Pancho Barraza - No Llores - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pancho Barraza - No Llores




No Llores
Don't Cry
Ojala no se seque tu nube
May your cloud never dry
Ojala brille mas tu lucero
May your morning star shine brighter
Ojala no se nuble tu cielo
May your sky never cloud
Te deseo de verdad,
I truly wish,
No llores mis recuerdos.
Don't cry my memories.
Quiera ios seas feliz y dichosa
May God grant you happiness and good luck
Quiera Dios no se seque la rosa
May God prevent the rose from drying out
La belleza que adorna tu encanto
The beauty that adorns your charm
No vaya a marchitarse
May it not wither
Con algun llanto amargo.
With some bitter tears.
Ojala que no...
I hope you don't...
Tengas nada de que arrepentirte,
Have anything to regret,
Ojala que no...
I hope you don't...
Se te llenen los ojos de llanto,
Your eyes fill with tears,
Ojala que no...
I hope you don't...
Te arrepientas de aberme dejado,
Regret leaving me,
Yo le pido a Dios...
I ask God...
Que perdone mujer tu pecado.
To forgive your sin.
No comprendo por te marchaste
I don't understand why you left
Me consuela que tu me dejaste
It comforts me that you left me
Si una vez te jure amor eterno
If I once swore eternal love to you
Hoy que Dios me perdone...
May God forgive me...
Llorare tus recuerdos.
I will cry your memories.
Ojala que no...
I hope you don't...
Tengas nada de que arrepentirte,
Have anything to regret,
Ojala que no...
I hope you don't...
Se te llenen los ojos de llanto,
Your eyes fill with tears,
Ojala que no...
I hope you don't...
Te arrepientas de aberme dejado,
Regret leaving me,
Yo le pido a Dios...
I ask God...
Que perdone mi amor tu pecado...
To forgive my love for your sin...





Авторы: Francisco Javier Barraza Rodri Guez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.