
неуязвимостью
Hay
noches
que
escucho
muchas
tonterías
Есть
ночи,
когда
я
слышу
много
глупостей
Y
pienso
en
ti
И
я
думаю
о
тебе
Hay
algo
dedicado,
abandonarse
a
los
demás
Есть
что-то
посвященное,
отдаться
другим
Hay
noches
que
como
muchas
chucherías
Есть
ночи,
когда
я
ем
много
сладостей
Y
pienso
en
ti
И
я
думаю
о
тебе
Pienso
en
ti
Я
думаю
о
тебе
Son
las
miradas
lanzadas
a
la
cara
Это
взгляды,
брошенные
в
лицо
Que
me
hacen
recordar
lo
que
me
estoy
perdiendo
Которые
заставляют
меня
помнить,
что
я
упускаю
Son
las
palabras
cargadas
y
agitadas
Это
заряженные
и
взволнованные
слова
Que
tienen
el
poder
de
transformar
el
tiempo
Которые
имеют
силу
менять
время
Desde
esta
cama
От
этой
постели
El
crecimiento
personal
en
una
cama
vacía
Личностный
рост
в
пустой
постели
Hay
tardes
que
todo
parece
mentira
Есть
вечера,
когда
все
кажется
ложью
Y
pienso
en
ti
И
я
думаю
о
тебе
Con
mis
zapatos
me
sube
por
la
barriga
В
своих
туфлях
он
поднимается
по
моему
животу
Hay
veces
que
olvido
todo
lo
que
había
Иногда
я
забываю
все,
что
было
Y
pienso
en
ti
И
я
думаю
о
тебе
Me
balanceo,
lo
que
me
puede
marear
Я
качаюсь,
что
может
вызвать
у
меня
головокружение
Mis
brazos
girando
siempre
a
la
deriva
Мои
руки
всегда
вращаются
по
течению
Pensando
en
ti
Думая
о
тебе
Como
el
doctor
Manhattan,
ajeno
a
la
realidad
Как
доктор
Манхэттен,
чуждый
реальности
Hay
días
que
ya
no
tienen
melodías
Есть
дни,
когда
уже
нет
мелодий
Y
pienso
en
ti
И
я
думаю
о
тебе
Y
pienso
en
ti
И
я
думаю
о
тебе
Son
las
miradas
lanzadas
a
la
cara
Это
взгляды,
брошенные
в
лицо
Que
me
hacen
recordar
lo
que
me
estoy
perdiendo
Которые
заставляют
меня
помнить,
что
я
упускаю
Son
las
palabras
cargadas
y
agitadas
Это
заряженные
и
взволнованные
слова
Que
tienen
el
poder
de
levantar
el
viento
Которые
имеют
силу
поднимать
ветер
Desde
esta
cama
От
этой
постели
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.