Paradisia - Idea of You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paradisia - Idea of You




I've been sitting at the bar and
Я сидел в баре и
Waiting for you yeah
Жду тебя, да
Saloon does a swing and I ain't seen you yet
Салун крутится, а я тебя еще не видел
So take another shot and lay back yeah
Так что сделай еще один глоток и ложись на спину, да
Telling all my secrets I ain't seen you yet
Рассказываю все свои секреты, я тебя еще не видел.
I'm always here with (Oh oh oh) a whisky in hand yeah (oh oh oh)
Я всегда здесь с (о-о-о) бокалом виски в руке, да (о-о-о)
Tryin' a drown away into the night
Пытаюсь раствориться в ночи.
I'm in love, I'm in love, I'm in love with the idea of you
Я влюблен, я влюблен, я влюблен в саму мысль о тебе
I'm in wanderlust, wanderlust, wanderlust
Я охвачен жаждой странствий, жаждой странствий, жаждой странствий
But never lost with you
Но никогда не терялся с тобой
Why does it all get so damn hard for us
Почему все это становится для нас таким чертовски трудным
Can't get over it
Не могу прийти в себя от этого
I'm not over it
Я еще не оправился от этого
Why do we always feel so god damn rough
Почему мы всегда чувствуем себя такими чертовски грубыми
Can get over it
Могу справиться с этим
I'm not over it
Я еще не оправился от этого
Love, love, love
Любовь, любовь, любовь
Love, love, love
Любовь, любовь, любовь
Love
Любовь
Driving down route 66
Едем по шоссе 66
Being searching for a fix
Нахожусь в поиске решения
But all I see are headlights, I ain't seen you yet
Но все, что я вижу, - это фары, я еще не видел тебя.
So put my keys in the door
Так что вставь мои ключи в дверь
Drop my jacket on the floor
Бросаю свою куртку на пол
But you ain't there I light a cigarette
Но тебя там нет, и я закуриваю сигарету.
I'm always here with (Oh oh oh) a whisky in hand yeah (oh oh oh)
Я всегда здесь с (о-о-о) бокалом виски в руке, да (о-о-о)
Tryin' a drown away into the night
Пытаюсь раствориться в ночи.
I'm in love, I'm in love, I'm in love with the idea of you
Я влюблен, я влюблен, я влюблен в саму мысль о тебе
I'm in wanderlust, wanderlust, wanderlust
Я охвачен жаждой странствий, жаждой странствий, жаждой странствий
But never lost with you
Но никогда не терялся с тобой
Why does it all get so damn hard for us
Почему все это становится для нас таким чертовски трудным
Can't get over it
Не могу прийти в себя от этого
I'm not over it
Я еще не оправился от этого
Why do we always feel so god damn rough
Почему мы всегда чувствуем себя такими чертовски грубыми
Can get over it
Могу справиться с этим
I'm not over it
Я еще не оправился от этого
Whoah
Кто
Whoah oh oh oh
Уоу, о-о-о
Whoah oh
Уооу, оу
Whoah oh
Уооу, оу
I'm in love, I'm in love, I'm in love with the idea of you (With the idea of you, yeah)
Я влюблен, я влюблен, я влюблен в идею о тебе идею о тебе, да)
I'm wanderlust, wanderlust, wanderlust
Я - жажда странствий, жажда странствий, жажда странствий
But never lost with you (But never lost with you)
Но никогда не терялся с тобой (Но никогда не терялся с тобой)
Why does it all get so damn hard for us
Почему все это становится для нас таким чертовски трудным
Can't get over it
Не могу прийти в себя от этого
I'm not over it
Я еще не оправился от этого
Why do we always feel so god damn rough
Почему мы всегда чувствуем себя такими чертовски грубыми
Can get over it
Могу справиться с этим
I'm not over it
Я еще не оправился от этого
(I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love) I'm not over it
влюблен, я влюблен, я влюблен, я влюблен) Я еще не оправился от этого
I'm not over it (Wanderlust, wanderlust, wanderlust, wanderlust)
Я еще не оправился от этого (Жажда странствий, жажда странствий, жажда странствий, жажда странствий).
Hm hmmm hmmm. hmmm
Хм, хммм, хммм. хммм
(I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love) I'm not over it
(I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love) I'm not over it
I'm not over it (Wanderlust, wanderlust, wanderlust, wanderlust)
I'm not over it (Wanderlust, wanderlust, wanderlust, wanderlust)
Ooh ooh, oh, oh oh
Ooh ooh, oh, oh oh





Авторы: Jimmy Hogarth, Jack Gourlay, Anna Maria Pesquidous, Kristy Marie Buglass, Sophie Rose Harper, Rupert Thomas Oldnall Morgan, Bogart Karl Giner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.