Pate de Fuá - Tu Pecado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pate de Fuá - Tu Pecado




Ayer te vi cuando por la calle
Вчера я видел тебя на улице.
ibas del brazo de tu marido
у тебя была рука мужа.
el mismo que te dio su apellido
тот же, кто дал вам свою фамилию
aquel que te hizo señora de tal...
тот, кто сделал тебя такой леди...
Una mirada fue suficiente
Одного взгляда было достаточно
los nervios te estaban deborando
нервы у тебя нервничали.
yo que cuando te vas con él cada noche a dormir
я знаю, когда вы идете с ним каждую ночь спать
te duermes, pero pensando en mi
ты спишь, но думая обо мне
Porque soy tu pecado de amor en secreto
Потому что я твой тайный грех любви
Soy tu pecado de amor en secreto
Я твой тайный грех любви
El dulce y discreto delirio de tu piel
Сладкий и сдержанный бред вашей кожи
Aquel que nombras tan solo en silencio
Тот, кого вы называете просто молча
Aquel que nombras tan solo en silencio
Тот, кого вы называете просто молча
O entre las sombras de algún cuarto de hotel
Или в тени какой-то комнате отеля
Linda y ajena le platicabas
Милой и чужой.
Simulando tus sentimientos
Имитация ваших чувств
Y yo deseandote en el momento que desplegaba en las calles tu amor
И я желаю вам в тот момент, когда я разворачивал на улицах вашу любовь
No podremos estar de acuerdo
Мы не можем согласиться.
el amor nunca es un accidente
любовь никогда не бывает несчастным случаем
y aunque la gente no entienda y tienda a juzgar sin razón
и даже если люди не понимают и не судят без причины
que saben ellos de vos y yo
что они знают о вас и мне
Porque soy tu pecado de amor en secreto
Потому что я твой тайный грех любви
Soy tu pecado de amor en secreto
Я твой тайный грех любви
El dulce y discreto delirio de tu piel
Сладкий и сдержанный бред вашей кожи
Aquel que nombras tan solo en silencio
Тот, кого вы называете просто молча
Aquel que nombras tan solo en silencio
Тот, кого вы называете просто молча
O entre las sombras de algún cuarto de hotel
Или в тени какой-то комнате отеля
Aquel que nombras tan solo en silencio
Тот, кого вы называете просто молча
Aquel que nombras tan solo en silencio
Тот, кого вы называете просто молча
O entre las sombras de algún cuarto de hotel
Или в тени какой-то комнате отеля
Porque soy tu pecado de amor en secreto
Потому что я твой тайный грех любви
Soy tu pecado de amor en secreto
Я твой тайный грех любви
El dulce y discreto delirio de tu piel
Сладкий и сдержанный бред вашей кожи
Aquel que nombras tan solo en silencio
Тот, кого вы называете просто молча
Aquel que nombras tan solo en silencio
Тот, кого вы называете просто молча
O entre las sombras de algún cuarto de hotel
Или в тени какой-то комнате отеля





Авторы: guillermo perata, yayo gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.