Текст и перевод песни Paul Gee feat. Jay'More - 12-24

12-24

Yuh
No time
No time to waste
Jay'More
Gee
Double A

Yuh
Aye
Yuh
No time for no playin'
Goin' in no waitin'
We are not complainin'
We really goin' way in
We workin' hard till we make it
If I see it, imma take it
Ain't no time for complainin' yea

We workin' hard till we break
We want whatever we take
We in the mud every day
We gon' good gon' be great
You don't wanna see us break in
Work hard no complainin'
Work hard no complainin' oh yuh

Look in my eyes
They still couldn't see what the boy seen
They tried to kill all the boys dreams
They couldn't see what I was gon' be
I had to work hard to be me (yeah)
I had to work hard to be me (yeah)
Had to say it twice
Cause everyone around me
Gonna say it's cocky

Only if they knew bout the family
They wanted the boy to be finished
But I wasn't wit it
Made sure my heart was right wit God
To get better livin'
I had a plan to be great
Had to plan to be the best
Had to make sure that if
I'm gon' be my dreams
I'm givin' till theres nothin' left
Till I give my last breath

I want my records to boom
I'm tryna kill all your stress
I'm tryna make sure if you wanna go out and get it
You gonna play the boy track

You gonna see dat I'm out here
I'm neva gon' leave
I said that in '14 (yeah)
Cause I look back
I'm goin black (yeah)
For the seen, and unseen (yeah)
It's my destiny (let's get it)
Yuh ay yuh
No time for no playin'
Goin' in no waitin'
We are not complainin'
We really goin' way in
We workin' hard till we make it
If I see it, imma take it
Ain't no time for complainin' yea

We workin' hard till we break
We want whatever we take
We in the mud every day
We gon' good gon' be great
You don't wanna see us break in
Work hard no complainin'
Work hard no complainin' oh yuh

Young King
Mouth full of diamonds
Can't stop till my whole team shining
When you chosen, man you can't deny it
No you cannot fight it, I get so excited
I'm finally arriving
Swear it's my timing
All of these moments I know it's alignment
Every day I tell myself to keep grinding
I gotta keep grinding, I gotta keep tryin'

I don't really wanna talk, I just wanna make a move
So you know I can't lose no, no, no
Everyday something new
Need my family with a view
I got so much to prove

Cause I work so hard
Feel no shame
Must get paid all my life
All my days
All my soul
All this pain
Momma I feel like we made it
I know how it feels to be famous (yeah)
All these DMs getting crazy
All these people don't amaze me (amaze me)
All the money couldn't change me
Pullin' off in the range
Hundred on the chain
Women go insane
Stay up in your lane
Treat it like it's life
You it's just a game

Had to get outta my way
I couldn't change who I am if I wanted to
I just needed a taste
Prophecy told me I win
And that's all I wanna do

I broke down in that kitchen
Hoping that God was gon' change it quick
In a bad situation
So it's either I die or I'm chasin' it (yeah)

Had to get outta my way (yeah)
Ain't no complainin'
Momma I feel like we made it
Momma I feel like we made it
I just needed a taste (you know, yeah)
We gonna make it
All the money couldn't change me
All the money couldn't change me (yeah, yeah,)
Yeah, Yeah (go get it)
No time for no playin'
Goin' in no waitin'
We are not complainin'
We really goin' way in
We workin' hard till we make it (make it)
If I see it, imma take it (go take it)
Ain't no time for complainin' yea

We workin' hard till we break
We want whatever we take (ever we take)
We in the mud every day (every day)
We gon' good gon' be great (good gon' be great)
You don't wanna see us break in (oh yeah)
Work hard no complainin' (okay)
Work hard no complainin' oh yuh

12-24

Ouais
Pas le temps
Pas de temps à perdre
Jay'More
Gee
Double A

Ouais
Eh
Ouais
Pas le temps de jouer
On y va sans attendre
On ne se plaint pas
On va vraiment loin
On travaille dur jusqu'à ce qu'on y arrive
Si je le vois, je le prends
Pas le temps de se plaindre ouais

On travaille dur jusqu'à ce qu'on craque
On veut tout ce qu'on prend
On est dans la boue tous les jours
On est bons, on sera grands
Tu ne veux pas nous voir percer
Travailler dur sans se plaindre
Travailler dur sans se plaindre oh ouais

