Текст и перевод песни Paquita la del Barrio - Enseñame a Olvidar
Enseñame a Olvidar
Apprends-moi à oublier
Tú
me
enseñaste
a
amar...
Tu
m'as
appris
à
aimer...
A
confiar
en
tus
palabras
A
croire
tes
paroles
Destrozaste
mi
ilusión
Tu
as
brisé
mon
illusion
Y
te
vas
como
si
nada
Et
tu
pars
comme
si
de
rien
n'était
Yo
te
entregué
mi
corazón
Je
t'ai
donné
mon
cœur
Pero
tú
sólo
jugabas
Mais
tu
ne
faisais
que
jouer
No
encuentro
la
razón
Je
ne
trouve
pas
la
raison
Por
que
tu
me
engañabas
Pourquoi
tu
me
trompais
Se
q
nadie
te
amará
como
te
amé...
Je
sais
que
personne
ne
t'aimera
comme
je
t'ai
aimé...
...yo
no
jugué
...je
n'ai
pas
joué
Como
quisiera
olvidar...
Comme
j'aimerais
oublier...
Tus
besos
queman
mi
piel
Tes
baisers
brûlent
ma
peau
Tus
caricias
y
miradas
son
parte
del
ayer
Tes
caresses
et
tes
regards
font
partie
du
passé
Como
quisiera
olvidar...
Comme
j'aimerais
oublier...
Tus
besos
queman
mi
piel
Tes
baisers
brûlent
ma
peau
Tus
recuerdos
muy
felices
Tes
souvenirs
très
heureux
Hoy
los
voy
a
romper
Aujourd'hui,
je
vais
les
briser
Hoy
voy
a
romper
tus
recuerdos
para
no
pensar
en
tí
Aujourd'hui,
je
vais
briser
tes
souvenirs
pour
ne
plus
penser
à
toi
Tú
me
enseñaste
a
amar...
Tu
m'as
appris
à
aimer...
A
confiar
en
tus
palabras
A
croire
tes
paroles
No
encuentro
la
razón
por
que
Je
ne
trouve
pas
la
raison
pour
laquelle
Me
lastimabas
Tu
me
faisais
du
mal
Se
q
nadie
te
amará
como
te
amé...
Je
sais
que
personne
ne
t'aimera
comme
je
t'ai
aimé...
...yo
no
jugué
...je
n'ai
pas
joué
Como
quisiera
olvidar...
Comme
j'aimerais
oublier...
Tus
besos
queman
mi
piel
Tes
baisers
brûlent
ma
peau
Tus
caricias
y
miradas
Tes
caresses
et
tes
regards
Son
parte
del
ayer
Font
partie
du
passé
Como
quisiera
olvidar...
Comme
j'aimerais
oublier...
Tus
besos
queman
mi
piel
Tes
baisers
brûlent
ma
peau
Tus
recuerdos
muy
felices
Tes
souvenirs
très
heureux
Hoy
los
voy
a
romper
Aujourd'hui,
je
vais
les
briser
Por
culpa
de
tu
amor...
A
cause
de
ton
amour...
Como
quisiera
sacarte
de
mi
mente
Comme
j'aimerais
te
sortir
de
mon
esprit
Como
quisiera
olvidar...
Comme
j'aimerais
oublier...
Tus
besos
queman
mi
piel
Tes
baisers
brûlent
ma
peau
Como
quisiera
olvidar...
Comme
j'aimerais
oublier...
Tus
besos
queman
mi
piel
Tes
baisers
brûlent
ma
peau
Por
culpa
de
tu
amor...
A
cause
de
ton
amour...
Por
culpa
de
tu
amor...
A
cause
de
ton
amour...
De
tu
amor...
De
ton
amour...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramiro Cavazos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.