Passage - Poem to the Hospital - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Passage - Poem to the Hospital




To look at me in a typical patient's room,
Смотреть на меня в обычной палате для пациентов.
The only meeting space replete with radiant heat and 700 meals per day,
Единственное место для встреч, изобилующее лучистым теплом и 700 приемов пищи в день,
I'm an amalgam in two parts,
Я-амальгама из двух частей.
A tipsy astronaut hunting for car keys,
Подвыпивший астронавт охотится за ключами от машины.
Plus a table that's reserved for a party of six at which
Плюс столик, зарезервированный для компании из шести человек, за которым
One of raul julia's eyeballs has fallen out
Один глаз Рауля Джулии выпал.
-Great, i've got an earring and a contact to find too-
- Отлично, мне еще нужно найти сережку и контакт.
Whether i'm throwing fish for the peace corps
Бросаю ли я рыбу для Корпуса мира
Or playing pen to the hospital,
Или играю ручкой в больницу,
I'm a fast, friendly employee with ring around a collar
Я быстрый, дружелюбный работник с кольцом на воротнике.
That's as blue as a noose face with "oxygen in use" taped
Синее, как петля, лицо с надписью" кислород используется".
All over its suitcase,
По всему его чемодану,
This kind of freedom only feels like wearing sneakers in the pool.
Эта свобода ощущается только как ношение кроссовок в бассейне.
The freedom will the dumb dumb monkey drum bring...
Свободу принесет тупой тупой обезьяний барабан...
In life, this terrific procedure, tv has become the anti-drug.
В жизни эта потрясающая процедура, телевидение стало анти-наркотиком.
All play dead on the elevator...
Все притворяются мертвыми в лифте...
We the poor sportsmen of the apocalypse
Мы несчастные спортсмены апокалипсиса
The heavy heavy hitters in the modern spit tray
Тяжелые тяжелые удары в современном плевательнице
Have tried to find a place for trust.
Я пытался найти место для доверия.
I will play the shit in snow, if you can play your cards right
Я разыграю это дерьмо в снегу, если ты сможешь правильно разыграть свои карты.
And together we can win the coolest-calmest-disposition-in-the-face-of-hotel-fire award.
И вместе мы сможем выиграть награду за самый хладнокровный и спокойный характер перед лицом пожара в отеле.
And i will mesmerize magnum pi live
И я буду гипнотизировать Магнум Пи вживую
In a skirt at the berkeley circulation desk
В юбке на циркулярном столе в Беркли.
And i'll imagine a little lab technician with sharkleberry fin underneath her skin
И я представлю себе маленькую лаборантку с плавником акулы под кожей.
And i will face the white wig, but i'll not throw away my fire.
И я встречусь лицом к лицу с белым париком,но я не выброшу свой огонь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.