Parham - Snurrar runt (med Allyawan) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Parham - Snurrar runt (med Allyawan)




Snurrar runt (med Allyawan)
Spinning Around (with Allyawan)
Jorden den ska snurra runt oss
The earth, it shall spin around us
Runt oss, runt oss
Around us, around us
414 Boogie, du backa upp mig
414 Boogie, you back me up
Alltid utan tvekan alltid, med huvet före
Always without hesitation, always headfirst
Som en broder, oavsett vem som va emot mig
Like a brother, regardless of who was against me
I bråk du svinga med mig i bax du höll span (Runt oss)
In fights you swing with me, in the back you held watch (Around us)
I bilar vi axx med full gas, brände donuts
In cars we floored it, burning donuts
I Rutdalen, grusplanen
In Rutdalen, on the gravel field
Körde genom grindar å trappor i snutjagen
Drove through gates and stairs in police chases
Action rullar utan kameror, skjutgalet
Action rolls without cameras, crazy shooting
Försökte kicka till den yttersta gräns, där lyckan känns
Tried to kick it to the outermost limit, where happiness is felt
Leka med eld och inte bli bränd utav
Playing with fire and not getting burned by it
Brudar, brott och överdoser
Girls, crime, and overdoses
Slippa dekorera stenar med röda rosor
Avoiding decorating stones with red roses
För vi var, tvärhöga betedde oss hjärndöda
Because we were, sky-high, behaving brain-dead
Brukar vakna mellan pizzakartonger och klädhögar
Used to wake up between pizza boxes and piles of clothes
Pumpade? och 80 Alliance, hoppa vagnen
Pumped up? and 80 Alliance, hopping on the tram
Haffa cheese, droppa i Spanien
Scoring cheese, dropping it in Spain
Det va, back in the days, åkte blades, rökte haze
It was, back in the days, riding blades, smoking haze
Hade, lockiga snake alltid uppe i mitt face
Had, curly snakes always up in my face
Vi låg gräsplanen, kolla stjärnhimlen
We lay on the grass field, looking at the starry sky
Tänkte universum man kände sig tvärliten
Thinking about the universe, we felt tiny
många filosofer ville greppa världsbilden
So many philosophers wanted to grasp the world picture
Ung och dum, allt va nytt och skallen snurra runt
Young and dumb, everything was new and our heads were spinning
Livet som vi tog förgivet, tog från den som gav
Life that we took for granted, taken from the giver
Trodde vi va störst och starkast, men vi var små barn
We thought we were the biggest and strongest, but we were little children
när, världen skulle kretsa runt, oss
Back then, when the world was supposed to revolve around, us
Ja hela jorden den ska snurra runt, oss, oss
Yeah, the whole earth, it shall spin around, us, us
414 Boogie, hängde med Hanna
414 Boogie, hanging with Hanna
Satt taket rökte ciggi, som den gången
Sitting on the roof, smoking cigarettes, like that time
Diskutera relationer, och situationer
Discussing relationships, and situations
Som vilka har hjärta vilka har keffa intentioner
Like who has a heart and who has bad intentions
Jag och Adde, halsa tequila, spydde o däcka
Me and Adde, greeting tequila, puking and passing out
Ungefär när,?? lärde mig mecka
Around the time, ?? learned to fix things
Det var innan, macken blev stängd och pizzerian blev sprängd
It was before, the gas station closed and the pizzeria was blown up
Lite lullig satt vagnen igen
Slightly tipsy, sitting on the tram again
Förbi markland, tyckte jag såg nån jag kanske kände igen
Passing Markland, I thought I saw someone I might know
Kanske bokat samma ställe, gemensamma vänner
Maybe booked the same place, mutual friends
Jag va lite tipsy under fredan, sa jag heter Parham men det visste hon redan
I was a little tipsy on Friday, said my name was Parham but she already knew
Vips! Hade precis haffat nummer vagnen, under ruset var hon dubbelt vacker
Suddenly! Had just gotten her number on the tram, under the influence she was twice as beautiful
Och tanken av oss två gav mig rysningar som pussar i nacken
And the thought of us two gave me chills like kisses on the neck
Ung blatte, med en blondin i kungsparken
Young dude, with a blonde in Kungsparken
Vill du veta, om du diggar, mina kläder, min charm
Do you want to know, if you like, my clothes, my charm
Och du tyckte jag va rolig, hade nära till skratt
And you thought I was funny, quick to laugh
Om jag träffa dina vänner, och dom tyckte jag va söt
If I met your friends, and they thought I was cute
När vi gjorde det i sängen, om du tyckte de va skönt
When we did it in bed, if you thought it was good
Var ett vrak inombords men jag spelade tung, som en tryckare disco
Was a wreck inside but I played it cool, like a bouncer at the disco
Mina känslor snurra runt (Snurra runt, snurra runt)
My feelings spinning around (Spinning around, spinning around)
Livet som vi tog förgivet, tog från den som gav
Life that we took for granted, taken from the giver
Trodde vi va störst och starkast, men vi var små barn
We thought we were the biggest and strongest, but we were little children
när, världen skulle kretsa runt, oss
Back then, when the world was supposed to revolve around, us
Ja hela jorden den ska snurra runt, oss, oss
Yeah, the whole earth, it shall spin around, us, us
Jorden den ska snurra runt oss, runt oss... Runt oss
The earth, it shall spin around us, around us... Around us
Jorden den ska snurra runt oss, runt oss... Runt oss
The earth, it shall spin around us, around us... Around us





Авторы: Christopher Höök


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.