Patty Pravo - Autobus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Patty Pravo - Autobus




Sì, lui mi guarda già da un po'
Да, он уже некоторое время смотрит на меня.
Me ne sono accorta, ma non dice niente
Я поняла, но он ничего не говорит
E tutto sembra bello dentro un autobus pieno di ombrelli colorati
И все выглядит красиво внутри автобуса, наполненного красочными зонтиками
Mi guarda, mi guarda, io lo so, con gentile insistenza
Он смотрит на меня, смотрит на меня, я знаю, с нежной настойчивостью
E gli venderei anch'io gli occhi, ma non posso
И я бы тоже продала ему глаза, но я не могу
Perciò aspetto che parli lui
Поэтому я жду, когда он заговорит.
Fingendo di guardare perplessa la pioggia sui vetri
Делая вид, что недоуменно смотрит на дождь на стеклах
E la gente sta scendendo nella pioggia, ma
И люди спускаются в дождь, но
Non saprà mai di noi
Он никогда не узнает о нас
La gente sta scendendo nella pioggia, ma
Люди спускаются в дождь, но
Non saprà mai di noi
Он никогда не узнает о нас
E c'è intanto seduta più in
И там сидит дальше
E non so già da quanto, una donna bella
И я уже не знаю, как долго, красивая женщина
Ed è impossibile non guardare lei
И невозможно не смотреть на нее
Ma lui non lo fa, non lo fa
Но он этого не делает, он этого не делает
Un sorriso lieve a me, solo a me
Легкая улыбка мне, только мне
Poi mi sfiora e se ne va
Затем он трогает меня и уходит
E la gente sta scendendo nella pioggia, ma
И люди спускаются в дождь, но
Non saprà mai di noi
Он никогда не узнает о нас
La gente sta scendendo nella pioggia, ma
Люди спускаются в дождь, но
Non saprà mai di noi
Он никогда не узнает о нас
E la gente sta scendendo nella pioggia, ma
И люди спускаются в дождь, но
Non saprà mai di noi
Он никогда не узнает о нас
La gente sta scendendo nella pioggia, ma
Люди спускаются в дождь, но
Non saprà mai di noi
Он никогда не узнает о нас





Авторы: Giovanni Ullu, Maurizio Monti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.