Текст и перевод песни Paquito D'Rivera - Como un Bolero
Con
las
Alas
doradas
На
золотых
крыльях
De
los
sueños
que
yo
Мечтаний,
которые
я
Imagino
en
tu
mirada,
Представляю
в
твоём
взгляде,
Voy
bordando
tu
rostro
Я
вышиваю
твоё
лицо
Y
presiento
llamas
И
предчувствую
пламя
En
la
música
que
hay
en
mí.
В
музыке,
что
во
мне.
Como
un
Bolero
de
amor
Как
болеро
любви
Que
pretende
vivir
amarrado
Которое
пытается
жить,
привязанное
A
tu
sonrisa,
que
envolviéndome
en
ti
К
твоей
улыбке,
что
окутывает
меня
в
тебя
Y
presiento
llamas
И
предчувствую
пламя
En
la
música
que
hay
en
mí.
В
музыке,
что
во
мне.
Y
quisiera
llenar
И
я
хотел
бы
заполнить
Tu
espacio
y
borrar
Твоё
пространство
и
стереть
De
tu
ti
ese
pesar
Из
тебя
эту
печаль,
Que
te
motiva
a
llorar
Которая
заставляет
тебя
плакать
Generosa
virtud
Щедрая
добродетель
La
de
quien
solo
sabe
amar.
Того,
кто
умеет
только
любить.
En
las
alas
doradas
На
золотых
крыльях
De
los
sueños
que
yo
Мечтаний,
которые
я
Imagino
en
tu
mirada,
Представляю
в
твоём
взгляде,
Voy
bordando
tu
rostro
Я
вышиваю
твоё
лицо
Y
presiento
llamas
И
предчувствую
пламя
En
la
música
que
hay
en
mí.
В
музыке,
что
во
мне.
Y
es
que
pobre
yo
soy
И
я
ведь
бедняк
Me
entrego
y
me
voy
Я
отдаюсь
и
ухожу
Y
finamente
y
sutil
И
изящно
и
тонко
Mi
aroma
de
abril
Мой
апрельский
аромат
Porque
joven
no
soy
Потому
что
я
не
юн
Al
reclamo
de
tu
alma
voy.
Я
следую
зову
твоей
души.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paquito D'rivera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.