Текст и перевод песни Park Boram - Imaginary Date

사랑에 빠졌나 봐요
샤워를 막 하고 나서
그대로 누워 부비는 이불의
감촉 같은 그대의 목소리
우 너무 부드러워 어쩌지 몸을
비비비비 꼬다가 잠들어
나는 상상해 생각지도 않은 순간에
네가 막 나를 안고서 말하는 거야
사실 날 사랑한다고
오늘 꼭 만나 달라고
이러면서 나 혼자 키득거려

상상데이트 상상데이트
오늘도 너와 만날래
어쩜 넌 생각만으로 날 웃게 만드니
상상데이트 상상데이트
난 밤새 상상해
너랑 나랑 입 맞추는 결말의 시나리오

완전히 빠졌나 봐요
스쳐도 또렷한 그댈
너무 선명해 그릴 수 있어요
눈이 부신 그대의 모습을
우 다시 보고 싶어 어쩌지
꿀이 뚝뚝뚝뚝 떨어져 달콤해

나는 상상해
내게 오는 너의 모습을
네가 막 나를 안고서 말하는 거야
항상 날 꿈꿔왔다고
한참 날 기다렸다고
꿈꾸던 로코 속 주인공처럼

상상데이트 상상데이트
오늘도 너와 만날래
어쩜 넌 생각만으로 날 웃게 만드니
상상데이트 상상데이트
난 밤새 상상해
너랑 나랑 입 맞추는 결말의 시나리오

너랑 나랑 이 모든 상상이
현실이라면 얼마나 좋을까
상상뿐인 내가 너무 답답하지마는
그래도 이 상상은 너무 달단말야

상상데이트 상상데이트
오늘도 너와 만날래
어쩜 넌 생각만으로 날 웃게 만드니
상상데이트 상상데이트
난 밤새 상상해
너랑 나랑 입 맞추는 결말의 시나리오

상상데이트 상상데이트
오늘도 너와 만날래
어쩜 넌 생각만으로 날 웃게 만드니
상상데이트 상상데이트
난 밤새 상상해
너랑 나랑 입 맞추는 결말의 시나리오

Я думаю, он влюблен.
После того, как я перестал принимать душ.
Буквально лежащее плюшевое одеяло
Твой голос похож на текстуру
Фу, он такой мягкий. Что ты делаешь?
Би-би-Си спит.
В какой-то момент мне и в голову не пришло вообразить
Ты просто обнимаешь меня и разговариваешь.
На самом деле, он любит меня.
Я хочу, чтобы ты встретился со мной сегодня.
Я обманываю себя таким образом.

Сангсангдейт Сангсангдейт
Я хочу встретиться с тобой сегодня.
Может быть, ты просто думаешь, что это меня смешит.
Сангсангдейт Сангсангдейт
Я представляю себе всю ночь.
Сценарий финала, который подходит тебе и мне

Я думаю, он полностью отключился.
Ты чист, даже когда тебя задевают.
Он слишком острый, чтобы его можно было нарисовать.
То, как ты смотришь своими глазами.
Ух, я хочу снова тебя увидеть. Что ты делаешь?
Мед стекает и становится сладким.

Я представляю
То, как ты подходишь ко мне
Ты просто обнимаешь меня и разговариваешь.
Ты всегда мечтал обо мне.
Ты ждал меня так долго.
Как главный герой "Безумца мечты"

Сангсангдейт Сангсангдейт
Я хочу встретиться с тобой сегодня.
Может быть, ты просто думаешь, что это меня смешит.
Сангсангдейт Сангсангдейт
Я представляю себе всю ночь.
Сценарий финала, который подходит тебе и мне

Ты, я и все это воображение
Насколько было бы хорошо, если бы это было реальностью
Я просто представляю, не будь слишком занудливым.
Но это слишком сладко, чтобы представить.

Сангсангдейт Сангсангдейт
Я хочу встретиться с тобой сегодня.
Может быть, ты просто думаешь, что это меня смешит.
Сангсангдейт Сангсангдейт
Я представляю себе всю ночь.
Сценарий финала, который подходит тебе и мне

Сангсангдейт Сангсангдейт
Я хочу встретиться с тобой сегодня.
Может быть, ты просто думаешь, что это меня смешит.
Сангсангдейт Сангсангдейт
Я представляю себе всю ночь.
Сценарий финала, который подходит тебе и мне