Papillon - La carta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Papillon - La carta




La carta
La lettre
El cartero me trajo una carta de ti
Le facteur m'a apporté une lettre de toi
Donde dices que te casas
tu dis que tu te maries
Que no piensas regresar
Que tu ne comptes pas revenir
Que no espere, que te olvide
Que je ne t'attende pas, que j'oublie
Que ya tienes otro amor
Que tu as déjà un autre amour
Esa carta que mandaste
Cette lettre que tu as envoyée
Fue la muerte para mi
A été la mort pour moi
Lo que dices son disparos
Ce que tu dis sont des coups de feu
Directo al corazon
Directement au cœur
Mi esperanza era verte
Mon espoir était de te voir
Regresando junto a mi
Revenant auprès de moi
Pero tu carta, esa tu carta me mató
Mais ta lettre, cette lettre m'a tué
Porque, porque. me castigas con tu adios
Parce que, parce que. tu me punis avec ton adieu
Sabiendo que te amo tanto, tu me dejarás
Sachant que je t'aime tant, tu me quitteras
Y dime con que fuerzas
Et dis-moi avec quelles forces
Tu quieres que te olvide
Tu veux que je t'oublie
Cuando se ama es muy dificil olvidar
Quand on aime, c'est très difficile d'oublier
Cuando se ama es muy dificil olvidar...
Quand on aime, c'est très difficile d'oublier...
Porque, porque. me castigas con tu adios
Parce que, parce que. tu me punis avec ton adieu
Sabiendo que te amo tanto, tu me dejarás
Sachant que je t'aime tant, tu me quitteras
Y dime con que fuerzas
Et dis-moi avec quelles forces
Tu quieres que te olvide
Tu veux que je t'oublie
Cuando se ama es muy dificil olvidar
Quand on aime, c'est très difficile d'oublier
Cuando se ama es muy dificil olvidar...
Quand on aime, c'est très difficile d'oublier...





Авторы: Gaston. Z, Mario Choque


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.