Текст и перевод песни Paolo Meneguzzi - Aiuto
Sale
l'alba
sulla
strada
tu
oramai
Рассвет
встает
над
дорогой,
а
тебя
уже
Sei
già
lontana
Нет
рядом
Hai
raccolto
tutto
in
fretta
non
ti
sei
Ты
быстро
собрала
вещи
и
больше
не
È
il
destino
che
decide
apre
e
chiude
Судьба
решает,
открывая
и
закрывая
Siamo
stati
figuranti
di
una
scena
Мы
были
статистами
в
сцене
Che
non
c'è
Которой
больше
нет
Quasi
come
se
in
fondo
niente
fosse
Почти
как
будто
ничего
и
не
было
Mai
successo
Никогда
не
происходило
Sopravviverò
lo
stesso
Я
все
равно
выживу
E
giuro
io
non
morirò
da
solo
mi
difenderò
И
клянусь,
я
не
умру
в
одиночестве,
буду
защищаться
D'ora
in
poi
giuro
mai
giuro
mai
С
этого
момента
клянусь
никогда,
никогда
E
invece
sempre
sempre
sempre
Но
в
итоге
всегда,
всегда,
всегда
Ti
cerco
piango
soffro
e
tremo
Я
ищу
тебя,
плачу,
страдаю
и
дрожу
E
adesso
grido
forte
forte
aiuto
aiuto
И
сейчас
я
кричу
очень
громко:
помоги,
помоги
Se
ti
viene
di
chiamarmi
non
lo
fare
Если
тебе
захочется
позвонить
мне,
не
делай
этого
Lascia
stare
Оставь
меня
в
покое
Io
non
voglio
compassione
mi
va
bene
Мне
не
нужно
сочувствие,
мне
и
так
хорошо
Un
amore
non
ha
strade
se
ha
le
ali
У
любви
нет
пути,
если
крылья
Ormai
spezzate
Уже
сломаны
Non
tornare
per
capire
quello
che
hai
Не
возвращайся,
чтобы
понять,
что
ты
Mai
rancore
mai
tranquilla
pensa
solo
a
Никакой
обиды,
не
волнуйся,
думай
только
о
Te
va
bene
Себе,
тебе
это
подходит
Sarà
facile
cambiare
Будет
легко
измениться
Ti
dico
fai
quello
che
vuoi
è
uguale
non
ci
Делай,
что
хочешь,
все
равно,
что
мне
уже
Resterò
più
male
Будет
больнее
D'ora
in
poi
giuro
mai
giuro
mai
С
этого
момента
клянусь
никогда,
никогда
E
invece
sempre
sempre
sempre
Но
в
итоге
всегда,
всегда,
всегда
Ti
cerco
piango
soffro
e
tremo
Я
ищу
тебя,
плачу,
страдаю
и
дрожу
E
adesso
grido
forte
forte
aiuto
aiuto
И
сейчас
я
кричу
очень
громко:
помоги,
помоги
E
invece
sempre
sempre
sempre
Но
в
итоге
всегда,
всегда,
всегда
Dentro
il
mio
cuore
sento
un
vuoto
В
глубине
моего
сердца
я
чувствую
пустоту
Che
adesso
grida
forte
forte
aiuto
aiuto
Которая
сейчас
кричит
очень
громко:
помоги,
помоги
Non
devo
più
piangere
ho
reciso
Я
больше
не
должен
плакать,
я
перерезал
Le
mie
lacrime
Свои
слезы
È
inutile
convincersi
sei
stata
solo
Бесполезно
убеждать
себя,
что
ты
была
лишь
Un
gioco
tu
Игрой
для
тебя
Non
chiedo
perdono
io
voglio
storie
facili
Я
не
прошу
прощения,
я
хочу
простых
историй
Non
è
vero
io
ti
amo
e
ti
rispetto
e
vorrei
Это
неправда,
я
люблю
тебя,
уважаю
и
хотел
бы
E
invece
sempre
sempre
sempre
Но
в
итоге
всегда,
всегда,
всегда
Ti
cerco
piango
soffro
e
tremo
Я
ищу
тебя,
плачу,
страдаю
и
дрожу
E
adesso
grido
forte
forte
aiuto
aiuto
И
сейчас
я
кричу
очень
громко:
помоги,
помоги
E
invece
sempre
sempre
sempre
Но
в
итоге
всегда,
всегда,
всегда
Dentro
il
mio
cuore
sento
un
vuoto
В
глубине
моего
сердца
я
чувствую
пустоту
Che
adesso
grida
forte
forte
aiuto
aiuto
Которая
сейчас
кричит
очень
громко:
помоги,
помоги
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vicenzo Incenzo, Disi Melotti, Pablo Meneguzzo, Mattias Braan
Альбом
Musica
дата релиза
09-03-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.