Regarde-moi dans les yeux
Ils ne pouvaient toujours pas voir ce que le garçon voyait
Ils ont essayé de tuer tous les rêves du garçon
Ils ne pouvaient pas voir ce que j'allais devenir
J'ai dû travailler dur pour être moi (ouais)
J'ai dû travailler dur pour être moi (ouais)
J'ai dû le dire deux fois
Parce que tout le monde autour de moi
Va dire que c'est arrogant

Si seulement ils connaissaient la famille
Ils voulaient que le garçon soit fini
Mais je n'étais pas d'accord
Je me suis assuré que mon cœur était juste avec Dieu
Pour avoir une meilleure vie
J'avais un plan pour être grand
Je devais prévoir d'être le meilleur
Je devais m'assurer que si
Je vais réaliser mes rêves
Je donne jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Jusqu'à mon dernier souffle

Je veux que mes disques explosent
J'essaie de tuer tout ton stress
J'essaie de m'assurer que si tu veux sortir et l'obtenir
Tu vas jouer le morceau du garçon

Tu vas voir que je suis là
Je ne partirai jamais
Je l'ai dit en '14 (ouais)
Parce que je regarde en arrière
Je deviens noir (ouais)
Pour le vu et le non-vu (ouais)
C'est mon destin (allons-y)
Ouais eh ouais
Pas le temps de jouer
On y va sans attendre
On ne se plaint pas
On va vraiment loin
On travaille dur jusqu'à ce qu'on y arrive
Si je le vois, je le prends
Pas le temps de se plaindre ouais

On travaille dur jusqu'à ce qu'on craque
On veut tout ce qu'on prend
On est dans la boue tous les jours
On est bons, on sera grands
Tu ne veux pas nous voir percer
Travailler dur sans se plaindre
Travailler dur sans se plaindre oh ouais

Jeune roi
Bouche pleine de diamants
Je ne peux pas m'arrêter tant que toute mon équipe ne brille pas
Quand tu es choisi, tu ne peux pas le nier
Non, tu ne peux pas le combattre, je suis tellement excité
J'arrive enfin
Je jure que c'est mon heure
Tous ces moments, je sais que c'est l'alignement
Chaque jour, je me dis de continuer à moudre
Je dois continuer à moudre, je dois continuer à essayer

Je ne veux pas vraiment parler, je veux juste faire un geste
Alors tu sais que je ne peux pas perdre non, non, non
Chaque jour quelque chose de nouveau
J'ai besoin de ma famille avec une vue
J'ai tellement à prouver

Parce que je travaille si dur
Je n'ai pas honte
Je dois être payé toute ma vie
Tous mes jours
Toute mon âme
Toute cette douleur
Maman, j'ai l'impression qu'on a réussi
Je sais ce que ça fait d'être célèbre (ouais)
Tous ces DM deviennent fous
Tous ces gens ne m'étonnent pas (m'étonnent)
Tout l'argent n'a pas pu me changer
Je m'en vais dans la Range
Cent sur la chaîne
Les femmes deviennent folles
Reste dans ta voie
Traite ça comme si c'était la vie
Toi, c'est juste un jeu

J'ai dû m'écarter de mon chemin
Je ne pouvais pas changer qui je suis même si je le voulais
J'avais juste besoin d'un avant-goût
La prophétie m'a dit que je gagnerais
Et c'est tout ce que je veux faire

J'ai craqué dans cette cuisine
En espérant que Dieu allait changer ça rapidement
Dans une mauvaise situation
Alors soit je meurs, soit je la poursuis (ouais)

J'ai dû m'écarter de mon chemin (ouais)
Pas de plainte
Maman, j'ai l'impression qu'on a réussi
Maman, j'ai l'impression qu'on a réussi
J'avais juste besoin d'un avant-goût (tu sais, ouais)
On va y arriver
Tout l'argent n'a pas pu me changer
Tout l'argent n'a pas pu me changer (ouais, ouais,)
Ouais, ouais (va le chercher)
Pas le temps de jouer
On y va sans attendre
On ne se plaint pas
On va vraiment loin
On travaille dur jusqu'à ce qu'on y arrive (on y arrive)
Si je le vois, je le prends (va le prendre)
Pas le temps de se plaindre ouais

On travaille dur jusqu'à ce qu'on craque
On veut tout ce qu'on prend (tout ce qu'on prend)
On est dans la boue tous les jours (tous les jours)
On est bons, on sera grands (on sera grands)
Tu ne veux pas nous voir percer (oh ouais)
Travailler dur sans se plaindre (d'accord)
Travailler dur sans se plaindre oh ouais