Текст и перевод песни Patrull - Hjälp jag dör
Hjälp jag dör
Help, I'm dying
Har
en
känsla
i
kroppen
där
Got
a
feeling
in
my
body
where
Hjärtattacker
lever
och
är,
är
det
fjärilskär
Heart
attacks
live
and
exist,
is
it
butterflies
Det
som
är
så
vackert
är
What’s
so
beautiful
is
Att
hon
inte
vet
hur
vacker
hon
är
That
she
doesn’t
know
how
beautiful
she
is
Men
jag
vet,
min
frihet
But
I
know,
my
freedom
Upp
i
det
blå
där
bara
vi
ser
Up
in
the
blue
where
only
we
see
Jag
snurrar
runt
solen
som
en
komet
I
spin
around
the
sun
like
a
comet
Och
förklarar
min
kärlek
som
en
poet
And
explain
my
love
like
a
poet
Hon
är
alltid
meningen
i
dikten
She's
always
the
meaning
in
the
poem
Inge
punkt,
inget
slut,
alltid
titeln
No
point,
no
end,
always
the
title
Universum
kant
till
kant
och
hon
står
i
mitten
Universe
edge
to
edge
and
she
stands
in
the
middle
Iklädd
bara
fågelkvitter
Wearing
only
birdsong
Känslan
av
att
komma
hem
The
feeling
of
coming
home
Känlsan
av
att
se
sin
bästa
vän
The
feeling
of
seeing
your
best
friend
Och
själen
säger
fem
av
fem
And
the
soul
says
five
out
of
five
När
naturen
visar
upp
hjärtan
igen
When
nature
shows
hearts
again
Ring
ambulansen
för
jag
känner
mig
sjuk
Call
an
ambulance
because
I
feel
sick
Mitt
hjärta
strejkar
och
det
känns
akut
My
heart
is
failing
and
it
feels
acute
Världen
den
får
vänta
The
world
can
wait
För
jag
vill
va
med
dig
nu
Because
I
want
to
be
with
you
now
Hjälp
jag
dör
Help,
I'm
dying
Det
känns
som
att
livet
har
tagit
slut
It
feels
like
life
has
ended
Hjälp
jag
dör
Help,
I'm
dying
För
hela
mitt
hjärta
har
gått
itu
Because
my
whole
heart
has
broken
in
two
Hjälp
jag
dör
Help,
I'm
dying
Titta
mina
nya
airmax
Look
at
my
new
Air
Max
Vill
du
följa
med
mig
hem
ikväll
Do
you
want
to
come
home
with
me
tonight
Dricka
vin
o
kolla
mad
max
Drink
wine
and
watch
Mad
Max
Det
kommer
bli
en
rätt
bra
kväll
It's
going
to
be
a
pretty
good
night
Titta
jag
har
fångat
dagen
Look,
I've
seized
the
day
Imorgon
så
släpper
jag
ut
den
Tomorrow
I'll
release
it
Jag
såg
dig
o
sen
blev
jag
skjuten
I
saw
you
and
then
I
got
shot
En
pil
rakt
i
mitt
huve
An
arrow
straight
to
my
head
Jag
såg
henne
på
långt
håll
I
saw
her
from
afar
Hon
hade
rosa
converse
och
en
klänning
på
sig
She
was
wearing
pink
Converse
and
a
dress
Gick
förbi
henne
gång
på
gång
men
Walked
past
her
time
and
time
again
but
Hon
sa
inget
fast
hon
titta
på
mig
She
didn't
say
anything
even
though
she
looked
at
me
Har
aldrig
varit
rakt
på
sak
Never
been
straight
to
the
point
Vill
man
ha
nåt
är
det
bara
ta
det
If
you
want
something,
just
take
it
Antar
att
dom
som
har
det
har
det
I
guess
those
who
have
it
have
it
Att
jag
alltid
kommer
vara
vanlig
That
I'll
always
be
ordinary
Ring
ambulansen
för
jag
känner
mig
sjuk
Call
an
ambulance
because
I
feel
sick
Mitt
hjärta
strejkar
och
det
känns
akut
My
heart
is
failing
and
it
feels
acute
Världen
den
får
vänta
The
world
can
wait
För
jag
vill
va
med
dig
nu
Because
I
want
to
be
with
you
now
Hjälp
jag
dör
Help,
I'm
dying
Det
känns
som
att
livet
har
tagit
slut
It
feels
like
life
has
ended
Hjälp
jag
dör
Help,
I'm
dying
För
hela
mitt
hjärta
har
gått
itu
Because
my
whole
heart
has
broken
in
two
Hjälp
jag
dör
Help,
I'm
dying
Känner
du
som
jag
eller
Do
you
feel
like
I
do
or
Vill
du
ha
barn
eller
Do
you
want
to
have
children
or
Gick
solen
upp
för
sista
gången
nu
idag
eller
Did
the
sun
rise
for
the
last
time
today
or
Känner
du
som
jag
eller
Do
you
feel
like
I
do
or
Vill
du
ha
barn
eller
Do
you
want
to
have
children
or
Gick
solen
upp
för
sista
gången
nu
idag
eller
Did
the
sun
rise
for
the
last
time
today
or
Hjälp
jag
dör
Help,
I'm
dying
Det
känns
som
att
livet
har
tagit
slut
It
feels
like
life
has
ended
Hjälp
jag
dör
Help,
I'm
dying
För
hela
mitt
hjärta
har
gått
itu
Because
my
whole
heart
has
broken
in
two
Hjälp
jag
dör
Help,
I'm
dying
Det
känns
som
att
livet
har
tagit
slut
It
feels
like
life
has
ended
Hjälp
jag
dör
Help,
I'm
dying
För
hela
mitt
hjärta
har
gått
itu
Because
my
whole
heart
has
broken
in
two
Ring
ambulansen
för
jag
känner
mig
sjuk
Call
an
ambulance
because
I
feel
sick
Mitt
hjärta
strejkar
och
det
känns
akut
My
heart
is
failing
and
it
feels
acute
Världen
den
får
vänta
The
world
can
wait
För
jag
vill
va
med
dig
nu
Because
I
want
to
be
with
you
now
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: s.fronda, m.rytterstam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.